Baixe o aplicativo
educalingo
punzello

Significado de "punzello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUNZELLO EM ITALIANO

pun · zel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNZELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Punzello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUNZELLO EM ITALIANO

definição de punzello no dicionário italiano

A definição de punzello no dicionário é estímulo, instigação, incitamento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNZELLO

anello · appello · balzello · bello · bozzello · carrello · castello · cello · dello · donzello · ello · fratello · frinzello · hello · livello · modello · monticello · nello · quello · rimbalzello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNZELLO

puntualizzando · puntualizzare · puntualizzato · puntualizzazione · puntualmente · puntuazione · puntura · puntuto · punzecchiamento · punzecchiare · punzecchiarsi · punzecchiatura · punzecchio · punzellare · punzonare · punzonatore · punzonatrice · punzonatura · punzone · punzonista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNZELLO

agnello · allo stesso livello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · coltello · fondello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

Sinônimos e antônimos de punzello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNZELLO»

punzello · punzello · treccani · punzèllo · punzellare · variante · rara · punzecchiare · istigazione · stimolo · agire · feci · padre · figlio · ribelli · achitofèl · hoepli · parola · significato · punzello† · zèl · istigamento · incitamento · joffer · scoprilo · adesso · tramite · dizionari · gratuiti · affidabili · presenti · rete · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · della · lista ·

Tradutor on-line com a tradução de punzello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUNZELLO

Conheça a tradução de punzello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de punzello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punzello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

punzello
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

punzello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

punzello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

punzello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

punzello
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

punzello
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

punzello
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

punzello
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

punzello
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

punzello
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

punzello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

punzello
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

punzello
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

punzello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

punzello
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

punzello
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

punzello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

punzello
70 milhões de falantes
it

italiano

punzello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

punzello
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

punzello
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

punzello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

punzello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punzello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punzello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punzello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punzello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNZELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de punzello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «punzello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre punzello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNZELLO»

Descubra o uso de punzello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punzello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lingua nostra
Infatti, l'unica testimonianza che finora abbiamo di punzello (v. Manuzzi, Tramater , Tommaseo) è nella satira VI di I. Soldani (5) : Se ciò non fosse, i nuovi Achitofelli Oggi dì non sarebbon tanto cari, Né si graditi i lor pravi punzelli (w. 160-162).
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1958
2
Storia della poesia in Italia
Per mala ventura i divini servi d'Amore, giustificando la vecchia fama che li fa ciechi , e sudditi d' una cieca divinità , risero della donna del Bcrni , e non sentirono l'acuto punzello della satira. Questa citazione oltre il merito di avere rallegrala ...
Giovanni Battista Cereseto, 1857
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
.D. B. e ` - striiicipale, il punto più conlideràbile, P unter', intrapunîar' le scritture. czmáfiig, Articolatamente. ëggge. F. Borino, Punzello, Pmcctta, Ponza. Puxtgenbüchseffi Tux-casio da borini. Payne. Doctr- ñ _ _ . Puppenwerck. n. Bambocclcna ...
Nicolò Castelli, 1741
4
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... 4| orpcllo 4x pennello ptintcllo punzello 4; xaccappello 44. raŕ'r'ardello rzggrancllo 45 мышь 4.6 rasrrello ricesello 41 .rifavello rincappello xinnovello xisuggello saltabel'o salterello sbardello 48 :bocconcello sbordello sbudello scannello 49 ...
Girolamo Rosasco, 1826
5
Vocabolario, grammatica et orthographia de la lingua ...
diche Gia anni marauegliandofì punzeccbio uno poco 14 donna. .î ' Punzello uiene da punzeccliiare,nan.c» zo .inf.€7 di 1344 uit co maluagi punzelliaioë confeglieri maluagi,cbe e» rano punzelli U ßimoli. e nunzonemocca. .9.11. sailq uale ...
Alberto Accarigi, 1543
6
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
D le,et Rampollare per nascere, o sorgere nuo Punzello detto da punzecchiare pslimolare. D. uament e. D. pupilla Lat:pupula e quella parte dell'occhio per Rancurare per ramaricare, et rancore e' odio oe cui si uede.D. culto, ma io direi ...
Giovanni Boccaccio, 1557
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Seducimento, Instigemento. PUNZELLARE. o. alt. lo stesso che Punzscc_mann. . PUNZELLO. s. m. Punzellamento. ii Seducimento, Instigamento. FUNZIONE. s. m. Pungimento , Punra. PUNZONCINO. dim. Punzonetto. il Strumento da eretici, ...
‎1855
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Punzellamento. Stimolo, eccitamento.' Stimulus, i, rn. витании, i, n. ínзадано , unis, l'. incitameuttun, i. n. Cie. Punzellare. V. Punzecchiare. Punzello. V. Punzellamento. Funzione. Il pungere: Punclin. anis, f. punclus, its, ni. Plin. рипстт , i, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
... distemperata in acqua,& s'irrorano i luoghi, done il bue pascolerà di decottione di baccare di lauro per sar fug girei tasani, ouero si frega con quella decottione, 8c se egli è offeso dal punzello ,si bagna la parte con salina del medesimo bue.
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
10
L'agricoltura, e casa di villa di Carlo Stefano gentil'huomo ...
... sifrega corvcerus'a {temperata in'acq'ua ,e s'irroranoi luoghbdouc il bue pascolerà di decoixione di baccaro di laura' per far fuggire i ta ua...,ouero si frega con quella decortione,e se egli vcoff-:o: fo dal punzello, stbngna—la parte con salina ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1677
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punzello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/punzello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT