Baixe o aplicativo
educalingo
rugginente

Significado de "rugginente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUGGINENTE EM ITALIANO

rug · gi · nen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGGINENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rugginente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RUGGINENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RUGGINENTE

rugantino · rugare · rugato · rugbista · rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · rugghio · ruggine · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · rugliare · ruglio · rugomare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RUGGINENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

Sinônimos e antônimos de rugginente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RUGGINENTE»

rugginente · rugginente · grandi · dizionari · rugginente† · nèn · part · pres · rugginìre · coperto · ruggine · rugginoso · arme · tutte · rugginenti · boccaccio · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · canada · people · named · choose · name · rugger · ruggeri · anna · daniel · elio · répertoire · noms · annuaire · recherche · personnes · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rugginire · arruginito · montreal · person · search · found · result · cities · following · matching · ruggin · findallwords · rugginosita · rugginuzze · rugginetta · rugginette · rugginuzza · rugginosi · rugginose · rugginosa · rugginireinvalid · locatefamily · report ·

Tradutor on-line com a tradução de rugginente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUGGINENTE

Conheça a tradução de rugginente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rugginente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rugginente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

rugginente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rugginente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rugginente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rugginente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rugginente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rugginente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rugginente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rugginente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rugginente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rugginente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rugginente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rugginente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rugginente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rugginente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rugginente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rugginente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rugginente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rugginente
70 milhões de falantes
it

italiano

rugginente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rugginente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rugginente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rugginente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rugginente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rugginente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rugginente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rugginente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rugginente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGGINENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rugginente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rugginente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rugginente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RUGGINENTE»

Descubra o uso de rugginente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rugginente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... far il viso ruvido, idiot. assai vivo). Rupisse, aggrinzarsi (donde rupi, V.) Rusa, rusè, rusaire, rissa, rissare, rissoso. Rusiè. V. Roiiè. Ruio, rusnent, ruggine, rugginente , rugginoso « un che avea la barbuta rugginente > Ber. Rustie , rustico , fig.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabolario mantovano-italiano
Rúzan (agg. ). Roggio. Ruggine. Color rúzan. Color roggio. Rúzan (agg-)- Rugginoso. Rugginente. Rlizar. Ringhiare. Dicesi delle Bestie e de' cani singolarmente quando dlgri- gnano i denti , e mostrano di v olei' mordere. Rúzar. Mugghlare.
Francesco Cherubini, 1827
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
•ubiginofus . ». Inrugginito , Rugginente, Rugginofo. ruti'tt . ». Melume , R»bigi ne fuft. niligo (ttirura. ». Ruggine jf. uh rnbilium. v. Rubiglia. rabtr . ». Erubefcenza , RefTezza , Rof- fore, Rubricazione, Vermigliezza . rubare firfumli , ». Fare vifo §.
‎1739
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RUGGINENTE. Rugginoso. Lat. rubiginosus. Gr. EQUOLBUi8'I1Q. Teseid. 6. so. Non armi chiare, non mantel lodato... . . aveva , ma legato D' orso un velluto cuoio con lucenti Unghioni al collo, il quale d'ogni lato Ricoprla l'aime tutte ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RUGGINENTE. Rugginoso. Lat. rubiginosus. Gr. epuoijSniài'i;. Teseid. 6. 12. Non armi chiare, non mante! lodato aveva , ma legato D'orso un velluto cuoio con lucenti Unghioni al collo, il quale d'ogni lato Ricoprìa l'arme lutte rugginenti . Bern .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non armi chiare , non mhntel lodato. .. aveva . ma le alo D'orso un velluto ' cuoio con lucenti Unghioni a collo, il quale d'ogni lato Ricopria l' arme tutte rugginenti. Bern. Ori. 11.5. 53. Un , ch' avea la barbuta rugginente cc. Disse. RUGGlNETTA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
20. I* Certe (pere ) allora colte, e serbate, si nut Urano ec. nella stale segue nie, come tono le pere ruggini. RUGGINENTE. Bugglnoso. Laf. rubi- ginosus. Gr. eou ^iewoïïç. # Teseid. 6. 32. Non trrai ciliare, non mantel lodalo ec. iveva, ma legato  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Or/. 2. 3. 53. Ud, cb'avea la barbuta rugginente ce, Disse • RUGG1HETTA. Vim. di Ruggine. Lib. rur. maJatt. Queslo ferro, tenuto in luogo umido, farb sopra uoa rnggim-ita. # RUGGIMRE. Esser imbrattato di ruggine. Car. Lett. со/. I. num. 80.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
Un cb' avea la barbuta rugginente, E'nsino a mezza gamba una panzicra, Disse: Costor son pasto del serpente Che divora la gente forestiera: Chiunque passa per questo paese, E preso, ed a quel drago fa le spese. mv Questo è 'l regno ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... degli artigli sono assai grandi a proporzione della di lui corta gamba; le di lui penne della coda (órailfcarlaerr) tinte fra rosso e bianco; e quelle dietro la coscia (pendant sent/ms), dette anche pendenti, d' un color rugginente, e fummicato.
‎1749
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rugginente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rugginente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT