Înțelesul "aufbrausen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA AUFBRAUSEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fbrausen [ˈa͜ufbra͜uzn̩]

CE ÎNSEAMNĂ AUFBRAUSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufbrausen în dicționarul Germană

roaring, spumare; începe să se rătăcească. roaring, spumare; ExempleNatronul se rătăcește în apă în figurativă \u0026 lt; rendered\u003e

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFBRAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brause auf

du braust auf

er/sie/es braust auf

wir brausen auf

ihr braust auf

sie/Sie brausen auf

Präteritum

ich brauste auf

du braustest auf

er/sie/es brauste auf

wir brausten auf

ihr braustet auf

sie/Sie brausten auf

Futur I

ich werde aufbrausen

du wirst aufbrausen

er/sie/es wird aufbrausen

wir werden aufbrausen

ihr werdet aufbrausen

sie/Sie werden aufbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin aufgebraust

du bist aufgebraust

er/sie/es ist aufgebraust

wir sind aufgebraust

ihr seid aufgebraust

sie/Sie sind aufgebraust

Plusquamperfekt

ich war aufgebraust

du warst aufgebraust

er/sie/es war aufgebraust

wir waren aufgebraust

ihr wart aufgebraust

sie/Sie waren aufgebraust

Futur II

ich werde aufgebraust sein

du wirst aufgebraust sein

er/sie/es wird aufgebraust sein

wir werden aufgebraust sein

ihr werdet aufgebraust sein

sie/Sie werden aufgebraust sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich brause auf

du brausest auf

er/sie/es brause auf

wir brausen auf

ihr brauset auf

sie/Sie brausen auf

Futur I

ich werde aufbrausen

du werdest aufbrausen

er/sie/es werde aufbrausen

wir werden aufbrausen

ihr werdet aufbrausen

sie/Sie werden aufbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei aufgebraust

du seiest aufgebraust

er/sie/es sei aufgebraust

wir seien aufgebraust

ihr seiet aufgebraust

sie/Sie seien aufgebraust

Futur II

ich werde aufgebraust sein

du werdest aufgebraust sein

er/sie/es werde aufgebraust sein

wir werden aufgebraust sein

ihr werdet aufgebraust sein

sie/Sie werden aufgebraust sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich brauste auf

du braustest auf

er/sie/es brauste auf

wir brausten auf

ihr braustet auf

sie/Sie brausten auf

Futur I

ich würde aufbrausen

du würdest aufbrausen

er/sie/es würde aufbrausen

wir würden aufbrausen

ihr würdet aufbrausen

sie/Sie würden aufbrausen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre aufgebraust

du wärest aufgebraust

er/sie/es wäre aufgebraust

wir wären aufgebraust

ihr wäret aufgebraust

sie/Sie wären aufgebraust

Futur II

ich würde aufgebraust sein

du würdest aufgebraust sein

er/sie/es würde aufgebraust sein

wir würden aufgebraust sein

ihr würdet aufgebraust sein

sie/Sie würden aufgebraust sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aufbrausen

Infinitiv Perfekt

aufgebraust sein

Partizip Präsens

aufbrausend

Partizip Perfekt

aufgebraust

SINONIMELE «AUFBRAUSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufbrausen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

anfangen · anheben · aufdrehen · auffahren · aufkommen · aufschäumen · aufsprudeln · aufwallen · ausbrechen · ausflippen · ausrasten · beginnen · efferveszieren · einsetzen · ergrimmen · explodieren · hochfahren · hochgehen · kochen · losbrechen · losfahren · losgehen · platzen · rasen · schäumen · toben · wüten

TRADUCEREA AUFBRAUSEN

Găsește traducerea aufbrausen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufbrausen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufbrausen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 动火
• Traducător din Germană - Spaniolă: estallar
• Traducător din Germană - Engleză: flare up
• Traducător din Germană - Hindi: भड़कना
• Traducător din Germană - Arabă: إستشاط غضبا
• Traducător din Germană - Rusă: вспыхивать
• Traducător din Germană - Portugheză: irromper
• Traducător din Germană - Bengali: জ্বলে উঠা
• Traducător din Germană - Franceză: flamber
• Traducător din Germană - Malaeză: marah
• Germană: aufbrausen
• Traducător din Germană - Japoneză: 燃え上がります
• Traducător din Germană - Coreeană: 타 오르다
• Traducător din Germană - Javaneză: suar munggah
• Traducător din Germană - Vietnameză: phát cáu
• Traducător din Germană - Tamilă: வரை வெளிவருவதில்
• Traducător din Germană - Marathi: भडकणे
• Traducător din Germană - Turcă: alevlenmek
• Traducător din Germană - Italiană: divampare
• Traducător din Germană - Poloneză: rozgorzeć
• Traducător din Germană - Ucraineană: спалахувати
• Traducător din Germană - Română: flare
• Traducător din Germană - Greacă: εξάπτομαι
• Traducător din Germană - Afrikaans: opvlam
• Traducător din Germană - Suedeză: blossa upp
• Traducător din Germană - Norvegiană: blusse opp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFBRAUSEN»

Descoperă întrebuințarea aufbrausen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufbrausen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Chymisches Wörterbuch oder Allgemeine Begriffe der Chymie ...

Das Aufbrausen ist ejn Aufwallen »der Biasellwerfen , welches in dem Augenblick entstchct, wenn gewisse Stoffe mit einander in Verbindung treten. Es wird meistentheils durch die, Entbindung einer Gasart verursacht, deren wägbarer Stoff ...

Pierre Joseph Macquer, Jeremias Benjamin Richter, Johann G. Leonhardi, 1806

Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...

Sehr schwaches Aufbrausen. — Deutliche Spur. Leichte Trübung. Das Walter wurde beim Austritte dea Flusses aus der Stadt geschupft. 52 Milligr. 20 Milligr. 98 Milligr. Sehr schwaches Aufbrausen. Vorhanden in sehr kleiner Menge. Deutlich ...

Geotechnik: Bodenmechanik

[171]): kein Aufbrausen: <1 %, schwaches Aufbrausen: 1 % bis 2 %, deutliches Aufbrausen: 2 % bis 4 %, starkes Aufbrausen: > 5 %. Wegen der geringen Genauigkeit dieses Verfahrens werden in DIN EN ISO 14688- 1, 5.10 mit den ...

Gerd Möller, 2013

Handwörterbuch der Naturlehre: insonderheit für Ungelehrte ...

Aufbrausen. Aufgang. der. Gestirne. 5. z. Nach dem dymanlschen Systeme sind anziehend«, und zurück'' stoßende Kräfte wesentliche Eigenschaften der Materie . Die Eli scheinungen, welche die Anraction darbietet, erfordern schlechter» ...

Carl Philipp Funke, 1805

Journal für praktische Chemie

Das siedende Wasser schien keine Wirkung auf sie zu haben ; aber die Salpetersäure löste sie wegen des darin enthaltenen kohlensauren Kalkes unter Aufbrausen auf. Ich rührte dieselbe in Wasser ein, wozu ich ein wenig kohlensaures ...

Otto Linné Erdmann, 1839

Journal für Chemie und Physik

lumen der Kohlensäure zu dem der Flüssigkeit zu gering gewesen ist, als dafs sie hätte mit Aufbrausen entweichen können. Es wurde knallsaures Silberoxyd mit Salzsäure übergössen, in welcher vorher etwas doppelt kohlensaures Natron  ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, 1826

Das landwirthschaftliche Düngerwesen nach C.-J.-A. Mathieu ...

Jst die Substanz Mergel, so wird im Wasser augenblicklich ein stärkeres oder schwächeres Aufbrausen entstehen, je nach dem Kalkverhältniß, das , im Mergel enthalten ist. Dieses Aufbrausen rührt von der Menge kleiner Gasbläschen her, ...

Journal für Chemie und Physik

Dafs das salzsaure Kupfer durch Schwefelsäure ohne Hülfe der Wärme nicht zersetzt wird, nnd dafs nur bei einer erhöhten Temperatur das salzsaure Gai davon mit Aufbrausen entweicht. , . .... a. Dafs die Schwefelsäure mit dem salzsauren ...

Journal für praktische Chemie: practical applications and ...

I. Um durch Versuche zu entscheiden, ob die Lampensäure die Quecksilber- und Silbersalze ohne Aufbrausen redu- cire, wurde etwas Säure nebst einer Auflösung von salpetersaurem Quecksilberoxydul in eine Röhre gebracht, während das ...

NEUES JOURNAL FUR CHEMIE UND PHYSIK

Dass das salzsaure Kupfer durch Schwefelsäure ohne Hülfe der Wärme nicht zersetzt wird, nnd dass nur bei einer erhöhten Temperatur das salzsaure Gas davon mit Aufbrausen entweicht. r a. Dass die Schwefelsäure mit dem salzsauren ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFBRAUSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufbrausen în contextul următoarelor știri.

Elfmeterschießen auf der Kirchenorgel

Dabei fanden alle Emotionen ihren Platz, bis hin zum Aufbrausen des Jubelsturms nach dem Sieg-Elfmeter. Den Abschluss bildeten logischerweise die Klänge ... «inFranken.de, Iul 16»

Räuber Armee Fraktion

Treffsicher immer dann, wenn jemand aufbrausen sollte. Oder verzweifeln. Das ist Anti-Schiller-Musik, da zischt der Vulkan nicht mal leise. Kurzum, was als ... «DIE WELT, Iul 16»

Schwärmerisches Schwelgen in romantischen Melodien

Erregt-jauchzendes Aufbrausen zu „Meine Liebe ist grün“ fand im ruhigeren „Wir wandelten“ ein Pendant, dem sich wiederum dramatische Steigerungen zu ... «Südwest Presse, Iun 16»

Syrien: Assad zerbombt die Friedenshoffnungen

Daran ändert auch das gelegentliche Aufbrausen seines Außenministers John Kerry nichts, der wie jetzt in Norwegen drohte, die Geduld Washingtons mit ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Felix Philipp Ingolds Buch über das russische Duell: Als auch ...

Der sanftmütige Turgenjew bereute sein Aufbrausen sogleich, er versöhnte sich mit dem stolzen Tolstoi jedoch erst nach siebzehn Jahren. Letztlich ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»

Solingen: Tauffest an der Wupper und ein Jazz-Gottesdienst

Jazz, so Pfarrer Stefan Ziegenbalg, bedeutet so etwas wie Leben, Kraft, Energie, Aufbrausen des Geistes, Spaß, Schwung, Anziehungskraft, Elan, Mut, Glück. «RP ONLINE, Iun 16»

Wenn die eigenen Kinder Hertha-Fans werden

Er saß auf dem Klo und imitierte durch kehlige Laute das enttäuschte Aufbrausen des Berliner Stadionpublikums nach einer vergebenen Torchance. «11 FREUNDE, Apr 16»

Klassik am Sonntagnachmittag mit dem RSB: Die Welt wird zur ...

... etwas wie echte Leidenschaft heraus, darf das völlig unterforderte RSB, was es ja wunderbar kann: glühen, aufbrausen, sich reiben, flüstern, passioniert sein. «Tagesspiegel, Apr 16»

Frank Woeste: Die Geopolitik des Jazz

Ruhig, konzentriert schichtet er Töne, Intervalle, lässt das Instrument aufbrausen, fängt die Dynamik wieder ein, entwirft ein einfaches Muster, das den kleinen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»

Darlehensverträge: BGH-Urteil lässt Widerrufswelle aufbrausen

Oftmals sind Widerrufsbelehrungen in Darlehensverträgen fehlerhaft und Verbraucher können ihre Darlehensverträge auch noch Jahre später widerrufen. «http://www.cash-online.de/, Dec 15»