Descarcă aplicația
educalingo
secuaz

Înțelesul "secuaz" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECUAZ

La palabra secuaz procede del latín sequax, -ācis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECUAZ ÎN SPANIOLĂ

se · cuaz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECUAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECUAZ ÎN SPANIOLĂ?

adept

Următorul sau suporter se poate referi la: ▪ Apostol ▪ Ucenic ▪ Susținător ▪ Urmași ai lui Horus ▪ Urmăriți de Kadyrov ▪ Fan ▪ Adoptător de pasari al furnicilor ▪ Apărători, romanul Războiului Stelelor ▪ Urmasii Setului, clanul jocului de roluri ▪ Cavalerii Masa pătrată și nebunii ei ...

Definiția secuaz în dicționarul Spaniolă

Definiția secuazului din dicționar este urmată de partid, doctrină sau opinie a altui.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECUAZ

lenguaz · locuaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECUAZ

secua · sécuana · sécuano · secuela · secuencia · secuenciación · secuenciador · secuencial · secuenciar · secuestración · secuestrador · secuestradora · secuestrar · secuestraria · secuestrario · secuestro · sécula · secular · secularidad · secularización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECUAZ

alcatraz · antifaz · audaz · capataz · capaz · disfraz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · saz · taz · tenaz · veraz · yaz

Sinonimele și antonimele secuaz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SECUAZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «secuaz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SECUAZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «secuaz» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «secuaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECUAZ

Găsește traducerea secuaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile secuaz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secuaz» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

奴才
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

secuaz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

henchman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कृपापात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المحبوب المعبود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

миньон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

favorito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চাটুকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

favori
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

minion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Günstling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ミニオン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미니언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ver inggris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người được may mắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணியாளரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

छपाईतील एका बारीक टाइपाचे नाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

köle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tirapiedi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sługus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міньйон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lingău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τσιράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mignon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skyddsling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

minion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secuaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECUAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secuaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secuaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secuaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECUAZ»

Descoperă întrebuințarea secuaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secuaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ladrón mago
—Se giró para seguir al secuaz y eché a andar detrás de él. Se detuvo y me miró —. Lo mismo te digo, muchacho. Martilleando el suelo negro y lustroso con su bastón, tac tac tac, cruzó el vestíbulo y desapareció con el hombre tras una ...
Sarah Prineas, 2011
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Proselito, secuaz, partidario, parcial, sectario, satélite. Prosélito, del griego proselytos , significó primitivamente la idea , de advenedizo ó de extranjero. Despues se aplicó al que abandonaba un dogma ó una secta, para profesar otra secta ú ...
Roque Barcia, 1865
3
Las puertas de la medianoche
Mientras lo hacía, Jenna convocó toda la velocidad que pudo reunir de los tendones y nervios de sus miembros humanos. Se dio la vuelta con ciega velocidad y atrapó la muñeca del secuaz que la apuntaba con la pistola. El gritó de dolor y ...
Lara Adrian, 2012
4
Déjà vu Predestinado
La dama secuaz se encubre en el primer de los grisáceos asientos, a sus pequeños hijos obliga a mendigar y los excluye del profético colegio, un relato desgarrador envía adjuntamente con ellos, lastimosamente al leerlo, te desploma del ...
Sebastián Andrés Putzoli
5
Sefirot`s Game y la búsqueda del Ser Perfecto
»A esos villanos que contrató para buscar al Ser Perfecto los llamó secuaces, y eran cuatro: »Sefirot, secuaz de Muerte, escogido de entre los villanos que fracasaron y murieron en su objetivo. »Jénova, secuaz de Hambre, escogida de entre ...
Ferrando, Juan Antonio, 2009
6
Sinónimos castellanos
Prosélito, secuaz, partidario, parcial, sectario, satélite. Prosélito, del griego proselytos, significó primitivamente la idea de advenedizo o de extranjero. Después se aplicó al que abandonaba un dogma o una secta para profesar otra secta y ...
Roque Barcia, 1939
7
La conquista de la Tierra
... del estómago, patada que le corta la respiración y transforma su carcajada en un ¡ugghhh! de dolor; entonces rápidamente se da media vuelta y le atiza así, con el canto de la mano, en el cuello a otro secuaz, que se derrumba, desmayado, ...
Juan Janer
8
El ladrón mago. Perdido
Sarah Prineas. golfillo con el que nos habíamos topado no tenía ese problema. —Tengo un mensaje para ti —dijo el secuaz, acercándose más. Asentí de nuevo . ¿Sería un mensaje transmitido con palabras o con puños? —Te llamas ...
Sarah Prineas, 2011
9
Transformaciones contemporáneas de la filosofía
La impronta, no el signo, sino el soporte, el secuaz (el diabólico secuaz) de la presencia-ausencia de la vida, de la presencia-ausencia de la carne. La impronta, secuaz del deseo. Ninguna ilustración más espléndida de la impronta, de una ...
Jacques Poulain, William González, editores, 2006
10
Martin Eden
Sí, es usted un secuaz. Procura aumentar los beneficios del capital al que sirve. El señor Morse enrojeció ligeramente. —Confieso que habla usted como un desvergonzado socialista, señor Eden — dijo. Fue entonces cuando Martin hizo  ...
Jack London, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECUAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secuaz în contextul următoarelor știri.
1
Cayó secuaz de los hampones muertos en el súper chino
El sujeto que manejaba la camioneta en la que los marginales llegaron al comercio de Longchamps, el jueves de la semana pasada, al que intentaron asaltar, ... «Crónica, Sep 16»
2
Marvel se prepara para presentar a Ironheart, la nueva secuaz de ...
Se trata del joven secuaz que tendrá Stark. O más bien, de la joven secuaz, que lleva por nombre Riri Williams, y que Marvel ha bautizado en su papel de súper ... «Mundiario, Aug 16»
3
Asesina por error a su secuaz
Dos ladrones trataron de atracar a un ciudadano cuando éste abría su cochera para ingresar un auto a su hogar; el ofendido al ver a los empistolados corrió ... «Periódico AM, Aug 16»
4
Cierran 2 carreteras por captura de secuaz de El Americano
MORELIA, Mich., 12 de agosto de 2016.- Dos carreteras de Michoacán se encuentran cerradas por parte de grupos de civiles armados, luego de que la noche ... «Quadratín Michoacán, Aug 16»
5
Quiso robar una mochila y mató a su secuaz
El homicida falló el disparo al querer asesinar a la víctima del asalto, ocurrido en la localidad bonaerense de Glew. El muchacho muerto tenía 15 aós y el ... «Tiempo de San Juan, Iul 16»
6
Monte Quemado: detienen a un conocido ladrón y buscan a su secuaz
Monte Quemado: detienen a un conocido ladrón y buscan a su secuaz. El delincuente mayor de edad, fue responsable de un robo en una vivienda en ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Iun 16»
7
Liquidan a secuaz de "El Vampi"
Jefferson Melesio Belisario García, de 27 años, fue asesinado por unos sujetos, aún sin identificar, cuando iba a bordo en una mototaxi, en el sector La Aguada. «2001.com.ve, Mai 16»
8
Harry Potter: secuaz de Draco Malfoy debuta como luchador de MMA
Es probable que el nombre de Josh Herdman no sea conocido por muchas personas que en su momento disfrutaron de la saga de 'Harry Potter', pero quizás ... «El Popular, Apr 16»
9
Cayó el "Cocazo" y su secuaz de 15 años por desvalijar una escuela
Se trataba del "Cocazo" Oyola (22) quien iba acompañado de su secuaz, un menor de 15 años. En los bultos la policía encontró todo lo robado a la escuela: ... «Tiempo de San Juan, Apr 16»
10
Secuaz entre secuaces
Al Leong, uno de los secuaces más grandes del cine de los 80 y 90, víctima de héroes en Arma Letal, Jungla de Cristal, Golpe en la Pequeña China o Little ... «Las Horas Perdidas, Apr 16»

IMAGINILE SECUAZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secuaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secuaz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO