Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avistar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVISTAR ÎN SPANIOLĂ

a · vis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVISTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVISTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avistar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avistar în dicționarul Spaniolă

Definiția vederii în dicționarul spaniol este de a ajunge cu ceva de vedere. O altă semnificație a vederii în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: Faceți cunoștință cu altul pentru a discuta o afacere. La definición de avistar en el diccionario castellano es alcanzar con la vista algo. Otro significado de avistar en el diccionario es también dicho de una persona: Reunirse con otra para tratar algún negocio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avistar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AVISTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avisto
avistas / avistás
él avista
nos. avistamos
vos. avistáis / avistan
ellos avistan
Pretérito imperfecto
yo avistaba
avistabas
él avistaba
nos. avistábamos
vos. avistabais / avistaban
ellos avistaban
Pret. perfecto simple
yo avisté
avistaste
él avistó
nos. avistamos
vos. avistasteis / avistaron
ellos avistaron
Futuro simple
yo avistaré
avistarás
él avistará
nos. avistaremos
vos. avistaréis / avistarán
ellos avistarán
Condicional simple
yo avistaría
avistarías
él avistaría
nos. avistaríamos
vos. avistaríais / avistarían
ellos avistarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avistado
has avistado
él ha avistado
nos. hemos avistado
vos. habéis avistado
ellos han avistado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avistado
habías avistado
él había avistado
nos. habíamos avistado
vos. habíais avistado
ellos habían avistado
Pretérito Anterior
yo hube avistado
hubiste avistado
él hubo avistado
nos. hubimos avistado
vos. hubisteis avistado
ellos hubieron avistado
Futuro perfecto
yo habré avistado
habrás avistado
él habrá avistado
nos. habremos avistado
vos. habréis avistado
ellos habrán avistado
Condicional Perfecto
yo habría avistado
habrías avistado
él habría avistado
nos. habríamos avistado
vos. habríais avistado
ellos habrían avistado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aviste
avistes
él aviste
nos. avistemos
vos. avistéis / avisten
ellos avisten
Pretérito imperfecto
yo avistara o avistase
avistaras o avistases
él avistara o avistase
nos. avistáramos o avistásemos
vos. avistarais o avistaseis / avistaran o avistasen
ellos avistaran o avistasen
Futuro simple
yo avistare
avistares
él avistare
nos. avistáremos
vos. avistareis / avistaren
ellos avistaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avistado
hubiste avistado
él hubo avistado
nos. hubimos avistado
vos. hubisteis avistado
ellos hubieron avistado
Futuro Perfecto
yo habré avistado
habrás avistado
él habrá avistado
nos. habremos avistado
vos. habréis avistado
ellos habrán avistado
Condicional perfecto
yo habría avistado
habrías avistado
él habría avistado
nos. habríamos avistado
vos. habríais avistado
ellos habrían avistado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avista (tú) / avistá (vos)
avistad (vosotros) / avisten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avistar
Participio
avistado
Gerundio
avistando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVISTAR


alistar
a·lis·tar
amistar
a·mis·tar
aquistar
a·quis·tar
bienquistar
bien·quis·tar
chistar
chis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enemistar
e·ne·mis·tar
enlistar
en·lis·tar
enquistar
en·quis·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
listar
lis·tar
mistar
mis·tar
pistar
pis·tar
quistar
quis·tar
rechistar
re·chis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
revistar
re·vis·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVISTAR

avisacoches
avisada
avisadamente
avisado
avisador
avisadora
avisaje
avisamiento
avisar
avisero
aviso
avisón
avispa
avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avitaminosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVISTAR

ajustar
apostar
arrepistar
atristar
bienestar
constar
contestar
costar
degustar
desamistar
equidistar
estar
gastar
gustar
malestar
malquistar
manifestar
molestar
prestar
protestar

Sinonimele și antonimele avistar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AVISTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «avistar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în avistar

ANTONIMELE «AVISTAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «avistar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în avistar

Traducerea «avistar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVISTAR

Găsește traducerea avistar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avistar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avistar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

视力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avistar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दृष्टि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зрение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৃষ্টিশক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penglihatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sehenswürdigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

視力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngarsane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thị giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பார்வை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दृष्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

görme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wzrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θέαμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

syn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

synet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avistar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVISTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avistar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avistar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avistar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVISTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avistar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avistar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avistar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVISTAR»

Descoperă întrebuințarea avistar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avistar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
99 Espadas
... 18 (+4), CAR 4 (-3) Ataque: Cuerpo a cuerpo +14/+9 (1d6+8) Habilidades: Avistar +2; Esconderse +6; Escuchar +6; Saltar +17; Trepar +13 Dotes: Ataque Poderoso; Competencias con Armas (Sencillas); Dureza; Impacto sin Arma Mejorado.
Ismael Díaz Sacaluga, Jaime García Mendoza, 2006
2
Diccionario italiano-galego
Aviso, amonestación o advertencia que se hace a alguien para que haga o para que no vuelva a hacer algo. / Aviso, buque de guerra pequeño y rápido que se emplea para intercambio de comunicaciones. AVISTAR, rt. Avistar, ver o percibir  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Etiopía
El bosque de los alrededores de las oficinas principales del parque de Bale, en Dins- ho, garantiza una larga sesión de observación de aves, pues es considerado como uno de los lugares más seguros de Etiopía para avistar diversas ...
Philip Briggs, 2010
4
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Al primer aviso. — 7cl0. p. Avista. /8. Avistado. /O.El buque avistado. /"10. Avistar. fi 2. Al avistar. f\ 3. Al avistara, la escuadra. /"14.A1 avistar y. el convoy. f\ 5. Se avistará V. con... /1 6. Aviste. /"n.Avisto. AZC — /"18.Así que me ó nos ha visto. f\9.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... O. pasando por el O. y N. hasta el N. 70° E.,y la roja de la entrada oriental desde el O. % NO. pasando por el N. y E. hasta el SE. */( S. Las luces de coíor natural se podrán avistar desde la mar en tiempo despejado á la distancia de 3 millas.
6
Gaceta de Madrid
La luz es blanca con destellos, verificándose los eclipses de seis en seis segundos, elevado su foco luminoso 35 metros sobre el nivel de las mayores pleamares, y se podrá avistar con atmósfera despejada á distancia de 14 millas; pero ...
7
Dimension Desconocida
No estamos seguros de nuestra posición. ¡No logramos avistar tierra!» «Aquí torre, Vuelo 19. Indíquenos su posición actual.» «No estamos seguros. Repito, no podemos avistar tierra. No sabemos si estamos sobre el océano o sobre el golfo.
Pedro Palao Pons, 2009
8
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
(aglomeración de personas): Esta mañana la playa era un avispero - The beach was swarming with peo- pie this morning avistar v. -to make out: avistar una isla - to make an island out; -to spot: avistar un barco - to spot a boat; -to get sight ...
Cambridge University Press, 2008
9
Investigación de mercados
Algunas de las compañías que ofrecen estas soluciones son Avistar (www. avistar.com), eRoom Technologies, Inc. (www.eroom.com), ... Avistar ofrece una colaboración visual que denomina la siguiente ola del comercio en colaboración .
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
10
La etimología de Montevideo
EL VERBO ESPAÑOL "AVISTAR" Uruguay, Entre-Ríos, Corrientes y Paraguay constituyen un área de acriollamiento del español peninsular que consiste en africar la dental en ciertos casos. Sonora o sorda, la dental se vuelve che: d/t>ch.
Baltasar Luis Mezzera, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVISTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avistar în contextul următoarelor știri.
1
El Cabildo exige más medios contra las excursiones ilegales para ...
Los llamados piratas, según detalla, se dedican a comercializar "irregularmente" excursiones para avistar cetáceos "sin ningún tipo de cualificación ni ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
2
Los lobeznos nacidos en el Centro del Lobo se podrán avistar este ...
EFE Los visitantes que se acerquen al Centro del Lobo Ibérico de Castilla y León podrán avistar este verano a los lobeznos nacidos el pasado viernes día 3 en ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
3
Canarias, un enclave privilegiado para avistar rarezas entre tres ...
Y uno de sus ejemplares fue avistado en El Hierro en octubre de 2012. Se trata de una especie que nidifica en una amplia franja al norte de los Estados Unidos ... «ABC.es, Apr 16»
4
La Diputación edita un mapa sobre las zonas para avistar más de ...
La Diputación edita un mapa sobre las zonas para avistar más de 370 especies de aves en la provincia. Flamencos en el humedal de la reserva natural de la ... «Sur Digital, Apr 16»
5
Salen a avistar ballenas y encuentran una patera
Un grupo de estudiantes de Almería ha vivido esta semana una experiencia sorprendente para ellos. Estaban de excursión para poder avistar cetáceos en el ... «ABC.es, Apr 16»
6
El programa de salidas para avistar cetáceos inicia una nueva ...
El Centro de Biodiversidad de Euskadi, dependiente del Gobierno vasco, iniciará en abril una nueva temporada del programa de actividades 'Cetáceos a las ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Conozca el mejor lugar para avistar ballenas todo el año
La península de Osa y la islita de Cano, en el sur de Costa Rica, son de los más grandes santuarios para ballenas alrededor del hemisferio, tal como las costas ... «El Nacional.com, Feb 16»
8
El buque Modern Express se puede avistar ya a lo lejos desde ...
El buque Modern Express, que está siendo remolcado al Puerto de Bilbao, se podía avistar a lo lejos, sobre las once y cuarto de la mañana, desde Punta Galea ... «El Periódico, Feb 16»
9
Cristina Kirchner creó una oficina para avistar OVNI, y no vio ninguno
EnglishSi esta parece una noticia de ciencia ficción (mucho más de lo segundo que de lo primero), es porque lo es. El Gobierno de la expresidenta argentina ... «El Canal, Feb 16»
10
Los delirios de Cristina: Usó fondos del Estado para avistar ovnis
Como en una película de Hollywood, el relato K destinó recursos de todos los argentinos para investigar objetos voladores no identificados. Después de cuatro ... «Diario Hoy, Ian 16»

IMAGINILE AVISTAR

avistar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avistar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avistar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z