Descarcă aplicația
educalingo
präzis

Înțelesul "präzis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÄZIS

französisch précis < lateinisch praecisus = vorn abgeschnitten; abgekürzt; abgebrochen , adjektivisches 2. Partizip von: praecidere = abschneiden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÄZIS ÎN GERMANĂ

präzi̲s [prɛˈt͜siːs] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÄZIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÄZIS ÎN GERMANĂ?

Definiția präzis în dicționarul Germană

merge în detaliu, exact; nu doar exemple vagi Prognoza de precizie a avut imediat o suspiciune precisă de grafică precisă precisă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÄZIS

Duzis · Mazis · konzis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PRÄZIS

präzedenzlos · Präzedenzstreitigkeit · präzedieren · Präzentor · Präzeption · Präzeptor · präzessieren · Präzession · Präzipitat · Präzipitation · Präzipitatsalbe · präzipitieren · Präzipitin · Präzipuum · präzise · präzisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÄZIS

Analysis · Apis · Arthritis · Atlantis · Avis · Basis · Dennis · Dis · Favoris · Genesis · Illinois · Iris · Klitoris · Mais · ais · bis · dis · frais · gratis · his

Sinonimele și antonimele präzis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PRÄZIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «präzis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
akkurat · angemessen · angestrengt · anschaulich · aphoristisch · artikuliert · augenfällig · augenscheinlich · ausführlich · bestimmt · breit · bündig · detailliert · deutlich · differenziert · direkt · eindeutig · eindringlich · einfach · eingehend · einwandfrei · eisern · empfindlich · en détail · entschieden · erkennbar · ernsthaft · erschöpfend · ersichtlich · erwiesen · exakt · fassbar · fasslich · fein · fest · fest umrissen · flagrant · fraglos · fundiert · gedrängt · genau · geradeheraus · gestochen · getreu · gewiss · gewissenhaft · glasklar · glatt · glattweg · greifbar · griffig · grundlegend · gründlich · gut · gut fundiert · haargenau · haarklein · haarscharf · handfest · handgreiflich · im Einzelnen · in extenso · intensiv · klar · klipp und klar · knackig · knapp · komplex · kompromisslos · konkret · konsequent · konzentriert · korrekt · kurz · lebhaft · liebevoll · luzid · manifest · massiv · messerscharf · millimetergenau · minutiös · offen · offenbar · offenkundig · offensichtlich · ordentlich · österreichisch · passend · peinlich · penibel · pflichtbewusst · pingelig · prägnant · präzise · profund · prononciert · punktgenau · reich · reiflich · rein · richtig · rigoros · rundheraus · scharf · schlagend · schlankweg · sicher · sichtbar · sichtlich · solide · sonnenklar · sorgfältig · sorgsam · speziell · sprechend · stählern · streng · strikt · tief · treffend · treffsicher · treulich · umfassend · unbedingt · unbestreitbar · unbezweifelbar · unleugbar · unmissverständlich · unstreitig · unstrittig · unumstritten · unumwunden · unverblümt · unverhohlen · unverkennbar · unverwechselbar · unzweideutig · unzweifelhaft · verlässlich · verständlich · zentimetergenau · zuverlässig · zweifellos · zweifelsfrei · zweifelsohne

Traducerea «präzis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÄZIS

Găsește traducerea präzis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile präzis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «präzis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

准确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

exacto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

accurate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

शुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

точный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

preciso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সঠিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

précis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tepat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

präzis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

正確
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

정확한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

akurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chính xác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

துல்லியமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अचूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

doğru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

preciso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dokładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

точний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

precis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ακριβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

akkurate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nøyaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a präzis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÄZIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale präzis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «präzis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre präzis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PRÄZIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul präzis.
1
Oskar Lafontaine
Helmut Schmidt spricht weiter von Pflichtgefühl, Berechenbarkeit, Machbarkeit, Standhaftigkeit. Das sind Sekundärtugenden. Ganz präzis gesagt: Damit kann man auch ein KZ betreiben.
2
Walter Ludin
Tradition: Auch wenn die Uhr einst sehr präzis war, ist es sinnlos, sich nach ihr zu richten, wenn sie stehen geblieben ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÄZIS»

Descoperă întrebuințarea präzis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu präzis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Man sieht also , daß eine solche vorgebliche Präzis nicht nur auf schwachen, sondern vielmehr auf gar lei» nen Füßen steht, und daß sie — selbst, wenn sie schon längere Zeit geübt sein sollte — dennoch keine Berechtigung hat. Ueberhaupt ...
2
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
Den bei dem Appellationsgericht in Naumburg fungirenden Rechtsanwälten >ist die Präzis bei dem dortigen Kreisgericht, so» wie den bei dem Kreisgericht angestellten Rechtsanwälten die Präzis bei dem Appellationsgericht daselbst ...
3
Hanseatische gerichtszeitung
Februar 1870 erkannt: da eine Präzis, wonach das forum rei »itus auch für die » etio eommuni 6!v!äu„<l« in Bezicbung auf unbewegliche Sachen begründet wäre , nicht als bestellend anerkannt werden kann, insbesondere auch durch die des-  ...
4
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Nur auf Grundlage derartiger Ermittelungen kann bei Versuche», welche die Gewinnung unmittelbar für die Präzis anwendbarer Resultate bezwecken, wie solche in neuerer Zeit mit besonderem Eifer wieder aufgenommen worden sind, mit ...
Adolf Wilda, 1853
5
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Unter den Anhängern dieser Präzis herrscht jedoch darüber keine Uebereinstimmung, ob jenes Erbrecht durch die Anerten» nung der unehelichen Kinder seitens des Vaters bedingt ist oder auch in dieser Beziehung die Vaterschaft unmittel» ...
‎1983
6
Theorie des Unterrichtens und Prüfens
Beschreiben Sie dann prompt, richtig und präzis jeweils das Verhalten, das Sie als Lenker des gezeigten PKW praktizieren würden!") 7. Das Parteiprogramm der neuen politischen Kraft in wenige, aber überzeugende Slogans umsetzen k.
Werner Schwendenwein, 1998
7
...in diesem Augenblick erschien der Fuchs...-3-: Oder: ...
Und doch waren sie so präzis, an jenem Nachmittag am Ufer des Zürichsees, sie waren sogar höchst präzis! Nicht präzis wegen meines Wissens, sondern weil der Inhalt präzis war, ohne mein Zutun! Hört mal her, liebe Freunde, dies ist eine  ...
Puran Füchslin, 2013
8
Städte / Villes / Towns: Stadtpläne, Plätze, Strassen, ...
Т pont rn de fer; aus Gußeisen präzis. ~ de fonte; aus Schmiedeeisen präzis. ~ de fer forgé e iron bridge; aus Gußeisen präzis. cast iron ~; aus Schmiedeeisen präzis. wrought iron ~ Т bei weitmaschigem Gitterwerk pont rn triangulé; bei ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1987
9
Festungen / Forteresses / Fortifications: Der Wehrbau Nach ...
TRACE, PROFIL UND TEILE DER FESTUNGEN TRACE, RELIEF ET ELEMENTS DES FORTIFICATIONS TRACE, PROFILE AND PARTS OF FORTIFICATIONS * Tracé n; präzis. Festungstracé n: der Grundriß einer Festungsanlage, aus dem ...
Rudolf Huber, Renate Rieth, 1990
10
Werbestarke Inserate SELBST erstellen: Am Beispiel der ...
Die Antwort lautet: Der Text Ihrer Anzeige soll den Betrachter MÖGLICHST PRÄZIS BEI SEINEM AKTUELLEN INTERESSE ABHOLEN. Gelingt dies, wird denLesenden interessieren, wasersieht. Er istbereit, sich eingehender mit Ihrem  ...
Arbogast Zoller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÄZIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul präzis în contextul următoarelor știri.
1
So hart und präzise klingt das neue Album von Metallica
Sollte die Industrie eines Tages einen Drumroboter entwickeln, man müsste ihn „Lars-Ulrich“ taufen, denn die Beats kommen so trocken und präzise, dass sie ... «Derwesten.de, Nov 16»
2
Ilse Aichinger: Nicht schön, nicht glänzend – präzise!
Nachruf. Die Dichterin Ilse Aichinger suchte nie den Schock, aber sie fand ihn – überall: Am Freitag ist sie, kurz nach ihrem 95. Geburtstag, in Wien gestorben. «DiePresse.com, Nov 16»
3
Neue Technik: groß, schwer, präzise
„Wir sind damit in der Lage, extrem große Werkstücke von fast 20 Meter nLänge zu bearbeiten und das äußerst präzise“, schwärmt der Chef. Benötigen die ... «sz-online, Nov 16»
4
CFK-Bauteile in großen Stückzahlen präzise mit dem Laser bohren
Vier Unternehmen und das Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) haben sich in einem neuen Verbundprojekt das Ziel gesetzt, das Laserbohren von ... «innovations report, Nov 16»
5
"Sehr präzise Angriffe" im Irak: Peschmerga kämpfen mit Türkei ...
Der Irak will, dass das türkische Militär das Land verlässt. Ein Vertreter der kurdischen Peschmerga bestätigt nun gemeinsame, koordinierte Angriffe gegen die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
6
TV-Kritik: "Apropos Glück": Präzise Porträts
13.10.2016 Von Ulrich Feld Ein echter Glücksfall: Fern jeder Seichtheit lotet der Film seine Charaktere aus und erzählt dennoch leicht und locker. Maja (Janna ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
7
Scharfe Fotos und präzise Würfe aus Solingen
Scharfe Fotos und präzise Würfe aus Solingen. Baseball. Scharfe Fotos und präzise Würfe aus Solingen. Aktualisiert: 05.10.16 18:29. Familienfoto während der ... «solinger-tageblatt.de, Oct 16»
8
TEAMARBEIT WAR GEFRAGT: Präzise Zusammenarbeit rettet Leben
Die erste Einsatzübung des 3. Feuerwehr Technischen Bereitschaftszuges fand vor kurzem in Grasholz statt. Die Einsatzleiter waren sehr zufrieden mit der ... «shz.de, Sep 16»
9
Aufgaben im Arbeitsvertrag präzise regeln lassen
Koblenz - Berufstätige sollten darauf achten, dass ihr Arbeitsvertrag präzise Angaben zu den Aufgaben enthält. Denn das erleichtert im Konfliktfall die ... «Merkur.de, Sep 16»
10
Brand hadert: "Waren nicht präzise genug"
Nach der 1:3-Niederlage gegen die SF Lotte wartet Hansa Rostock seit fünf Liga-Spielen auf einen Sieg. Torschütze Timo Gebhart machte die Phase nach dem ... «kicker, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. präzis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/prazis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO