Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zannesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZANNESCO EM ITALIANO

ʒan · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZANNESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zannesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZANNESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zannesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zannesco no dicionário italiano

A definição de Zannesco no dicionário é de, a partir de zanni.

La definizione di zannesco nel dizionario è di, da zanni.


Clique para ver a definição original de «zannesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZANNESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZANNESCO

zangola
zangolatore
zangolatura
zangone
zani
zanna
zannare
zannata
zanne
zanneria
zanni
zannichellia
zannuto
zanza
zanzara
zanzaricida
zanzariera
zanzariere
zanzarifugo
zanzarone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZANNESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de zannesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZANNESCO»

zannesco zannesco hoepli parola significato ʒan schi sche zanni estens buffonesco pagliaccesco traduzione dicios traduzioni colmillesco miglior gratuito dizionari repubblica ẓan garzanti linguistica termine pronuncia sapere scherzo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contribuisci inserendo nuove descrizioni lista cosa scopri dizionarioitaliano ludo commedia dell arte spettacolo verbum analecta neolatina verb data academic dictionaries encyclopedias zannésco шутовской большой zanneschi sing zannesca zannesche previous article download veneziano giovanni tabarino nell ungheria

Tradutor on-line com a tradução de zannesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZANNESCO

Conheça a tradução de zannesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zannesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zannesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

zannesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zannesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zannesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zannesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zannesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zannesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zannesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zannesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zannesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zannesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zannesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zannesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zannesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zannesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zannesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zannesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zannesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zannesco
70 milhões de falantes

italiano

zannesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zannesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zannesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zannesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zannesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zannesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zannesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zannesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zannesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZANNESCO»

O termo «zannesco» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zannesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zannesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zannesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZANNESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zannesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zannesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zannesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZANNESCO»

Descubra o uso de zannesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zannesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
1, p. m4. ZANNESCO. Aggett. Da Zanni, Arlecchinesco. S. ALLA ZANNESCA. Conforme alla maniera che è propria del Zanni ,- In maniera che abbia del Zanni, - Bnflonescamentm-Essetdo stata già biasimata all'autore . .. la sua prima comedia ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ZANNESCO. Aggett. Da Zanni, Arlecchinesco. S. ALLA ZANNBSCA. Conforme alla maniera che è propria del Zanni; In maniera che abbia del Zanni ; thfioneseamente.-Essendo stata già biasimata all'autore. . . la sua prima comedia . . . come ...
‎1840
3
L'Etruria: studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
P. Oh! sai com'è? Firenze è bella e buona; ma quand' e' s' ha a venir laggiù, e non sentir altro che intronarsi le orecchie di chiacchiere politiche, delle folli, audaci e ree speranze di questi, del ridicolo e zannesco giudicare e mandare di quelli, ...
‎1852
4
Lingua e nazione: Avvertimenti a chi vuol scrivere italiano
Firenze è bella e buona; ma quand' e' s' ha a venir laggiù, e non sentir altro che intronarsi le orecchie di chiacchiere politiche; delle folli, audaci e ree speranze di questi; del ridicolo e zannesco giudicare e mandare di quelli, delle dissennate ...
Pietro Fanfani, 1872
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Zannesco, Buffonet'co. item Adv.Buffonescamente. flebale. f. Coppa, Tazza, ' Bacile, Bacinone. Sd'alt, Rial”. l". Scorza, Corteccia. it. Pelle, Nuflsdmle. Mallo, guscio di noce. Wet di( Nüñ'eqeftesi'm, kebre auch díç Schalep ma, Chihà mangiato le ...
Nicolò Castelli, 1741
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
... sentenze dei Santi Padri riescono un gallo gergo zannesco, della qual cosa i pedanti ridono in capo ai maestri ed ai padri antichi della lingua toscana, e dovrebbero vergognarsi di aver finora lasciato essi figli degeneri tanto vitupero dei loro ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Non voglio per altro negare che per modo elittico il che toscano non possa valere per quei; ma il nostro traduttore zannesco qual lede si merita? Il testo di Giob sembra essere 38, 24 Sciebas etc. per quam viam spargitur lux, dividitnr aestus ...
‎1861
8
Vocabolario della linqua italiana--
ZANNESCO, adi. Da zanni, Buuo- nssco. * ZANNETTO. lo stesso che Zanni, Arlecchino, Buffoncèllo in commèdia. ZANNI. ». ni. Personaggio ridicolo di commèdia, detto più comunemente Arlecchino, ed è voce bergamasca accorciata ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi l'es. in Ge- STrciLAMENTO. zannesco, add. Da Zanni, Buffonesco. Zannetto. ». m. Lo stesso che Zanni, Arlecchino. Buffoncèilo in commedia. Zanni, ». m. Personaggio ridicolo di commèdia, detto più comunemente Arlecchino, ed è voce  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
... sentenze dei Santi Padri riescono un golfo gergo zannesco, della qual cosa i pedanti ridono in capo ai maestri ed ai padri antichi della lingua toscana, e dovrebbero verg0gnarsi di aver finora lasciato essi figli degeneri tanto vitupero dei loro ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZANNESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zannesco no contexto das seguintes notícias.
1
Südtirol: Val Venosta erntete 361.000 Tonnen Äpfel
Zannesco sagt, dass „der Start der Saison bei einer europäischen Rekorproduktion und dem russischen Embargo schwierig war“. Aber infolge der Fortschritte in ... «fruchtportal.de, fev 15»
2
Le luci e le ombre del mito Eduardo| di Roberto de Simone
Si assiste a una irresistibile dettatura di una lettera, prodotta a braccio o all'improvviso, come si diceva, da un duo zannesco, in cui la genialità linguistica di Totò ... «Il Mattino, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zannesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zannesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z