Descarcă aplicația
educalingo
cuajo

Înțelesul "cuajo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUAJO

La palabra cuajo procede del latín coagŭlum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CUAJO ÎN SPANIOLĂ

cua · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUAJO ÎN SPANIOLĂ?

cheag

Rennet este o substanță prezentă în abomasumul mamiferelor de rumegătoare, conține în principal enzima renină, cunoscută și sub denumirea de chimozină, utilizată la fabricarea brânzeturilor, a căror funcție este de a separa cazeina de faza lichidă numită ser. În elaborarea unor brânzeturi se folosesc cirezi de origine vegetală, care de obicei provin din floarea ciuliului.

Definiția cuajo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cheagului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fermentarea mucoasei stomacale a mamiferelor în perioada de lactație, care coagulează cazeina din lapte. O altă semnificație a cheagului în dicționar este un efect de coagulare. Rennet este, de asemenea, substanță cu care un lichid curdles.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · carajo · contrabajo · debajo · descuajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · majo · ranacuajo · relajo · renacuajo · tajo · teletrabajo · trabajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUAJO

cuajada · cuajadera · cuajadillo · cuajado · cuajadura · cuajaenredos · cuajaleche · cuajamiento · cuajaní · cuajar · cuajarón · cuajicote · cuajilote · cuajinicuil · cuajiote · cuákera · cuakerismo · cuákero · cual · cualesquier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUAJO

arrendajo · badajo · bocabajo · borrajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · desparpajo · escupitajo · espantajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · navajo · pajo · pequeñajo · rebajo

Sinonimele și antonimele cuajo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CUAJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cuajo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CUAJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cuajo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cuajo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUAJO

Găsește traducerea cuajo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cuajo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuajo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

凝乳酶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cuajo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rennet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रानीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الغشاء المبطن للمعجدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сычужок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coalho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দম্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

présure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rennet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レンネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

레닛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rennet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngưng nhũ tố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rennet
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुधाचे दह्यासारख्या पदार्थात रूपांतर करणारा फसफसणारा पदार्थ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

peynir mayası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

caglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podpuszczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сичужок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cheag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πυτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stremsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

löpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rennet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuajo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUAJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuajo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuajo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuajo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CUAJO»

A cada renacuajo dio Dios su cuajo.
Antes se llena el cuajo que el ojo.
El mal hierbajo, arrancarlo de cuajo.
Rellénense que todo saldrá a cuajo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUAJO»

Descoperă întrebuințarea cuajo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuajo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnología de la leche: procesamiento, manufacura y análisis
La coagulación enzimática de la leche es influida por la concentración del cuajo, acidez de la leche, temperatura y cantidad de calcio soluble presente. EL CUAJO. La concentración del cuajo, fuerza del cuajo o poder coagulante del cuajo...
Aurelio Revilla, 1976
2
Mejoremos nuestro quesillo
4. El. cuajo. Tipos de cuajo Existe dos tipos de cuajo que describimos a continuación. a. El cuajo natural - el cuajar Es el que se extrae del estómago de terneros, cabritos u ovejas lactantes que aún no comen sólidos y sólo toman leche. ;, (7 ...
Sara López Chegne
3
Secretos de los quesos caseros
obtiene en forma natural, por medio de un ácido o por la adición de cuajo. Si se abandona la leche a sí misma, la parte mantecosa más ligera sube a la superficie, y la materia caseosa se coagula hasta formar la cuajada y dejar en libertad el ...
Delfina Aristizábal, 2004
4
La elaboración de la leche en las aldeas
Por ejemplo, si el tiempo necesario para obtener la floculación es de 60 segundos, la fuerza del cuajo será: F - 2400 x 500 60 x 1 F = 20 000 f ) Normalización La determinación de la fuerza de la mezcla de los 4 ó 5 cuajos diferentes ...
Lambert, J.C., 1990
5
Quesos Artesanales
Coagulación enzimática En la coagulación enzimática, el que actúa como coagulante es el cuajo. Este se obtiene del abomaso del ternero, cordero o cabrito lactante. Es una mezcla de quimosina (hasta un 80%) y pepsina, y este cuajo ...
Pablo Battro, 2010
6
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
La acidificación láctica produce un cuajado lento usualmente a una temperatura de 18 a 23 °C con una acidez de la leche de 17 a 18°D al momento de añadirle pequeñas cantidades de cuajo (3-6 m1/ 100 1) y a veces de fermento y/o cloruro  ...
‎1981
7
Yogur, kefir y demás cultivos en leche
Se achican con una cuchara los cuajos y se escurren en una estopilla hasta que el producto está bastante seco; o bien se puede usar cuajo* como fermento iniciador. Por cada litro de leche que caliente añada 1 cucharadita de cuajo.
B. Trum, 2003
8
El Queso Maduro y sus secretos
Luego de preparado agregamos el cuajo a la leche. El cuajo debe diluirse en agua fría y mezclarlo con sal en una cantidad doble del cuajo utilizado. Para 100 litros de leche se puede usar en cualquiera de estas cantidades. 1 . - 2.5 gramos  ...
9
El quesillo producto de la leche
¿Cómo. se. prepara. el. cuajo? Si se utiliza cuajo en pastilla o en polvo, sólo se debe seguir las instrucciones indicadas en el producto. Normalmente se utiliza 20g por 100L de leche, disueltos en medio vaso de agua hervida fría a la que se  ...
Sara López Chegne
10
Primer Curso Nacional Sobre Manejo de Proyectos de ...
E. El Cuajo El cuajo es una enzima proteolítica secretada por el estómago de los rumiantes jóvenes* Para uso en quesería es extra fda del estómago de terneros y concentrada a una cierta fuerza de acción. Se vende en formas y fuerzas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUAJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuajo în contextul următoarelor știri.
1
Cambiar de cuajo
Cambiar de cuajo. Las cumbres binacionales por el paso fronterizo han sido un cúmulo de buenas intenciones con altas dosis de burocracia y pocas ... «Diario Uno, Iul 16»
2
Un camión arranca de cuajo un banco de la Plaza Mayor
El conductor de uno de los camiones que transportaba el escenario para el concierto de este miércoles en la Plaza Mayor derribó, tras una maniobra ... «Salamanca24horas, Iul 16»
3
Presentan cargos en ausencia contra "El Cuajo"
De acuerdo con el parte policiaco, el acusado fue identificado como Luis A. Ramos Díaz, conocido como "El Cuajo", de 26 años, y residente de Bayamón. «Diario Metro de Puerto Rico, Iul 16»
4
Quesos artesanales Cuajo de cabrito
El cuajo es un ingrediente fundamental en la elaboración de quesos. Según un estudio del INTI Lácteos, aquél de origen natural presenta notables ventajas ... «Revista Chacra, Iul 16»
5
Santamaría reivindica a Rajoy como un líder "con cuajo" y cree que ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha reivindicado al presidente del Gobierno en funciones y candidato popular a la ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
Solo leche de oveja y cuajo de ovino
El proceso de elaboración continua con el calentamiento de la leche en la cuba de acero inoxidable (con una capacidad de 1.200 litros), la adición del cuajo ... «Diario de Soria, Iun 16»
7
Arrancan de cuajo un busto de Fraga en su localidad natal
La persona o personas que este lunes derribaron el busto del fundador del PP tuvieron que amarrar al pedestal un cable y luego hacer tracción con un vehículo ... «Vozpopuli, Iun 16»
8
El queso de El Montañón, mejor cuajo vegetal de Gran Canaria
Quesos Angelita de Valsequillo es el Mejor Curado de Gran Canaria 2016 tras competir con casi 70 exquisiteces que inundaron la Casa Palacio del aroma de ... «galdaraldia.es, Apr 16»
9
El viento arranca de cuajo dos árboles en Alcobendas
El fuerte viento registrado en la zona norte de Madrid no ha causado ningún herido pero si alguna imagen espectacular como los dos árboles que las rachas de ... «Cadena SER, Feb 16»
10
225 años de historia arrancados de cuajo
Quinientas personas paseaban por los jardines reales de Aranjuez cuando se desató la feroz tormenta que arrasó la región el pasado domingo y arrancó de ... «La Razon, Aug 15»

IMAGINILE CUAJO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuajo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuajo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO