Descarcă aplicația
educalingo
admirable

Înțelesul "admirable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADMIRABLE

La palabra admirable procede del latín admirabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADMIRABLE ÎN SPANIOLĂ

ad · mi · ra · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMIRABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADMIRABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția admirable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol admirabil înseamnă demn de admirație.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMIRABLE

adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · mejorable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADMIRABLE

administrado · administrador · administradora · administrar · administrativa · administrativamente · administrativista · administrativo · administratoria · administratorio · admirablemente · admiración · admirador · admiradora · admirar · admirativa · admirativamente · admirativo · admisibilidad · admisible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMIRABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

Sinonimele și antonimele admirable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ADMIRABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «admirable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ADMIRABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «admirable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «admirable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADMIRABLE

Găsește traducerea admirable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile admirable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admirable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

令人钦佩
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

admirable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

admirable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रशंसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بديع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

замечательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

admirável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

admirable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terpuji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bewundernswert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

殊勝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

훌륭한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nggumunake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khâm phục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போற்றத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उत्तम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

takdire değer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ammirevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wspaniały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чудовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

admirabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θαυμαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bewonderenswaardig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beundransvärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beundringsverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admirable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMIRABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admirable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admirable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre admirable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ADMIRABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul admirable.
1
Platón
El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.
2
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
3
Ernesto Sábato
Lo admirable es que el hombre siga luchando y creando belleza en medio de un mundo bárbaro y hostil.
4
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.
5
Molière
Es cosa admirable que todos los grandes hombres tengan siempre alguna ventolera, algún granito de locura mezclado con su ciencia.
6
Joseph Joubert
Lo que sorprende, sorprende una vez, pero lo que es admirable lo es más cuanto más se admira.
7
Oscar Wilde
La educación es algo admirable, sin embargo, es bueno recordar, que nada que valga la pena se puede enseñar.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMIRABLE»

Descoperă întrebuințarea admirable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admirable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novena de la admirable milagrosa protectora de imposibles ...
NOVFNA DE LA ADMIRABLE MILAGROSA PROTECTORA DE IMPOSIBLES SANTA RITA DE CASIA, y modo suave y útil, para que los Fieles la puedan hacer y rezar, para que por su intercesion se consiga lo que se piJj á Dios nuestro ...
‎1804
2
El Job de la ley de gracia retratado en la admirable vida ...
Felipe Colombo. 'pre en Cruz; pero n0podian seguir el paso de su dev( ion las fuerzas ; desmayaba el cuerpo ai la tarea di— latada 'de su espiritu; caianse los brazos; pero remed'iabalo, teniendo dos clavos,grandes en la pared , a la ...
Felipe Colombo, 1790
3
Batallas de Venezuela, 1810-1824
ADMIRABLE. El Coronel Manuel Castillo invita a Bolívar a que le ayude a batir al Coronel español Ramón Correa, quien con crecidas fuerzas ocupa los valles de Cúcuta y amenaza con invadir el centro. Esta expedición le permitiría a Bolívar ...
Edgar Esteves González, 2004
4
Admirable y prodigiosa vida de la seráfica y esclarecida ...
S. CATALINA. ;. DE. SENA. INTRODUCCIÓN A XA HISTORIA. i JLJ'ignas de singular gloria y alabanza son las obras del poder divino , en quienes la Magestad suprema de Dios depositó para ostentacion y crédito de su infinita bondad ...
Santiago García, 1791
5
El Ven. Padre Juan de Prado,... Vida admirable, heroycas ...
Francisco Diaz de San Buenaventura. El V.P.Frav Jvam m. Pràbo; 1 49. traìanàlamemoriasuasrentosain/uria * è injurioso agravio ; pero como na tcnia lutosas hezes de impa" cicncia,no se enturbiaba,antes mas pura j y cristalin* , yviirabiliu ...
Francisco Diaz de San Buenaventura, 1691
6
Vida admirable y heróicas virtudes ... Fr. Francisco Camacho ...
PRÓLOGO. •Son las historias los mas poderosos ejemplares para mover los ánimos de las criaturas á su gloriosa imitacion. En ellas ven grabadas las heroicas acciones de sus antepasados, y mudamente , aunque con admirable elocuencia ...
Domingo de SORIA, 1833
7
Portento de la gracia, vida admirable y heroicas virtudes ...
PRÓLOGO Son las historias los mas poderosos ejemplares para mover los ánimos de las criaturas á su gloriosa imitacion. En ellas ven grabadas las heroicas acciones de sus antepasados, y mudamente, aunque con admirable elocuencia ...
Domingo de Soria (Fray.), 1833
8
Vida admirable del bienaventurado fray Martin de Porres
José Manuel Valdés, Martin de Porres (st.) 193 Estos, pues, inspirando el soplo del divino Numen, sobrepujaron la debilidad de la naturaleza, y hechos el espectáculo del mundo, de los ángeles y de los hombres, con la copia de sus heroicas ...
José Manuel Valdés, Martin de Porres (st.), 1863
9
Vida admirable y muerte prodigiosa de Nicolas de Ayllon y ...
... con ta ni:o rendimiento ,y fuboidinacion en tow desque no dexa dudar es Dios quien en ella ha-; bita,.y la hazetaa huraiide,y obediente en me-, dio de í an altos fauores con que la leuanta à fu çomunicaçion>y a*maad*Pues,eíh alma de tan ...
Bernardo Sartolo ((S.I.)), 1684
10
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo S.J.
Simon BAÑATI. na Teresa le daba mala ef- cisco. Ya he dicho , que a nombre de Santa Maria varias oraciones , las qül Egypciaca. pina , de entre las manos de fu hijo se desapareció. A este modo hizo Francisco otras muchas gracias á ...
Simon BAÑATI, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADMIRABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul admirable în contextul următoarelor știri.
1
Llega para quedarse en la mediteca la exposición: "Chihuahua …
15-Jun-2016 12:43 - Chihuahua, Chih.- De forma permanente quedó instalada en la Mediateca Municipal, la exposición “Chihuahua Admirable” del fotógrafo ... «Omnia, Iun 16»
2
Ser madre es una cualidad de vida admirable en Instagram | El …
Desde que estuvo embarazada, Sora Ceballos coleccionó y publicó tiernas imágenes de madres con sus hijos. (Foto: Facebook - instagram) ... «El Comercio, Iun 16»
3
Inaugurará Fernando Váldez su exposición "Chihuahua Admirable"
09-Jun-2016 11:25 - El Ayuntamiento de Chihuahua por medio de su Instituto de Cultura, le invita a esta nueva exposición del destacado fotógrafo ... «Omnia, Iun 16»
4
El amor admirable
“¿Crees en la victoria del amor admirable sobre la vida sórdida, o en la de la vida sórdida sobre el amor admirable?”. La pregunta se la hacían André Bretón y ... «ElEspectador.com, Iun 16»
5
Invitan a exposición fotográfica "Chihuahua admirable", el jueves
Invitan a exposición fotográfica "Chihuahua admirable", el jueves. Image ... presentará el próximo 9 de Junio la exposicón fotográfica "Chihuahua Admirable". «El Tiempo de México, Iun 16»
6
Zidane calificó de "admirable" y un "trabajo fenomenal" la liga del …
"Para él y para todos los jugadores es la primera vez que son campeones, es admirable lo que han hecho. Para mí no es un milagro, es una cosa justa que se ... «Univisión, Mai 16»
7
El admirable arsenal de Thompson y otros datos de la jornada
Por norma general, no puede existir un Game 7 en la NBA sin una cierta igualdad previa entre ambos contendientes. La gran segunda mitad de Miami (52-32) ... «Nbamaniacs, Mai 16»
8
Portugal destaca el "admirable adiós" del Benfica en la Champions
"Un admirable adiós", ilustra en su primera página el diario deportivo "A Bola", que habla de una "gran noche europea" y recuerda que el gol inicial del ... «Sport, Apr 16»
9
Admirable: Lionel Messi erró penal y así reaccionó el Camp Nou
Omitir Anuncio. Admirable: Lionel Messi erró penal y así reaccionó el Camp Nou. (Video: Twitter). Lea También... Barcelona: Lionel Messi erró penal ante ... «El Comercio, Mar 16»
10
"Es admirable pero..."
Gaby Milito pasó a visitar a Simeone por el entrenamiento del Atlético y, aunque lo llenó de elogios, aseguró: "Barcelona es candidato en todas las ... «Olé, Mar 16»

IMAGINILE ADMIRABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Admirable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/admirable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO