Descarcă aplicația
educalingo
absolut

Înțelesul "absolut" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABSOLUT

lateinisch absolutus, adjektivisches 2. Partizip von: absolvere, ↑absolvieren. ↑absolut.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABSOLUT ÎN GERMANĂ

absolu̲t 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLUT ÎN GERMANĂ?

Definiția absolut în dicționarul Germană

singurul guvernator, suveran; absolut, necondiționat, necontestat, complet perfect, în cel mai înalt grad ideal, neclintit, neîntrerupt, care nu mai poate fi ascendent, depășit, în totalitate, complet pur, independent, în sine; fără ajutoare, legături, influențe chimice pure. singurul guvernator, suveran; exemple absolute ale unui conducător absolut al monarhiei absolute. Exemplu absolut, având absolut nici o idee că este absolut imposibil.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLUT

Bilderflut · Blut · Drachenblut · Flut · Glut · Halbblut · Herzblut · Informationsflut · Jahrhundertflut · Kaltblut · Konvolut · Salut · Sintflut · Springflut · Sturmflut · Vollblut · Warmblut · Weißglut · dissolut · resolut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLUT

absitzen · absocken · Absolutes · Absolutheit · Absolutheitsanspruch · Absolutierung · Absolution · Absolutismus · Absolutist · Absolutistin · absolutistisch · Absolutiv · Absolutivum · Absolutorium · Absolutum · Absolvent · Absolventin · absolvieren · Absolvierung · absonderlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLUT

Briefflut · Ehrensalut · Eigenblut · Fischblut · Frischblut · Hochflut · Mischblut · Nippflut · Ochsenblut · Rotglut · Sonnenglut · Spenderblut · Sturzflut · Sündflut · Tränenflut · Türkenblut · Verpackungsflut · Vorflut · Wasserflut · Zirkusblut

Sinonimele și antonimele absolut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLUT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «absolut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «absolut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABSOLUT

Găsește traducerea absolut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile absolut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolut» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

绝对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

absolutamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

absolute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बिल्कुल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطلاقا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

абсолютно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

absolutamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একেবারে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tout à fait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sama sekali
190 milioane de vorbitori
de

Germană

absolut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

全く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

절대적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pancen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyệt đối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முற்றிலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पूर्णपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kesinlikle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assolutamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

absolutnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

абсолютно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

absolut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απολύτως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

absoluut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

absolut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre absolut

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSOLUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolut.
1
Ali as-Sistani
Schach ist absolut verboten.
2
Arthur C. Clarke
Die Kontaktaufnahme mit extraterrestrischem Leben kann heute Nachmittag stattfinden, in 1000 Jahren oder niemals, das ist absolut unvorhersagbar.
3
Barthold Georg Niebuhr
Es ist der natürliche Gang des Geldreichtums, daß, während die Reichen immer reicher werden, nicht nur eine unzählige Menge absolut Armer – Bettelarmer entsteht, sondern die mittlere und genügsame Wohlhabenheit untergeht. Die Reichen sind alsdann meist ohne allen sittlichen Wert: und die Armen nichts besser. – Eine solche Nation ist auf immer hin.
4
Bernhard Naunyn
Die wissenschaftliche Kritik ist dem Arzt absolut unentbehrlich. Einerseits beschützt sie ihn vor dem Hange der Selbsttäuschung und andererseits bewahrt sie ihn vor dem Hin- und Hertaumeln von einer Modetorheit zur anderen.
5
Boris Spasskij
Er will nicht, dass seine Freunde in der Öffentlichkeit etwas über ihn erzählen. Damit hat er, so finde ich, absolut Recht.
6
Buzz Aldrin
Es ist nicht wirklich schön da oben. Romantisch? Nein, absolut desolat. Enttäuschend. absolut keine Indikation von irgendeinem Leben. Nur Sand, Mondstaub, keine Farbe. Irgendwie eine prächtige Einsamkeit.
7
Christophe Dugarry
Ich bin mit absolut nichts einverstanden von dem, was er tut und sagt.
8
Erik Satie
Als ich jung war, hat man mir gesagt: Warte nur, bis du fünfzig bist, dann wirst du schon sehen. Jetzt bin ich fünfzig und sehe absolut nichts.
9
Ernest Renan
Man vollbringt Großes nur mit genau bestimmten Ideen, denn die menschliche Fähigkeit ist beschränkt; der Mensch absolut ohne Vorurteil wäre machtlos.
10
George Berkeley
Es ist klar, daß nichts offenbarer für jeden, der des geringsten Nachdenkens fähig ist, sein kann, als die Existenz Gottes oder eines Geistes, der unseren Geistern innerlich gegenwärtig ist, indem er in ihnen alle jene Mannigfaltigkeit von Ideen und Sinneswahrnehmungen hervorruft, die uns beständig affizieren, eines Geistes, von dem wir absolut und gänzlich abhängig sind, kurz, „in dem wir leben, weben und sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLUT»

Descoperă întrebuințarea absolut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Produktentwicklung und -einführung im Einzelhandel - ...
1 bedeutet “absolut wichtig“ 6 bedeutet “absolut unwichtig“ Preis absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Qualität absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Bekanntheit absolut wichtig 1 2 3 4 5 6 absolut unwichtig Produktgestaltung ...
Wolfgang Kaldewey, 2000
2
Absolut korrekt? Papst Ratzingers Anspruch auf geistige Führung
Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), -, Sprache: Deutsch, Abstract: ABSTRACT: Waren wir Papst, waren wir alle auf seiner Seite.
Klaus Robra, 2010
3
Neue historische Schriften: Der absolut-monarchischen ...
Das Königreich Dänemark schließt hier die Reihe der nach absolut, monarchischen Grund, sähen beherrschten Staaten. Warum? weil gerade Däne, marks neueste Geschichte den mit mancherlei Zerwürfnissen durchwehten Uebergang von ...
Karl Venturini, 1839
4
Relativ Kleine, Absolut Wahre Geschichten
Johannes Von Lehmann. mit Namen des Fahrers, Kennzeichen und Typ in ein Buch eingetragen werden. Von allen verkauften, ausgeliehenen oder reparierten Wagen mussten "Torpässe" kontrolliert werden. Der einfahrende Kunde musste ...
Johannes Von Lehmann, 2008
5
Kundenzufriedenheit: Analyse, Messbarkeit und Zertifizierung
Abb. S : Beispiele zur expliziten Messung der Kundenzufriedenheit21 Beispiel 1: Bitte bewerten Sie Ihre Zufriedenheit (absolut unzufrieden bis absolut zufrieden) mit den erbrachten Leistungen absolut absolut unzufrieden zufrieden - Dauer ...
Kurt Scharnbacher, Guido Kiefer, 2003
6
Zehentausend Logarithmi, Der Absolut- oder ledigen Zahlen, ...
1,4. P89r TI दु3 r'४०9८८"a|489r||68."84r८"४०9r|००"r4४०८': |419 o9"८४Sय“8| 289r|| 9o"rt4r८'8| 69r |8r “मै8०८'8|9r9 ' [44"9882 ट"8 [189r | | ट८"369rट'2| 829r || Sट"4r 8oz"2|Sr9, 86"o83 टट"8 |०891 ||93 “6991 ट-2]८9r ||38 “०6८6z“3| fr9 4o“So8८ट"8 ...
‎1637
7
Absolut solide: Verliebter Sommer
Rebecka hat gerade erfolgreich das Abitur hinter sich gebracht und wurde an ihrer Wunschuniversität angenommen.
V.S. Morolt, 2014
8
Theologische Ethik
31.) Hieraus ergibt sich der nähere Begriff dieser ursprünglichen Kreatur. Da Gott auf's abstracteste ausgedrückt das absolute Sein ist, so ist sie, gleichfalls ganz abstraet bezeichnet, absolut Nichtsein*); aber dieses absolut Nichtsein — weil es  ...
Richard Rothe, 1845
9
a-Präfix - Antike
lebensSpicgcl' S6 Cäsar hatte nichta anders in seinem 'lienthaberr. als . . sich то: einen völlig, absolut, und lrcïcrl. Rqonten über :1п Romische Reich zu machen; Firssmnnrr 1??? Narr 135 wann ich mich nicht der höchsten und absoluten ...
‎1996
10
Fragwürdige Fragebögen: Paradigmatische Untersuchungen zur ...
Zunahme/Abnahme/gleich bleibend; in absoluten Zahlen 42 Tabelle 3: Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit der zwei Schulklassen gesamt; Angaben absolut und in Prozent (n=46) 50 Tabelle 4: Alter und Geschlecht der Stichprobe  ...
Florian Heinrich, Ernst Plaum, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolut în contextul următoarelor știri.
1
Russland: Harte Kritik an Olympia-Ausschluss
... "Nein, das gibt es nirgendwo." Wieso sollten Sportler, die nicht dopten, zur Verantwortung gezogen werden? Das halte er für "absolut unverständlich". «tagesschau.de, Iun 16»
2
Jogi Löw „absolut entspannt“: Deutschland wird Gruppensieger
„Ich bin absolut entspannt“, verkündete der Weltmeistercoach am Samstag in Évian-les-Bains. Der erfahrene Turniertrainer Löw ist weiterhin davon überzeugt, ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
3
Lawrow: Vorgehen französischer Behörden gegen russischen Fan ...
Die Art und Weise, wie die französischen Behörden gegen den russischen Fan-Bus vorgegangen sind, ist „absolut inakzeptabel", erklärte gestern der russische ... «RT Deutsch, Iun 16»
4
„Sex and the City“-Smith - Oh Gott, so sieht der sexy „Absolut-Hengst ...
Die Erfolgsserie „Sex and the City“ und ihre Charaktere begeistern auch heute noch Millionen von Frauen. Unvergessen bleibt der Serien-Boyfriend von einer ... «BUNTE.de, Iun 16»
5
Hagel und Regen: "Absolut außergewöhnlich" – Wetter erstaunt ...
"Tief Mitteleuropa" nennt sich die Wetterlage, die in Deutschland und Frankreich für Überschwemmungen sorgt. Meteorologen sind besorgt, denn Ähnliches ... «DIE WELT, Iun 16»
6
IS bei der EM in Frankreich absolut ohne Chance
Entwarnung! Experten sind sich sicher: Die Mannschaft des Islamischen Staates kann sich keinerlei Hoffnung auf einen Sieg bei der kommenden ... «DIE WELT, Mai 16»
7
Absolut Vodka mit Snapchat-Kampagne
Nun hat die Marke Absolut Vodka bekannt gegeben, eine Kampagne auf der Plattform für Österreich zu starten. Konkret geht es darum, die neue Limited Edition ... «HORIZONT, Mai 16»
8
Neue Herausforderungen: Das absolut mobile Büro
Der rasante technische Wandel zwingt Unternehmen mit starker Bindung zum privaten Kunden, ihre Geschäftsstruktur radikal zu wandeln - zum Beispiel die ... «Finanzen.net, Mai 16»
9
Bürgermeisterin: "Das ist absolut unfassbar"
«Wir sind ein absolut friedliches oberbayerisches Kleinstädtchen im Münchner Umfeld», sagte sie dem Sender n-tv. «So was ist absolut neu und erschüttert hier ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Fußball Bundesliga: "Absolut gar nichts dran": Heldt und Allofs ...
"Da ist absolut gar nichts dran", sagte Heldt dem Sport-Informations-Dienst (SID): "Das wäre auch finanziell gar nicht darstellbar." Manager Klaus Allofs von ... «Handelsblatt, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. absolut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/absolut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO