Înțelesul "juristisch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA JURISTISCH ÎN GERMANĂ

juristisch  [jurịstisch ]

CE ÎNSEAMNĂ JURISTISCH ÎN GERMANĂ?

dreapta

Recht

▪ în sensul obiectiv, un sub-domeniu delimitat de totalitatea normelor sociale; ▪ în sensul subiectiv, o putere a individului. În sensul modern, legea se referă de obicei la un sistem de reguli de valabilitate generală, care este creat de instituții legislative sau organisme statutare și, dacă este necesar, este pus în aplicare de organele judiciare. Spre deosebire de moralitate și obicei, legea astfel înțeleasă - în special dreptul penal - prevede sancțiuni de stat în cazul în care regulile de conduită nu sunt respectate. Sensul concret al termenului variază în funcție de contextul de utilizare; el diferă și științific în funcție de disciplină, deși nu există un consens în cadrul disciplinelor. Dificultățile unei definiții generale devin clare atunci când se iau în considerare diferite compozite, care conțin drept drept un concept parțial. Exemplele includ: dreptul penal, legea bisericii, dreptul natural, dreptul internațional, dreptul judiciar, dreptul cutumiar.

Recht bezeichnet ▪ im objektiven Sinn einen abgrenzbaren Teilbereich der Gesamtheit gesellschaftlicher Normen; ▪ im subjektiven Sinn eine Befugnis des Einzelnen. Im heutigen Sinne bezeichnet Recht meist ein System von Regeln mit allgemeinem Geltungsanspruch, das von gesetzgebenden Institutionen oder satzungsgebenden Körperschaften geschaffen und nötigenfalls von Organen der Rechtspflege durchgesetzt wird. Im Gegensatz zu Moral und Sitte sieht das so verstandene Recht – vor allem das Strafrecht – staatliche Sanktionen für den Fall vor, dass Verhaltensregeln nicht eingehalten werden. Die konkrete Bedeutung des Begriffs variiert je nach Verwendungszusammenhang; auch wissenschaftlich unterscheidet er sich je nach Disziplin, wobei auch innerhalb der Disziplinen keine Einigkeit besteht. Die Schwierigkeiten einer allgemeinen Definition werden deutlich, wenn man die verschiedenen Komposita betrachtet, die Recht als Teilbegriff beinhalten. Als Beispiele seien genannt: Strafrecht, Kirchenrecht, Naturrecht, Völkerrecht, Richterrecht, Gewohnheitsrecht.

Definiția juristisch în dicționarul Germană

Jurisprudența, jurisprudența referitoare la prevederile jurisprudenței, aplicarea exactă a jurisprudenței, aplicarea mijloacelor. Jurisprudența, jurisprudența referitoare la exemplele unei lucrări legale, educația școlii de drept a unei universități.

die Rechtswissenschaft, die Rechtsprechung betreffend den Vorschriften der Rechtswissenschaft, Rechtsprechung genau entsprechend, ihre Mittel anwendend. die Rechtswissenschaft, die Rechtsprechung betreffendBeispieleeine juristische Abhandlung, Ausbildungdie juristische Fakultät einer Universität.

SINONIMELE «JURISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «juristisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în juristisch

de jure · formal · gesetzlich · gesetzmäßig · juridisch · justiziell · rechtlich · rechtmäßig · rechtswissenschaftlich

TRADUCEREA JURISTISCH

Găsește traducerea juristisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile juristisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «juristisch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 法律上
• Traducător din Germană - Spaniolă: legalmente
• Traducător din Germană - Engleză: legal
• Traducător din Germană - Hindi: कानूनी तौर पर
• Traducător din Germană - Arabă: من الناحية القانونية
• Traducător din Germană - Rusă: юридически
• Traducător din Germană - Portugheză: legalmente
• Traducător din Germană - Bengali: আইনত
• Traducător din Germană - Franceză: légalement
• Traducător din Germană - Malaeză: sisi undang-undang
• Germană: juristisch
• Traducător din Germană - Japoneză: 合法的に
• Traducător din Germană - Coreeană: 법적으로
• Traducător din Germană - Javaneză: sah
• Traducător din Germană - Vietnameză: một cách hợp pháp
• Traducător din Germană - Tamilă: சட்டபூர்வமாக
• Traducător din Germană - Marathi: कायदेशीर
• Traducător din Germană - Turcă: yasal olarak
• Traducător din Germană - Italiană: legalmente
• Traducător din Germană - Poloneză: prawnie
• Traducător din Germană - Ucraineană: юридично
• Traducător din Germană - Română: legal
• Traducător din Germană - Greacă: νόμιμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: wettig
• Traducător din Germană - Suedeză: lagligt
• Traducător din Germană - Norvegiană: lovlig

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JURISTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul juristisch.

1

Houston Stewart Chamberlain

Eine schlimmere Rotte gewohnheitsmäßiger Verbrecher als unsere Fürsten kennt die Geschichte nicht; juristisch betrachtet, gehören sie fast alle ins Zuchthaus.

2

Jean Genet

Wenn Gott alles segnen müßte, worum man bittet, würde er sich, juristisch gesehen, der Beihilfe schuldig machen.

3

Jean Genet

Wenn Gott alles segnen würde, worum man ihn bittet, würde er sich, juristisch gesehen, der Beihilfe schuldig machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JURISTISCH»

Descoperă întrebuințarea juristisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu juristisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Staat und Wettbewerb in dynamischen Märkten: eine ...

Die Finanzmarktkrise hat dieser Fragestellung Aktualitat von beispiellosem Ausmass verschafft.Thomas Fetzer leistet einen interdisziplinaren und rechtsvergleichenden Beitrag zur gegenwartigen Diskussion uber das Verhaltnis von Staat und ...

Thomas Fetzer, 2013

Persönlichkeitsschutz und Kommerzialisierung: die ...

English summary: In view of the actual commercialization of aspects of the individual's persona, Rudiger Kluber analyzes the legal and economic framework for this development.

Rüdiger Klüber, 2007

Die Europäisierung der Abschlussprüferhaftung: eine ...

English summary: Friederike Schattka analyses whether and under which conditions a limitation of the statutory auditors' liability - as proposed by the European Commission in 2008 - might be reasonable from an economic as well as ...

Friederike Schattka, 2012

Juristisch- und Historische Kleine Ausführungen

Johann J. Reinhard. den, sich diesem Abschied gemäß fetzt und sllemahl zu erzeigen. Was auch beyden ausschreibenden Crayßfursten dieses Orts und inKrafft dieser verabschiedeten Ver, gleichung gebühren thut, das soll ih«n fürstl.

Johann J. Reinhard, 1745

Juristisch speziell definierte Sklavengruppen

Johannes Michael Rainer. VII. Schutzfunktionen des Staates 1 ) strafrechtlicher Schutz der Persönlichkeit des Sklaven 2) Asylrecht des Sklaven 3) favor libertatis 4) Freiheitsprozesse 5) repressive Maßnahmen (SC Silanianum, Verfolgung ...

Johannes Michael Rainer, 2005

Die Nothwendigkeit eines Staatsschatzes ...

Eine Rede Nikolaus Thaddäus Gönner. Der Vertheil einer Unternehmung entscheidet allein fur die Rechtmässigkeit nicht : auch Beispiele genügen nicht znm Beweise» sonst konnte ich mich auf die alten griechischen Republiken berufen, ...

Nikolaus Thaddäus Gönner, 1805

Juristisch-politische Abhandlung über den Wucher und die ...

Auch eine Beantwortung der Wiener Preißfrage Johann T. Roth. überläßt j und dieser von dem Nutzen/ den er daraus zieht/ dem Darleiher einen Antheil ver. spricht; so sagt man: Sie haben einen Dar« lehne , Conrracr geschlossen. Dieser  ...

Johann T. Roth, 1793

Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...

Juristisch-technische. Instrumente. für. das. Scheitern. von. Verträgen. /. Deutscher Rechtskreis i. Deutsches Recht Im deutschen Recht kann man - vereinfacht — drei Formen des Scheiterns unter- 11 scheiden. Ein Vertrag kann ...

Peter Schlechtriem, 2000

Das interdisziplinäre Gespräch in der Trennungs- und ...

Eine differenzierte inhaltliche Betrachtung der juristisch dominierten lnterventionen lnformation, Beurteilung und Erörterung zeigte, daß sich eine lntervention auf psychische, rechtliche oder auch - wie bei der Erörterung - auf interdisziplinäre ...

Kerime Faris

Versuche im Gebiete des Civilrechts: ¬Die Lehre von den ...

Die oben für die Gleichheit juristisch und physisch unmöglicher Bedingungen angeführten Gesetze ^tr. 437. §.6. u. ir.35. pr. 0. ei« V. 0. (45, 1.)^ lasse» sich auch ohne beson, dere Schwierigkeit mit der hier vertheidigten Ansicht vereinigen; ...

Georg Wilhelm August Sell, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JURISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul juristisch în contextul următoarelor știri.

Der Streit um den Rathausstandort in Schwelm geht juristisch in ...

Der Streit um den Rathausstandort in Schwelm geht juristisch in eine neue Runde. Nach Angaben des Bürgerbegehrens "In die Mitte der Stadt" hat die Stadt ... «Radio Ennepe Ruhr, Sep 16»

Parteien: Striegel geht juristisch gegen AfD-Aussagen vor

dpa/Jan Woitas Sebastian Striegel, Landtagsabgeordneter von Bündnis90/Die Grünen. Grünen-Politiker Sebastian Striegel geht juristisch gegen die AfD vor. «FOCUS Online, Sep 16»

Flüchtlinge: Warum die „Grenzöffnung“ 2015 juristisch korrekt war

Die damalige Entscheidung der Bundesregierung sei juristisch einwandfrei gewesen, meint die Völkerrechtlerin Nora Markard, Jura-Professorin an der ... «vorwärts.de, Sep 16»

Sicherheitslücken in Defibrillatoren: Hersteller St. Jude geht ...

Sicherheitslücken in Defibrillatoren: Hersteller St. Jude geht juristisch in die Gegenoffensive. « Vorige | Nächste ». Sicherheitslücken in Defibrillatoren: Hersteller ... «heise Security, Sep 16»

Berliner Zeitung | Band Jennifer Rostock will juristisch gegen ...

Nach der Veröffentlichung eines AfD-kritischen Liedes will sich die Band Jennifer Rostock juristisch gegen Drohungen wehren. „Das ist nicht unser erster ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern - Jennifer Rostock geht ...

Gegen diese gehen die Mitglieder nun juristisch vor. Man könnte es einen genialen Marketing-Scoop für ihr neues Album nennen, das in wenigen Tagen ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

Edeka-Tengelmann-Fusion: Gabriel will Fusion juristisch durchsetzen

Der Wirtschaftsminister hat beim BGH wegen der gestoppten Fusion von Edeka und Tengelmann Beschwerde eingelegt. Den Vorwurf der Befangenheit weist ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»

Elektroschrott: Deutsche Umwelthilfe geht juristisch gegen Amazon vor

Amazon komme nicht seiner Pflicht nach, Elektroaltgeräte zurückzunehmen, meint die Deutsche Umwelthilfe. Sie fordert von dem Unternehmen eine ... «Heise Newsticker, Aug 16»

Hörmann: Juristisch schwierige Lage für IOC

DOSB-Präsident Alfons Hörmann erkennt die juristisch schwierige Situation für das ... des Landes auf die juristisch schwierige Lage für das IOC hingewiesen. «sport.de, Iul 16»

AKW Brunsbüttel: Atommüll-Umlagerung: „Juristisch ist das ein ...

Brunsbüttel | Anfang 2017 könnte das Gebäude des Atomkraftwerks (AKW) Brunsbüttel weitgehend frei von Brennelementen sein. 517 Elemente aus dem ... «shz.de, Iul 16»