Descarcă aplicația
educalingo
aufgeschwemmt

Înțelesul "aufgeschwemmt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFGESCHWEMMT ÎN GERMANĂ

aufgeschwemmt


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFGESCHWEMMT

abgestimmt · bestimmt · entflammt · enthemmt · fremdbestimmt · geflammt · gehemmt · gekrümmt · gestimmt · gottverdammt · nimmt · selbstbestimmt · unbestimmt · ungehemmt · verdammt · verklemmt · verkrümmt · verstimmt · vorbestimmt · wärmegedämmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFGESCHWEMMT

aufgeräumt · Aufgeräumtheit · aufgeraut · aufgeregt · Aufgeregtheit · Aufgesang · aufgeschlossen · Aufgeschlossenheit · aufgeschmissen · aufgeschossen · Aufgeschwemmtheit · aufgesetzt · aufgesprungen · aufgetakelt · aufgewärmt · aufgeweckt · Aufgewecktheit · aufgeworfen · aufgewühlt · aufgezogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFGESCHWEMMT

Amt · Bundesamt · Finanzamt · Kanzleramt · Klimt · Samt · Zollamt · allesamt · angestammt · berühmt · froh gestimmt · gefühlsbestimmt · gesamt · geschlämmt · gleich gestimmt · hochgestimmt · insgesamt · missgestimmt · samt · ungekämmt

Sinonimele și antonimele aufgeschwemmt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFGESCHWEMMT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufgeschwemmt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aufgeschwemmt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFGESCHWEMMT

Găsește traducerea aufgeschwemmt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufgeschwemmt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufgeschwemmt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hinchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bloated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फूला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منتفخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

раздутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inchado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্ফীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ballonné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kembung
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufgeschwemmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

肥大化しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vênh váo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வீங்கிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फुगलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şişmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

gonfio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nadęty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

роздутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

umflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρησμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opgeblase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppsvälld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppsvulmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufgeschwemmt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFGESCHWEMMT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufgeschwemmt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufgeschwemmt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufgeschwemmt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFGESCHWEMMT»

Descoperă întrebuințarea aufgeschwemmt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufgeschwemmt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A-G:
Rudolph von Habsburg hätte ein Sandkorn durch geschicktes Wenden und Drehen und unablässiges Umkehren aufklebrigtem Boden zum Erdball aufgeschwemmt, ihr den Erdball zum magersten Sandkorn heruntergeteilt! [ Christian Friedrich ...
‎2007
2
Homöopathie für Schwangerschaft und Geburtshilfe
... die sie mit reichlich Wasser und Soda hinunterspülte, und fühlte sich schwach, wenn sie zuviel Zeit zwischen den einzelnen Mahlzeiten verstreichen ließ. Ihr Körper war leicht wassersüchtig und aufgeschwemmt; sie wachte nachts auf ...
Richard Moskowitz, 1998
3
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
ständig fröstelnd Nr.10 Natrium sulfuricum Homöopathie: Kalium carbonicum D6: Folgen von Cortison: Phosphorus D12 Hinweis: Wenn derMensch durch Cortisongaben aufgeschwemmt ist, sollte unbedingt die Calciumzufuhr beachtet  ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
4
Herstellung und Analyse normalisierter cDNA-Banken
Johannes Regenbogen. 2.2.16.2 Binden der DNA-Fragmente 500 ng vorbereiteter Dynabeads-M-280-Streptavidin werden mit 30 \i\ einfach konzentriertem Wasch- und Bindepuffer aufgeschwemmt, der 2,5 Picomole Biotin -endmarkierter, ...
Johannes Regenbogen, 1997
5
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Pichler und Artur Wöber,. Sporen wurden b;s rahlt Bestrahlungsdauer in Minuten Ergebnis a) trocken 10 K 15 30 00 KH SK SK 1>) in Leitungswasser aufgeschwemmt 15 KH 30 00 K K c ) in 0, 1 proz. Schwefelsäure aufgeschwemmt 15 KH KK ...
6
Ernährung in Prävention und Therapie: ein Lehrbuch ; 165 ...
Als Folge wird der Körper aufgeschwemmt, wodurch das Übergewicht verstärkt wird. Die folgenden Ausführungen sind dem Buch »Fit for Life« (Diamond u. Diamond 1992) entnommen. Tab. 55.1: Die natürlichen Körperzyklen nach »Fit for ...
Claus Leitzmann, 2003
7
Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und
Am nächsten Tag wird das Material auszentrifugiert und das Sediment mit vorgekühlter physiologischer NaCl-Losung in der doppelten Menge des ursprünglichen Dottersack-Ausgangsmaterials aufgeschwemmt und homogenisiert. Zu dieser ...
8
Centralblatt fur Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
... hell und weich und mit zahlreichen kleinen, gelben Fleckchen übersät. Die Lunge zeigt beiderseits punktförmige, kleine Blutungen. Herzblut, Milz und Leber werden auf Endo ausgestrichen und Organstückchen in Bouillon aufgeschwemmt.
9
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Wasser aufgeschwemmt und mit H2S behandelt, HgS abfiltriert, Filtrat bei niedriger Temperatur eingedampft. Rückstand RI (2,51 g) in dest. Wasser gelöst und mit AgNC>3 + Ba(OH)2-Lösung versetzt. Der entstandene Niederschlag N II in ...
10
Heinrich Brinkmeier, Band III: Überschreitungen
... bestimmten Verpflegung nach Belieben bedienten. so sahen sie denn aus: aufgeschwemmt. und so aufgeschwemmt – mit dem moralischen Dünkel derer denen man in der vorhergegangenen Wehrmachtstruktur absolutes Unrecht zugefügt ...
Karl Lütticken, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFGESCHWEMMT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufgeschwemmt în contextul următoarelor știri.
1
Unwetter zieht über die Region hinweg
Nach ersten Informationen der Polizei liefen in den Ortschaften mehrere Keller voll, Straßen wurden überspült, Autos von den Wassermassen aufgeschwemmt. «Baden TV News Online, Iun 16»
2
Regen löste frischen Asphalt zwischen Meppen und Helte
Reifen verklebt vom flüssigen Bitumengemisch: Das Wasser hat den frischen Straßenbelag des Bawinkeler Damm aufgeschwemmt und weil eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
Wolfgang Welt: Nachruf - Als die Mädchen Sabine hießen
Die Medikamente, die er nehmen musste, hatten ihn aufgeschwemmt. Begeistert erzählte er davon, dass er nun wieder eine Freundin habe und fragte sich, ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Hochwasseralarm und Erdrutsche rund um Waldkirch
... einige überschwemmte Straßen sperren. Teilweise besteht auch die Gefahr von Erdrutschen, weil die Wassermassen das Erdreich aufgeschwemmt hatten. «baden.fm, Iun 16»
5
30.000 Quadratmeter Waldbrand bei Pressath
1 1/2 Stunden war das Feuer dann unter Kontrolle und es wurde der Torfboden, der sehr leicht entzündlich ist, aufgeschwemmt. Des Weiteren muss über Nacht ... «Sat.1 Bayern, Mai 16»
6
Das Kartell: "La Barbie" oder Der tiefe Sturz eines Drogenbarons
Die Sicherheitsbehörden präsentierten einen im Gesicht müde und aufgeschwemmt wirkenden Mann mit Dreitagebart. Valdez trug ein grünes Polohemd mit der ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Cameron Diaz - Komisches Gesicht: Aufgeplustert wie ein Kissen ...
Ihre Wangen und ihre untere Gesichtshälfte wirkten merkwürdig prall und aufgeschwemmt! Von ihren einstigen hohen Wangenknochen ist nicht mehr viel zu ... «BUNTE.de, Sep 15»
8
Fluch der Karihick! Johnny Depp total aufgeschwemmt
VENEDIG - Er ist kaum wiederzuerkennen: In Venedig wirkte Hollywood-Star Johnny Depp aufgedunsen und ungesund. Bild1 / 5. Johnny Depp zeigte sich auf ... «BLICK.CH, Sep 15»
9
Unwetter hält Feuerwehren auf Trab
Auch Kanaldeckel, die aufgrund des Regens aufgeschwemmt wurden, mussten wieder geschlossen werden. Foto: FFW Kaltern Markt. Im Einsatz standen auch ... «Stol.it, Iun 15»
10
Elvis Presley wäre heute 80 Jahre alt geworden
Zu schmalzig-schmierig fand ich ihn, der dann so schrecklich aufgeschwemmt war, seine Tolle und Anzüge albern. Dass eine Kollegin an ihrer Hochzeit einem ... «HNA.de, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufgeschwemmt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufgeschwemmt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO