Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aprendiente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APRENDIENTE

La palabra aprendiente procede del antiguo participio activo de aprender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APRENDIENTE ÎN SPANIOLĂ

a · pren · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APRENDIENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APRENDIENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aprendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aprendiente

Aprendiente

Se numește cursant pentru individ în procesul de învățare pe tot parcursul vieții, independent, colectiv și autonom. În teoria actuală a învățării, termenul student scade din uz din cauza stării pasive a subiectului. Învățătorul este elevul care își asumă în mod activ responsabilitatea pentru învățarea lor datorită îndrumării și susținerii profesorului sau a unuia dintre colegii săi sau în cazul învățării limbilor prin imersiune lingvistică. O comunitate care învață într-o manieră colaborativă, autonomă, responsabilă, permanentă și independentă este o comunitate de cursanți. Se denomina aprendiente al individuo en proceso de aprendizaje permanente, independiente, colectivo y autónomo. En la teoría del aprendizaje actual, el término alumno cae en desuso debido a la condición pasiva del sujeto. El aprendiente es el aprendiz que en forma activa asume la responsabilidad de su aprendizaje gracias a la guía y apoyo de su profesor o de alguno de sus pares o bien en el caso de aprendidaje de idiomas por inmersión lingüística. Una comunidad que aprende en forma colaborativa, autónoma, responsable, permanente e independiente es una comunidad de aprendientes.

Definiția aprendiente în dicționarul Spaniolă

Definiția cursantului în dicționarul spaniol înseamnă "învăța". En el diccionario castellano aprendiente significa que aprende.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aprendiente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APRENDIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APRENDIENTE

apremiamiento
apremiante
apremiantemente
apremiar
apremio
apremir
aprendedor
aprendedora
aprender
aprendiz
aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivamente
aprensivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APRENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
perteneciente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimele și antonimele aprendiente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aprendiente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APRENDIENTE

Găsește traducerea aprendiente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aprendiente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aprendiente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aprendiente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aprendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Learner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aprendiente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aprendiente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aprendiente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aprendiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aprendiente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aprendiente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aprendiente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aprendiente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aprendiente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aprendiente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aprendiente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aprendiente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aprendiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aprendiente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aprendiente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aprendiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aprendiente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aprendiente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aprendiente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aprendiente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aprendiente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aprendiente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aprendiente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aprendiente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APRENDIENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aprendiente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aprendiente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aprendiente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APRENDIENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aprendiente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aprendiente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aprendiente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APRENDIENTE»

Descoperă întrebuințarea aprendiente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aprendiente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
2
Universidades corporativas: nuevos modelos de aprendizaje en ...
1 Enfoques de lo sociedad aprendiente De lo anterior parece deducirse que es posible que los aspectos de la sociedad aprendiente que se incluyen en la categoría de desarrollo personal sean los resultados naturales del aprendizaje.
Peter Jarvis, 2006
3
Un proyecto de docencia: para las instituciones de educación ...
pulo, profesor-alumno, educador-educando y asesor-asesorado: La relación enseñante y aprendiente. En efecto, la relación enseñante-aprendiente es una relación de interdependencia entre dos sujetos iguales en lo fundamental, puesto ...
J. Manuel Chabolla Romero, 1998
4
El pensamiento de los aprendientes en torno a cómo se ...
Una de las ideas clave que ha ido tomando cuerpo en el campo de la investigación y de la enseñanza de lenguas en las últimas décadas y que goza actualmente de una aceptación generalizada es la visión del aprendiente no como ...
Carmen Ramos Méndez, 2007
5
redELE números 18 - 19 - 20. Revista electrónica de ...
La psicología cognitiva parte de la idea fundamental de que la persona y, por tanto también el aprendiente, cuenta con una limitada capacidad de procesamiento cognitivo. Esta limitación se describe a partir de dos dimensiones . Una de las ...
6
Gramática cognitiva para la enseñanza del español como ...
Las nociones que se presentan aquí son el sistema en desarrollo del aprendiente, la estrategia de procesamiento, la instrucción formal, la información explícita, el input estructurado y sus dos tipos de actividades: referenciales y afectivas.
Reyes Llopis García, 2012
7
Morfología y español como lengua extranjera (E/LE)
En el primer caso, el aprendiente podrá comparar la definición que se le facilita con la que aparece en los diccionarios; en el segundo caso, el aprendiente advertirá que no todas las palabras derivadas están incluidas en los repertorios  ...
David Serrano Dolader, María Antonia Martín Zorraquino, José Francisco Val Álvaro, 2009
8
Vehículos de la lengua
El enseñante está profesionalmente obligado a dominar los conceptos propios del campo en cuestión, mientras que el aprendiente sólo está obligado a: conocer el significado de los más importantes y saber utilizar correctamente una buena ...
J. Manuel Chabolla Romero, 1997
9
Trabajo de campo: la antropología en acción
El enseñante está profesionalmente obligado a dominar los conceptos propios del campo en cuestión, mientras que el aprendiente sólo está obligado a: conocer el significado de los más importantes y saber utilizar correctamente una buena ...
‎2006
10
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
Es por eso por lo que no consideraremos errónea la aparición de (7). Si el aprendiente de español, e,n los datos que le proporciona el aducto, encuentra información del tipo alto-altura y gordo-gordura, cuál es la información que restringe la ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APRENDIENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aprendiente în contextul următoarelor știri.
1
Evaluación de los manuales escolares de la enseñanza del arabele
Se trata de la materia tanto lingüística como cultural que el manual presenta a los aprendientes. En realidad, hay dos cuestiones mayores que preocupan ... «Mundiario, Iun 16»
2
Sobre tareas escolares, redes neuronales y la subversión del agobio
Hacer redes es un proceso laborioso, que se puede facilitar cuando el aprendiente es encendido por la pasión del descubrimiento, de la curiosidad. Jamás el ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
3
Acercarse a la noción de destreza lingüística
Esto ocurre con el aprendiente tanto de la lengua materna como de las lenguas extranjeras. Pues, la escucha, el habla, la lectura y la escritura son las claves ... «Mundiario, Iun 16»
4
Presenta José Luis Zamora su libro "Ensayos de un aprendiente"
Este miércoles en el aula magna de la Facultad de Derecho de la Universidad Veracruzana el doctor José Luis Zamora Salicrup presentó su libro "Ensayos de ... «alcalorpolitico, Mai 16»
5
Didáctica de lenguas, hacia una definición
Además, esta estrategia tiene en cuenta el aprendiente pensando en sus propios problemas que obstaculizan o favorecen su buen aprendizaje y los medios ... «Mundiario, Mai 16»
6
Funciones de la traducción en la didáctica de las lenguas ...
h) Además de considerar: El oído, el habla, la lectura y la escritura, las principales destrezas que cualquier aprendiente de una lengua extranjera tiene que ... «Mundiario, Mai 16»
7
En El Puente dialogamos sobre el encuentro y la educación filosófica
... cual genera una intencionalidad al momento de poner a los dos sujetos en un dialogo donde el aprendiente y el maestro construyen socialmente la discusión ... «UNIMINUTO Radio 1430 AM, Mai 16»
8
Competencias clave en la formación continua del profesorado de ...
Sigamos preguntándonos: ¿Por dónde comienza el aprendizaje, cómo comienzan a aprender los aprendientes del idioma? Posiblemente responderíamos que ... «Actualidad de Educaweb.com, Apr 16»
9
Dos niñas mueren en el Egeo en el primer día del acuerdo UE ...
Muy buenos aprendientes de los yihadistas son ustedes los marxista-culturales. García-Lacayo • Hace 3 meses. ¿Usted de qué eres aprendiente? Tord_Negro ... «Público, Mar 16»
10
¿Qué es un niño?
Vienen a aprender. –Aprendientes... eso ayuda. Pero si no aprenden, ¿no son niños? –No, no es así. Son... alumnos; que aprenden para llegar a ser alguien. «La Voz del Interior, Ian 16»

IMAGINILE APRENDIENTE

aprendiente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aprendiente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aprendiente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z