Descarcă aplicația
educalingo
Hofstaat

Înțelesul "Hofstaat" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOFSTAAT ÎN GERMANĂ

Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOFSTAAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOFSTAAT ÎN GERMANĂ?

curte

Societatea judecătorească sau instanța judecătorească este totalitatea persoanelor care înconjoară un prinț aflat la conducere și familia sa la tribunal. Curțile monarhice sunt exemple istorice de forme sofisticate de ritualism de dominație.

Definiția Hofstaat în dicționarul Germană

Hof.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOFSTAAT

Bundesstaat · Drittstaat · Freistaat · Gottesstaat · Heimatstaat · Inselstaat · Kirchenstaat · Mitgliedsstaat · Mitgliedstaat · Nachfolgestaat · Nationalstaat · Polizeistaat · Rechtsstaat · Sozialstaat · Stadtstaat · US-Bundesstaat · Vatikanstaat · Vertragsstaat · Wohlfahrtsstaat · Überwachungsstaat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOFSTAAT

Hofpredigerin · Hofrat · Hofrätin · hofrätlich · Hofraum · Hofreite · Hofsänger · Hofschauspieler · Hofschauspielerin · Hofschranze · Hofstatt · Hofstelle · Höft · Hoftheater · Hoftor · Hoftrauer · Hoftür · Hofzeremoniell · Hofzimmer · Hofzwerg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOFSTAAT

Einheitsstaat · Einzelstaat · Gliedstaat · Golfstaat · Industriestaat · Kleinstaat · Nachbarstaat · Oranjefreistaat · Palästinenserstaat · Parteienstaat · Partnerstaat · Schurkenstaat · Ständestaat · Teilnehmerstaat · Unrechtsstaat · Unterzeichnerstaat · Verfassungsstaat · Vielvölkerstaat · Volksstaat · Wüstenstaat

Sinonimele și antonimele Hofstaat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOFSTAAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hofstaat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hofstaat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOFSTAAT

Găsește traducerea Hofstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hofstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hofstaat» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

法庭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

corte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

court
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कोर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محكمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

tribunal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আদালত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tribunal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mahkamah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hofstaat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

裁判所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

법정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tòa án
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mahkeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

corte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sąd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

domstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

domstol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hofstaat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOFSTAAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hofstaat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hofstaat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hofstaat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOFSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Hofstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hofstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
Seite Hofstaat und Kammern der Mitglieder des durchlauchtigsten Kaiserhauses. Hofstaat Ihrer Majestät der Kaiserin Elisabeth 26 (Grosser Zutritt — Kleiner Zutritt 2Ü Kammer Ihrer Majestät der Kaiserin — Kammer Ihrer kais. H. d.
2
Die Königin im frühen Mittelalter
Der Hofstaat der Königin und ihre Ausstattung 2A. Der Hofstaat der Königin Carlrichard Brühl hat 1968 die einleuchtende These aufgestellt, dass es im frühen Mittelalter einen eigenen Hofstaat der Königin gegeben haben muss, weil sie den ...
Martina Hartmann, 2009
3
Allgemeines Beamten-Adressbuch für die k.k. Haupt- und ...
Avitikal-Güterdirektion • Privat- Fidcikommiss-Patrimonial-Fa milien- und Avitikal- Fondskassen- Direktion • • • • Privat -Fideikommis -Familien- und Avitikal-Fonds- Buchhallung □ • • 20 Hofstaat Sr. Maj. des Kaisers Ferdinand 21 Hofstaat Ihrer ...
4
Der hannoversche Hof von 1814 bis 1866: Hofstaat und ...
Hannover, 1814 auf dem Wiener Kongress in den Status eines Königreichs erhoben, war - abgesehen von Berlin - der bedeutendste norddeutsche Hof des Deutschen Bundes.
Cornelia Roolfs, 2005
5
Engel in der Weihnachtsgeschichte: Hofstaat Gottes oder ...
Doch leider vermag diese Botschaft heute kaum mehr zu beeindrucken. ...] Die Auseinandersetzung mit diesen Aspekten wurde den Rahmen dieses Essays sprengen, weshalb im Augenmerk der folgenden Betrachtungen die Rolle der Engel in der ...
Daniel Meyer, 2010
6
Königlich-Württembergisches Staatshandbuch
Württemberg. 8o Hofstaat des Herrn Herzogs Wilhelm von Württemberg Hoheit. Haushofmeister: Hr. Köngott. Kammerdiener: Hr. Möller. Silbcrkämmerling und Tofeldecker: Hr. Schenk. Koch: Fleury. Läufer: Mayer. Husar: Nadele. Jäger: Hahn.
Württemberg, 1808
7
Die Engel: Überlieferung, Gestalt, Deutung
Der himmlische Hofstaat Das Alte Testament nennt darüber hinaus noch andere Himmelswesen, die erst in nachbiblischer Zeit unter den Oberbegriff der Engel subsumiert wurden. Diese Wesen gehörten ursprünglich zum Vorstellungskreis ...
Heinrich Krauss, 2000
8
Th. Die Staatsverwaltung
Der innere Hofstaat. Das Harem oder das Frau engemach. Ist der innerste Theil des Serais, wozu das dritte Thor, Babi Sendet oder das Thor der Glückseligkeit führt, nach dem der Obersthofmeister Nabi Sendet Agassi oder der Aga des Thors ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1815
9
Bayerische Landbötin
S. «wtheilung der Stadt i« Viertel, Vorstädte und Distrikte. L. 1) Hofstaat Sr. Majestät des Königs. . . k) Hofstaat I. Majestät der Königin. 2) Hofstaat der kiutgl- Prinzen u«d Pri»zessl««en. 4) Hofstaat I. Maj. der Königin Witwe Karvllne. K> Hofstaat ...
10
Kur-Hessischer Staats- und Adress-Kalender
Hofstaat. 8r. OuroKl. äss. Xur-?rm26n. 6eK. ligtli . 0b. ttolmssr. Oarl I^u6«v. lreibr. V. Dörnber?, ^chut., Obr. !.t.(^lir«,(;ottli.v. Lclüatlieim. burA. LeitVOIilrurZ., I^uc^w. Völler. liÄMlnerclieuer , Oec>. I^c>l«e. I^eib-Lüclisens^linner, Oonr. Oorneliu«.
Hessen-Kassel, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOFSTAAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hofstaat în contextul următoarelor știri.
1
Nowaks Hofstaat lebt weiter
Die gemeinsamen Erlebnisse während der Regentschaft haben den Hofstaat zusammengeschweißt, und zwar über die zwölfmonatige Amtszeit hinaus. «kreiszeitung.de, Sep 16»
2
Wow, was für ein Hofstaat: Adrette Unterstützung!
Der komplette Hofstaat des amtierenden Königspaares Dominik und Susanne Wegener mit dem Adjutanten-Paar, den Hofdamen und den Hofherren sowie dem ... «Erft-Kurier, Sep 16»
3
Alpen: Der Hofstaat von König Alfred
Alpen. Bei der Parade durchs Dorf haben König Alfred Janßen und seine Königin Angelika ihren Thron bei den Bürgerschützen in Drüpt präsentiert. «RP ONLINE, Aug 16»
4
Spielmannzug bildet Hofstaat der ...
Spielmannzug bildet Hofstaat der St.-Johannes- Schützenbruderschaft Stukenbrock Musikalische Throngesellschaft. Sie bilden die neue Throngesellschaft der ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
5
Sielhorster feiern das letzte Schützenfest im Rahdener Raum mit ...
Der neue Sielhorster Hofstaat präsentierte sich am Sonntag im Königsgarten: Das neue Altkönigspaar Andreas und Michaela Kopmann, das ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
6
Ein neuer Hofstaat für Rischenau
Lügde-Rischenau. Es ist zwar wieder eine Zitterpartie gewesen, aber am Ende ihres dreitägigen Festes strahlten die Rischenauer Schützen. Mit Volker Immel ist ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
7
Stolberger Karnevalsprinz: Drei Mal im Hofstaat, bald auf den Thron
Meine erste jecke Bühnenerfahrung habe ich dann 2013 im Hofstaat des Lindenstraßen-Dreigestirns gemacht und erlebt, dass es noch mehr Spaß macht, ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
8
Rheinfeld mit Übermacht im Hofstaat
Dormagen. Das war knapp: Der Vogel rutschte ein Stück nach unten, blieb aber noch hängen. Beim 68. Schuss, den Bürgermeister Erik Lierenfeld setzte, ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | Vor dem Start: Anstoßen zum Leopoldsfest
Auf das Leopoldsfest, das in Dessau vom kommenden Freitag bis zum Sonntag gefeiert wird, haben am Sonnabend schon einmal Vertreter vom Hofstaat mit ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»
10
Königsball: Der Hofstaat tanzt auf den Stühlen
Dormagen. Was für eine Stimmung! "Das haben wir ja noch nie erlebt", sagte BSV-Chef Rolf Starke am Sonntagabend zum umjubelten Auftritt der Kölner Band ... «RP ONLINE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hofstaat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hofstaat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO