Baixe o aplicativo
educalingo
nerume

Significado de "nerume" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NERUME EM ITALIANO

ne · ru · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE NERUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nerume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERUME EM ITALIANO

definição de nerume no dicionário italiano

A primeira definição de nerum no dicionário é a cor preta ou preta que cobre uma superfície: n. talheres. Outra definição de nerume é quantidade de coisas negras ou sombrias: agora, depois do luto, tudo isso n. Nerume também é uma doença de cereais que ocorre com o escurecimento da orelha.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NERUME

agrume · amarume · asprume · becerume · cenerume · cerume · fiorume · forestierume · pecorume · polverume · servitorume · tenerume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NERUME

nerigno · neritico · nero · nero cherubino · nero di seppia · nerofumo · nerognolo · neroli · nerone · neroniano · nervatura · nerveo · nervetto · nervi · nervino · nervo · nervosamente · nervosismo · nervosità · nervoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NERUME

acume · albume · allume · aumentare di volume · barlume · bitume · buon costume · costume · fiume · incolume · legume · lume · malcostume · marciume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · volume

Sinônimos e antônimos de nerume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NERUME»

nerume · pomodoro · delle · drupacee · pesco · albicocco · nerume · dizionari · corriere · della · sera · deposito · nerastro · dovuto · sporcizia · significato · termine · hoepli · parola · colore · nero · copre · superficie · dell · argenteria · estens · quantità · cose · nere · scure · ormai · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · talora · ricopre · oggetti · bronzo · argento · simili · insieme · sgradevolmente · patologia · traduzione · dicios · traduzioni · misa · negra · suciedad · miglior · gratuito ·

Tradutor on-line com a tradução de nerume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NERUME

Conheça a tradução de nerume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de nerume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerume» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

negrura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blackness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिमिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سواد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чернота
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

negrume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালিমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

noirceur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehitaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwärze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

暗黒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blackness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng tối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மந்தாரமுமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जागा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

siyahlık
70 milhões de falantes
it

italiano

nerume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czerń
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнота
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ticăloșie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swartheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svarthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nerume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nerume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nerume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NERUME»

Descubra o uso de nerume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Memoriale Della Lingua Italiana
... mo honore,& a me,che pouetoson per VOI tande vtilità i7.8.2.in p. ~ vo'. I che, come V0' facesse , VOI il vi sa. pete 27.4.2. ÎI'VA.TVE.Pronomi.vedi Tuo. TVE'LLO di Cauallo . il TVELLO è vn teÎss. nerume. d'osso. fatto. a. modo. d'Vnghia,'.
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
2
Dizionario della lingua italiana
NERUME . Nereua. Pìrt. S. Girol. 560. In mirabile modo caccerai da te il tuo primo nerume, e tro'veratti bianca , e pura . 'Ì' NEKVO. I nervi sono parte del Corpo dell' animale , simile a cordicelle, e secondo i medici tono iprimt' strumenti del ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Che cosa mettere nell’orto. Rassegna di ortaggi noti e meno ...
Malattie: Crittogame: Cancro del fusto, Ernia, Cercosporiosi, Oidio, Peronospora, Nerume. Batteriche: Annerimento, Marciumi, Scabbia. Virali: Mosaici del cetriolo e del cavolfiore. Parassiti: Cavolaia, Afidi, Aleuroidi, Cimice, Tripidi, Nematodi, ...
Bruno Del Medico, 2014
4
Bollettino mensile di informazioni agrarie e di patologia ...
È da aspettarsi la comparsa del «nerume» ogni qualvolta il volume d'aria a disposizione dei tuberi è minore di quello richiesto per la ger'mogliazione normale. Diversi tuberi della stessa grossezza mostrarono forti differenze nella suscettibilità ...
‎1919
5
Dizionario della lingua italiana
In mirabile modo caccerai da te il tuo primo nerume, e troveratti bianca e pura. (V ) NERVO. I nervi sono parte del corpo dell'animale, simile a cordicelle ; e, secondo i Medici, sono i primi strumenti del senso e del moto, nascenti dal cervello e ...
‎1829
6
L'Italia Agricola Giornale di Agricoltura No 1 Anno XLIII 1906
l. m. il nerume delle castagne“) L'alterazione della castagne che mi sembra di poter specificare col nome di nerume è nota da tempo tanto ai produttori e commercianti che ai singoli consumatori. Se il nome di mal dell'inchiostro non servisse a ...
‎1906
7
Dizionario della lingua italiana ...
In mirabile modo caccerai da te il tuo primo nerume, e Iroveratli bianca e pura. (V ) NERVO. I nervi sono parie del corpo dell'animale, simile a cordicelle; e, secondo i Medici, sono i primi strumenti del senso e del molo, nascenti dal cervello e ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
Thtimen (1) poneva in rivista le diverse malattie delle piante colturali, conosciute comunemente sotto il nome di nerume (Schwftrze) e di fumagyine (Eussthau). Le due malattie presentano parecchi caratteri comuni, la prima di queste attacca ...
‎1890
9
Nuovi annali dell' agricoltura
Fin verso la metà del raccolto i guasti erano dovuti in parti uguali alle larvo ed al nerume ; poi i danni per insetti andarono diminuendo, ed a partire dal 10 novembre l'80 % dei guasti era riferibile al nerume. Oltre alle varietà citate vennero ...
Italy. Ministero dell' agricoltura e delle foreste, 1935
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
NERUME, s.m. Nerezza. In mirabile modo caccierai da te il tuo primo nerume e troveJatti bianca e pura. Nornur . NERVO, s. m. [nervi son parte del corpo. dell' animale, simili a cordicelle, e secondo«l v Medici, sono i primi strumenti del sensi ) ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nerume no contexto das seguintes notícias.
1
146-15 Tempo di spore fungine: l'Alternaria
... si manifestano con le cosiddette fumaggini che ricoprono la superficie di frutti e foglie (ad esempio, il caratteristico nerume del pomodoro). «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, jul 15»
2
10 cose da sapere: le zucchine
4) Le principali malattie da funghi che colpiscono le piante di zucchina sono l'oidio, la peronospora, la "muffa grigia" e il "nerume", causato da ... «La Repubblica, mai 15»
3
Le ceneri del disagio che si nascondono nel mondo Hipster, più una …
... senso entropico; gli occhiali, bypassando il nerume della montatura “Nerd” e il tartarugato snob-cultural, abbracciano la sdrammatizzazione ... «ilVaglio, abr 15»
4
Fra i reduci di Maidan “La rivoluzione? È appena iniziata”
Fiori e nerume, ti porti dietro la terra di Maidan, la colla dei copertoni bruciati, come se il suo messaggio, la sua voce non volesse lasciarti. «La Stampa, fev 14»
5
Parco fotovoltaico più grande d'Europa, al via i lavori. Piccone: una …
Una gaia distesa di nerume plastico semiluccicante...come le discariche cui assomiglia sempre di più.. Il sentimento dei luoghi declinato dagli ... «MarsicaLive, nov 13»
6
Il dialetto del manduriano: Giuncari – gnuttu
Gnuricori s. m., nerume. Gnuru – gnora agg., pl. gnuri – gnori, di colore nero. Gnuttu – i s. m., dal volg. gluttu, sorso, piccola bevuta. Circuito ... «La Voce di Manduria, jul 13»
7
LETTORI – Buste spesa: il fenomeno dell'autocombustione volontaria
Il tempo di arrivare a casa, in ascensore al sesto piano, che nel tirare fuori gli acquisti dalla borsa mi accorgevo di un 'nerume' che sporcava il ... «RomaToday, fev 12»
8
Songs for Ulan – The Globe Has Spun And We're All Gone
Un'atmosfera quasi oscura pervade tutti e dieci i brani, dove il nerume di sottofondo sembra incrociarsi alla perfezione con la voce da finto ... «Mag-Music, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nerume>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT