Descarcă aplicația
educalingo
pantorrilla

Înțelesul "pantorrilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTORRILLA

La palabra pantorrilla procede de pantorra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANTORRILLA ÎN SPANIOLĂ

pan · to · rri · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTORRILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTORRILLA ÎN SPANIOLĂ?

vițel

În limbajul comun, ne-științific, vițelul este partea din spate a piciorului în corpul uman, imediat sub hamstring - golitul popliteal al anatomiei umane, în spatele genunchiului. Vițelul este voluminos, foarte carne, deoarece este format din tricepsul sural care reunește trei mușchi: cei doi gemeni - interni și externi - și unicul.

Definiția pantorrilla în dicționarul Spaniolă

Definiția "vițel" înseamnă vițel și partea bulbată a piciorului, sub hamstring.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTORRILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · cucharilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTORRILLA

pantocrátor · pantógrafo · pantómetra · pantómetro · pantomima · pantomimera · pantomimero · pantomímica · pantomímico · pantomimo · pantoque · pantorra · pantorrillera · pantorrilluda · pantorrilludo · pantruca · pants · pantufla · pantuflazo · pantuflo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTORRILLA

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Sinonimele și antonimele pantorrilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PANTORRILLA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pantorrilla» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pantorrilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANTORRILLA

Găsește traducerea pantorrilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pantorrilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantorrilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

小牛
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pantorrilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Calf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बछड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

теленок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vitela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাছুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

veau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anak lembu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kalb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

子牛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

송아지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pedhet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bắp chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கன்றின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वासरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

buzağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

vitello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cielę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vițel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μοσχάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kalf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kalv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kalv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantorrilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTORRILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantorrilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantorrilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantorrilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTORRILLA»

Descoperă întrebuințarea pantorrilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantorrilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Tendón de Aquiles Está considerado el tendón más grueso y fuerte del cuerpo, a través del cual los músculos de la pantorrilla ejercen su fuerza sobre la parte posterior del pie durante la fase propulsora de muchas actividades, por ejemplo,  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
Introducción. a. la. sección. de. la. pantorrilla. Sección de la pantorrilla Anatomía Muscular M. pectoral mayor Aponeurosis. La articulación del tobillo es una articulación bisagra. Es la más importante de las articulaciones en la mitad posterior ...
Bill Pearl, 1991
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
Recibe el nombre común de pantorrilla. La piel de la mitad superior de la pantorrilla está inervada por la terminación del nervio femorocutáneo posterior. Por debajo de este nivel, los nervios sural y comunicante sural, procedentes de los ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
LOS ESTIRAMIENTOS
Los músculos posteriores La pantorrilla comprende los músculos de la parte postero-inferior de la pierna. La pantorrilla tiene tres importantes músculos superficiales -el gastro- nemio, el sóleo y el plantar- y cuatro profundos -el poplíteo, ...
Michael J. Alter, 2004
5
Terapia de los puntos de activación
Figura 11.23 Masaje de la pantorrilla: el borde de la mano derecha está en contacto con la piel y mueve las puntas de los dedos de la mano izquierda. Relaje ambas manos. Músculos de la pantorrilla Las herramientas más seguras y ...
Clair Davies, Amber Davies, 2006
6
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
Para este fin se recomienda utilizar el perímetro medio braquial y el de pantorrilla. Perímetro medio braquial Para el cálculo del perímetro muscular medio del brazo se utiliza la siguiente fórmula: TABLA 8. Percentiles del perímetro medio ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
7
Como Aplicar Gimnasia para el Cerebro: Tecnicas de Autoayuda ...
Las rodillas desbloqueadas. • Mejoramiento del comportamiento social. • Mejoramiento del período de atención. • Habilidad aumentada para comunicarse y responder. Ejercicios relacionados • Bombeo de pantorrilla, p. 43. • La mecedora, p.
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
8
ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)
Hay movimientos explosivos que normalmente requieren fuertes contracciones de los músculos de la pantorrilla, que pueden causar un esguince de pantorrilla. Los esguinces pueden ser el resultado de una posición incorrecta de los pies ...
Brad Walker, 2010
9
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
La trombosis venosa superficial puede comprometer también las venas por debajo de la rodilla, produciendo manifestaciones clínicas similares, aunque limitadas a la pantorrilla y el pie. En estos casos, se describe clásicamente el dolor que ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
10
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Válvula incompetente de vena perforante A FIGURA 250-1 Representación esquemática de la bomba muscular de la pantorrilla con una vena perforante de mal funcionamiento que conecta los sistemas superficial y profundo. Se generan  ...
Fitzpatrick, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTORRILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantorrilla în contextul următoarelor știri.
1
José Altuve, "día a día" por lesión de pantorrilla
Luego de que José Altuve se lastimará la pantorrilla derecha en la última jugada del encuentro ante los Rangers de Texas, los Astros de Houston han ... «Meridiano, Sep 16»
2
Implante pantorrilla eleva autoestima
El aumento de pantorrillas en la República Dominicana es considerado como un procedimiento seguro en manos expertas, y que ofrece a las mujeres y ... «El Dia.com.do, Aug 16»
3
Aparece pantorrilla mutilada en playa de Acapulco
La pantorrilla mutilada de una persona fue hallada este sábado en la playa detrás del parque de La Reina, junto a la Terminal Marítima de este puerto. «Noticias Acapulco News, Aug 16»
4
Fanático se tatuó imagen de Eduardo Vargas en pantorrilla
Fanático se tatuó imagen de Eduardo Vargas en pantorrilla. “El claro ejemplo de que si te pones un objetivo puedes hacer historia", escribió este hincha. «Chilevision, Iul 16»
5
Mauricio Pinilla se tatuó la Copa América Centenario en la ...
De todas maneras, este viernes se hizo un tatuaje en la pantorrilla, para recordar el bicampeonato. Un detalle, el tatuador es argentino. Así le quedó. «ADN Chile, Iul 16»
6
¿Quiénes y por qué se realizan cirugía de pantorrilla?
Los músculos gastrocnemios de las pantorrillas son muy difíciles de tonificar y aumentar por lo que la cirugía se convierte en la única opción para muchos. «ViveUSA, Iun 16»
7
Boateng sigue en duda en Alemania por su lesión de pantorrilla
Boateng sigue en duda en Alemania por su lesión de pantorrilla ... sentido en la pantorrilla derecha, puede jugar contra Eslovaquia el domingo en Lille por los ... «El Carabobeño, Iun 16»
8
Boateng, sentido en una pantorrilla y reemplazado por precaución
El central alemán Jerome Boateng fue suplantado en la 'Mannschaft' debido a un problema en una pantorrilla, indicó este martes el seleccionador germano ... «Deportes RCN, Iun 16»
9
Alejandro Fernández se recupera tras operación por gangrena
'El Potrillo' sufrió una mordida de uno de sus perros en la pantorrilla izquierda hace aproximadamente 20 días y fue hospitalizado en Guadalajara donde fue ... «Sipse.com, Iun 16»
10
Félix Hernández a la lista lesionados por molestia en su pantorrilla
La apertura de Félix Hernández fue cancelada de forma abrupta por una sorpresiva lesión en su pantorrilla derecha que obligó a los Marineros de Seattle a ... «Mundoriental.com, Iun 16»

IMAGINILE PANTORRILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantorrilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantorrilla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO