Descarcă aplicația
educalingo
Lippe

Înțelesul "Lippe" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIPPE

aus dem Mitteldeutschen, Niederdeutschen < mitteldeutsch, mittelniederdeutsch lippe, ursprünglich = schlaff Herabhängendes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIPPE ÎN GERMANĂ

Lịppe 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIPPE ÎN GERMANĂ?

buze

Buza este o organă permanentă pereche pe gura omului și multe animale. Cele două buze sunt moi, înfundate și foarte mobile și sunt utilizate în principal pentru admisia alimentelor și ca element de detectare a obiectelor absorbite. Reprezentarea schematică a buzelor omului ...

Definiția Lippe în dicționarul Germană

Țara fostului Reich german; Județ în Renania de Nord-Westfalia. drept afluent al Rinului. carnea superioară sau inferioară a gurii carnei. Muștiucul părții superioare sau inferioare proeminente a coroanei de flori. cartilajul, crăpatul, roșu, albastru, lipsit de buze, buclă înțepenită, buze contorsionate, buze purpurătoare, umezirea \u0026 lt; Dative \u0026 gt; buzele de machiaj, vopseaua, lingea, umezesc paharul, pune trompeta pe buze, se pun pe buze un deget zâmbitor pe buze \u003cDative\u003e muscându-ți buzele făcând un sunet cu buzele tale, citește ceva de pe buzele tale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIPPE

Gerippe · Grippe · Hippe · Kinderkrippe · Kippe · Klippe · Krippe · Müllkippe · Oberlippe · Rippe · Schaumburg-Lippe · Schippe · Schweinegrippe · Sippe · Strippe · Unterlippe · Vogelgrippe · Weihnachtskrippe · Wippe · Xanthippe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIPPE

Lipozele · Lippe-Seitenkanal · Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte · Lippenbär · Lippenbekenntnis · Lippenblütler · lippenförmig · Lippengaumenlaut · Lippenherpes · Lippenlack · Lippenlaut · Lippenlesen · Lippenpflock · Lippenpomade · Lippenrot · Lippenspalte · Lippenstift · Lippenstiftfarbe · lippensynchron · Lippensynchronisation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIPPE

Dreckschippe · Futterkrippe · Hochrippe · Kühlrippe · Quasselstrippe · Schamlippe · Schlippe · Schnippe · Schrippe · Schweinerippe · Schwippe · Sommergrippe · Speckstippe · Stimmlippe · Stippe · Tageskrippe · Virusgrippe · Ziegenlippe · Zigarettenkippe · Zippe

Sinonimele și antonimele Lippe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lippe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIPPE

Găsește traducerea Lippe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lippe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lippe» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

labio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ओंठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

губа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

lábio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঠোঁট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lèvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bibir
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lippe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

입술의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

môi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

லிப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ओठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dudak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

labbro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

warga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

губа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

buze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χείλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lippe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIPPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lippe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lippe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lippe

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LIPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lippe.
1
Martin Heinrich
Wehe dem Unglücklichen, dessen dürstender Lippe der Nectarbecher des Lebens, gefüllt mit Liebe, Hoffnung und Vertrauen, für immer entrissen wird. Ihm bleibt nichts, nichts übrig als das Vergessen, die bittere Hefe, oder jenes schreckliche Geschenk der dämonischen Götter: die Verzweiflung.
2
Rolf Töpperwien
Jonathan Akpoborie: Dicker Hals, dicke Lippe.
3
Ludwig Uhland
Wenn Lippe gern auf Lippe ruht, wir hindern's nicht, uns dünkt es gut.
4
Rudi Carrell
Witze über eine Katastrophe zu machen, bleibt für uns ein Tabu. Deshalb sage ich auch nichts über die neue SAT.1-Show mit Jürgen von der Lippe.
5
Ernst Moritz Arndt
Die Lippe ist der Wetzstein des Geistes; über die Lippe muß der Gedanke oft hin und her laufen, damit er Glanz, Farbe und Gestalt gewinne.
6
Joseph von Eichendorff
Schaust du mich aus deinen Augen lächelnd wie aus Himmeln an, fühl' ich's wohl, daß solche Sprache keine Lippe führen kann.
7
Johann Gottfried Herder
Ein Wunsch, der still für uns und andere fleht, ein Seufzer, der dem Herzen leis entweht, den keine Lippe spricht, ist ein Gebet.
8
Euripides
Geschworen hat nur meine Lippe, nicht das Herz!
9
Franz Grillparzer
Kann der Blick nicht überzeugen, überredt die Lippe nicht.
10
Franz Grillparzer
Besser stünd' es dem, zu schweigen, der nicht weiß, wie Liebe spricht; kann der Blick nicht überzeugen, überred' die Lippe nicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPPE»

Descoperă întrebuințarea Lippe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lippe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
Lippe (Germany). tigen Abschilferungen und die auf den Entblößungen von dem Oberhäutchen beruhenden Anfressungen oder Erosionen sollen als vollgültiger Beweis gelten, daß das erkrankte Hornvieh, bey welchem man sie bey ...
Lippe (Germany), 1832
2
Höfe und Familien in Westfalen und Lippe: Das Rittergut ...
1895 Fürst Woldemar zur Lippe stirbt und hinterläßt als Erben seinen geisteskranken Bruder Alexander; um die Erbfolge entbrennt ein reichsweit beachteter Rechtsstreit zwischen dem mit Kaiser Wilhelm II. verschwägerten Fürstenhaus ...
‎2005
3
Seniorenwirtschaft in der Emscher-Lippe-Region: Potentiale ...
Potentiale für eine regionale Entwicklung? Katja Makowka. Wie man der Tabelle 11 entnehmen kann, handelt es sich bei einigen Einrichtungen aus dem Bereich Wissenschaft um Landeseinrichtungen. Die Auswahl der Befragten erfolgte auf ...
Katja Makowka, 2007
4
Neueste Kunde von Baden, Nassau, Hohenzollern, Lippe, ...
Niehausen Specialcharte von dem Fürstenthum Lippe »Detmold und Grafschaft Schauenburg »Lippe. i8<>6. Charte von der Gegend von Elisen in Strack Wegweiser durch die Gegend um Cilsen. 1317. Donop Charte von der Grafschaft Lippe ...
Johann Günther Friedrich Cannabich, 1827
5
Sinterklaas und Zwarte Piet in Blomberg/Lippe
Historische und konfessionelle Voraussetzungen des Untersuchungsgebietes Blomberg Die Stadt Blomberg liegt im Südosten der Region Lippe. Erstmalig ist Blomberg im Jahre 1255 als Stadt erwähnt worden.136 In den 1530er Jahren trat  ...
Andrea Graf
6
Gründliche Ausführung der Befugnis des regierenden Herrn ...
Nach dieser Theilung verwendete der Herr Graf zur Lippe den behaltenen Theil des Klosters zu geistlichen Endzwecken, nach dem Begrif feiner Re- ligion, und besonders zu Erhaltung des Evangelischen Predigers und der nöthi- gen Schul ...
Christian A. von Schleicher, 1774
7
Leben Des Regierenden Grafen Wilhelm Zu Schaumburg-Lippe Und ...
Karl Christian Zur Lippe -Weißenfeld. fetzten ihn übrigens ganz in den Stand , fo überall zu würken, wie es einem unumfchränkten Befehlshaber anftändig war. Um in dem hohen Anfehen ihn zu erhalten, nannte ihn der König feinen Vetter , auf ...
Karl Christian Zur Lippe -Weißenfeld, 1789
8
Kleine Beiträge zur geschichtlichen und natürlichen Kenntniß ...
Sie warteten daher диг auf einen scheinbar gerechten Vorwand, sich desfalls an den Edlen Herren zur Lippe zu rächen. Diesen fand jetzt der Herzog Heinrich von Braunschweig, indem, seinen Feinden verliehenen, Schutze. . . Er "kündigte  ...
Christian Gottl Clostermeier, 1816
9
Handbuch homöopathischer Charakteristika: eine ...
Und die Symptome, welche Dr. Lippe mitteilte, waren zuverlässig und haben sich immer als solche erwiesen. Das Buch ist seit langem vergriffen und kostet einen guten Preis." 1896 schreibt Bradford weiterhin: „Während der Winter 1867/68 ...
Adolph von Lippe, 2003
10
Soft-Computing
Der Autor gibt eine umfassende Einf]hrung in die Theorie und Praxis der nat]rlichen Informationsverarbeitung, der K]nstlichen Neuronalen Netze, der Fuzzy-Logic und der Genetischen Algorithmen sowie der Kombination der letzten drei genannten ...
Wolfram-Manfred Lippe, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lippe în contextul următoarelor știri.
1
Joachim Gauck spricht bei Phoenix Contact über Industrie 4.0
Einen Tag lang besucht Joachim Gauck Unternehmen des Technologie-Netzwerks „it's owl" in Ostwestfalen-Lippe und lässt sich zeigen, wie Firmen die ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
2
Polizei nimmt weiter Hinweise auf mutmaßlichen Pädophilen ...
Kreis Lippe/Blomberg. Er sprach die beiden jugendlichen Mädchen auf Spielplätzen in der Innenstadt an und streichelt sie anschließend am Körper. Mindestens ... «Lippische Landes-Zeitung, Sep 16»
3
Agrar: Lavendelanbau in der Region Lippe soll ausgeweitet werden
Detmold (dpa) - Das violette Lavendel-Blütenmeer auf einem Feld bei Detmold soll nur der Anfang sein: Taoasis, ein Unternehmen, das auf natürliche Duftöle ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Saisonauftakt an der Lippe
Die TuS Metzingen, Vizemeister der vergangenen Saison, gastiert am Samstag (16.30 Uhr) bei der HSG Blomberg-Lippe. Die HSG schloss die vergangene ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
An der Lippe bei Haltern entsteht eine neue Auenlandschaft
An der Lippe bei Haltern und Lippramsdorf entsteht eine 60 Hektar große Auenlandschaft, vergleichbar mit der neuen Emschermündung in Dinslaken. Auf einer ... «Derwesten.de, Aug 16»
6
Neuer Klinikchef kommt aus Wesel nach Detmold
Kreis Lippe. Dr. Johannes Hütte wird ab Herbst neuer Geschäftsführer für die Klinikum Lippe GmbH und die Gesundheitsholding. Er ist derzeit Geschäftsführer ... «Lippische Landes-Zeitung, Iul 16»
7
Bundesweit aktiv: Polizei schnappt mutmaßlichen Einmietbetrüger in ...
Aufgrund von Unstimmigkeiten bei seinem aktuellen Aufenthalt in Lippe wurde die Polizei eingeschaltet. Im Rahmen ihrer Ermittlungen stieß die Kripo dann auf ... «Lippische Landes-Zeitung, Mai 16»
8
Polizei bittet um Hilfe: 13-Jährige aus Kreis Lippe vermisst
Lippe. Ein 13-jähriges Mädchen aus Barntrup im Kreis Lippe (Nordrhein-Westfalen) wird seit vier Tagen vermisst. Die Polizei wendet sich nun mit einem Foto an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
9
Wolf tötet mehrere Ziegen bei Angriff im Kreis Lippe
Ein Wolf hat am Osterwochenende in einem Dorf im Kreis Lippe mehrere Zwergziegen angegriffen und drei von ihnen getötet. Die Besitzer aus Barntrup hatten ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Viele Fragen offen: Leiche am Ufer der Lippe in Olfen gefunden
Die freiwillige Feuerwehr fuhr mit mehrere Einsatzfahrzeugen zur Lippe. ... OLFEN Wer ist die Leiche, die am Sonntag in der Lippe in Olfen gefunden wurde? «Ruhr Nachrichten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lippe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lippe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO