Descarcă aplicația
educalingo
mörderlich

Înțelesul "mörderlich" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÖRDERLICH ÎN GERMANĂ

mọ̈rderlich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÖRDERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÖRDERLICH ÎN GERMANĂ?

Definiția mörderlich în dicționarul Germană

ucigașă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÖRDERLICH

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÖRDERLICH

morden · Mordent · Mörder · Mörderbande · Mördergrube · Mörderhand · Mörderin · mörderisch · Mordfall · Mordgeschichte · Mordgier · mordgierig · Mordinstrument · mordio! · Mordkommission · Mordkomplott · Mordlust · mordlustig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖRDERLICH

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

Sinonimele și antonimele mörderlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MÖRDERLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mörderlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mörderlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÖRDERLICH

Găsește traducerea mörderlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mörderlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mörderlich» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

mörderlich
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mörderlich
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mörderlich
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

mörderlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mörderlich
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

mörderlich
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mörderlich
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

mörderlich
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mörderlich
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mörderlich
190 milioane de vorbitori
de

Germană

mörderlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

mörderlich
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

mörderlich
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mörderlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mörderlich
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

mörderlich
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

mörderlich
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mörderlich
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mörderlich
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mörderlich
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

mörderlich
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mörderlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mörderlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mörderlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mörderlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mörderlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mörderlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖRDERLICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mörderlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mörderlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mörderlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖRDERLICH»

Descoperă întrebuințarea mörderlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mörderlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
Meuchelmord. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. Eigen«, ist Mord. lich einem Morde gleich, Mörderlich einem Mörder gleich. Mörderisch hat ziemlich dieselbe Bedeut. wie Mörderlich, doch drückt es auch aus, was einem Mörder entspricht, ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
.inönsil-Iit!^.. Bei Jos»« Makler 293 > .««»«ie^ttA, MönlA, r«ul> ,345. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. ll. Mord (S. „Todtschlag. Mord") worüber bringend, zu Mord geschickt. Dann auch, durch ' natürlichen Übergang des Begriffes: höchst heftig,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
3
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Mit seinem HZufgen Reiterei "ieb Seydlitz mörderlich k, wenigstens jetzt, Mörderisch gewiß , als Nördlich. Mordig ist veraltet. Man sagte aber sonst z. B. die mordi- gen wolfe. (S. Campe.) V. Mordlich unterscheidet sich von den beiden erstem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Mörderisch hingegen und mörderlich bedeuten eigentlich: einem Mörder gleich, einem Mörder entsprechend; und davon erst: was zum Morde dient oder führt. Unter sich selbst sind di« beiden letzteren Wörter auf nachfolgende Weise ...
Johann B. Mayer, 1837
5
Deutsche Synonymik: K - Z
Morast siehe Moder. Mord siebe Meuchelmord. Mörderisch. Mörderlich. Mordlich. (Mordig.) [ü.J Was Mord verursacht, oder leicht verursachen kann. — „Ihre Schwerter sind mörderische Waffen." 1. Mos. 49, 5. „Mit seinem Häufchen Reiterei ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache oder ...
c Mörderlich hingegen heißt überhaupt blos: einem Mörder gleich. nach Art eines Mörders; und davon in figi'irliiher Bedeutung: auf eine graufame. wilde und heftige Art; in welchem Sinne es jetzt fafi allein noch gebraucht wird. wie in den ...
Johann Baptist Mayer, 1841
7
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Mörderisch, mörderlich. Nach Mörder Art, Mord vcrübßnd. ‚Mörderisch, nach Art eines Mörders, — die Kanonen s'pieen ein mörderisches Feuer aus; mörderlich, wie ein Mörder dessen fähig ist, gewaltsam tödtlich, — er hieb mörderlich unter ...
F. Sachse, 1859
8
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
122« Mörderisch — Mörderlich — Mord> lich — Mordmäßig. I, Durch Uebertragung des Begriffes: mit roher, gewaltsamer Heftigkeit. Ii. Mordlich ist (wie mordig) wenig gebräuchlich; mörderlich und mörderisch nnterfcheiden sich wie lich und ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Mörderlich, — er, — ffe, sclj.et i,clv. welches mit dem vorigen Worte eigentlich eincrley Bedeutung hat , aler nur allein zu» weilen im gemeinen Leben im figürlichen Verstände für sehr heftig «blich ist. Mörderlich schreien. M t seiner häusgen ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Mörderlich, «r«x, terribilis. mörderlich Geschrey, inl,nus, Korrencius clsmor. mörderlich, «o!^. terribili» ter, Korrenclum in moclum ; schreycn, Korrenclum , inknnm clsmorem rol» lere. Mordgeift, «. l) «eclis »mor; 2) der boje Geist, Kominum vitoe ...
Karl Ludwig Bauer, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖRDERLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mörderlich în contextul următoarelor știri.
1
„Tante Anni, du wirst mal hundert Jahre!“
Vom stillen Örtchen gleich neben der Küche habe es mörderlich gestunken. „Und die Russen, da musste man sich vorsehen!“ Sie macht ihren Facharbeiter im ... «sz-online, Oct 16»
2
Battlefield 1 mit Gamepad?
Ich habe einmal meinen Xbox-Controller (für PC) bei Tomb Raider 2013 getestet und bin mörderlich verhauen worden, da man damit NICHTS trifft. Laufen ... «WinBoard, Oct 16»
3
Letzte Instanz, In Extremo, Tanzwut und Feuerschwanz: neue Alben ...
Schwere Themen, schwere Akkorde und mörderliche Moritaten wie „Reiter ohne Kopf“, in denen Sänger Mike „Teufel“ Paulenz zeigt, warum er neben Eric Fish ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Face-Cook! Plant Apple sein eigenes soziales Netzwerk?
Sie würden ihren Ruf damit mörderlich schädigen. o.wunder • vor 1 Jahr. schon klar das ich das nicht nutzen muss, wenn es denn jemals ein Produkt wird. «iTopnews, Mai 15»
5
Frischluft als wahre Perspektive
Genau: Wir befinden uns in ähnlich angenehm einlullender Schräglage wie der schwatzhafte Herr Settembrini und die "mörderlich ungebildete" Frau Stöhr, wie ... «derStandard.at, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. mörderlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/morderlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO