Descarcă aplicația
educalingo
ascendance

Înțelesul "ascendance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASCENDANCE ÎN FRANCEZĂ

ascendance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASCENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASCENDANCE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția ascendance în dicționarul Franceză

Definiția de origine în dicționar este acțiunea de a crește, de a urca. mișcarea strămoșilor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASCENDANCE

abondance · accordance · aidance · concordance · condescendance · correspondance · descendance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASCENDANCE

ascalaphe · ascalin · ascaride · ascaridés · ascaridien · ascaris · ascendant · ascendante · ascender · ascendre · ascenseur · ascension · ascensionnel · ascensionner · ascensionniste · ascèse · ascète · ascétère · ascétique · ascétiquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASCENDANCE

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinonimele și antonimele ascendance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASCENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ascendance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASCENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «ascendance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ascendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASCENDANCE

Găsește traducerea ascendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ascendance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ascendance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

祖先
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ascendencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ancestry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वंशावली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

родословная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

antepassados
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উত্পত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ascendance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Abstammung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

系統
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

keturunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வம்சாவளியைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वाडवडील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

soy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ascendenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pochodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

родовід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

strămoși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afkoms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

herkomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ascendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASCENDANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ascendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ascendance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ascendance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASCENDANCE»

Descoperă întrebuințarea ascendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ascendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les noms de famille de la population martiniquaise ...
Cet ouvrage constitue « la suite » des Noms de famille d'origine africaine de la population martiniquaise d'ascendance servile.
Guillaume Durand, 2011
2
Amélioration génétique des animaux d'élevage: bases ...
Quatre méthodes peuvent donc être mises en œuvre, généralement dans l'ordre suivant : sélection sur ascendance, sélection individuelle, sélection sur collatéraux, sélection sur descendance. Pour chaque méthode, nous étudions ...
Roland Jussiau, Louis Montméas, Alain Papet, 2006
3
Destins immigrés: Cher 1920-1980 : trajectoires d'immigrés ...
I. LES FORMES DE L'ASCENDANCE ÉTRANGÈRE Nous avons jusqu'ici considéré la population formée par les enfants d'ascendance étrangère comme un tout. Il est vrai qu'au regard de la population de souche française, elle apparaît ...
Philippe Rygiel, 2001
4
Mémento de l'agronome
Par exemple, à contraintes identiques, une sélection sur ascendance est moins efficace qu'une sélection sur descendance à condition que le nombre de descendants soit suffisant. Il apparaît évident que des paramètres génétiques forts sont ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
5
Génétique
137 La sélection sur ascendance: une méthode rapide mais peu précise La sélection sur ascendance se pratique en sélectionnant les animaux à partir des performances de leurs ancêtres, ce qui suppose bien sûr que ces performances  ...
Bénédicte Prats, 2006
6
Droits fondamentaux au travail et normes internationales du ...
Ascendance nationale. La notion d'ascendance nationale, contenue dans la convention, ne vise pas les distinctions qui pourraient être faites entre citoyens du pays visé et personnes d'une autre nationalité, mais celles qui seraient établies en ...
Bureau international du travail, 2004
7
Arbre Généalogique Ascendant: Baudouin Ier Et Ii de ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La question de la parent entre les rois Baudouin I et Baudouin II de Jrusalem a longtemps intrigu les historiens. Avant d'tudier les diffrentes hypothses, voici d'abord leur ascendance connue:
Livres Groupe, 2010
8
1 sur 500: la réussite scolaire en milieu populaire
Mais une observation plus attentive montre aussi que, malgré la faiblesse des corrélations, les spécificités de l'ascendance s'organisent de façon fort cohérente autour des trois axes scolaires. En effet, la situation spatiale des grands-pères et  ...
Jean-Paul Laurens, 1992
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
e." ASCENDANCE. , 'l.° L'A. économe, dit Fégoule, S. i'. , Economc. s. m., et Rat économe. il habite la Siberie. - ' 'ARVIEN, ENNE. adj. (llist. nat.) Oui crolt ou vit dans les terres labourécs. (Compl.). . Cet article ne devrait être place que pour y  ...
Benjamin Legoarant, 1858
10
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
... descente et compression • Sondage AB : adiabatique saturée A'B' : stabilité L' humidité relative passe de 100% à 42% à 850 mb, 35% à 750 mb et 20% à 800 mb b) ascendance Déplacement de la couche 1000-950 mb jusqu'à 850-800 mb  ...
André Hufty, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASCENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ascendance în contextul următoarelor știri.
1
Les Haïtiens de République Dominicaine appellent à l'aide | JDM
Derrière l'apparence "volontaire" du retour massif en Haïti des immigrants haïtiens et des dominicains d'ascendance haïtienne, se cache une ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Enseignement primaire et secondaire : des diplômes d'Etat à la …
L'aspect commercial prend de l'ascendance sur l'éducation à telle enseigne que le niveau de l'enseignement en pâtit. Beaucoup, même les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
3
paris-art.com | Echo | Prix Voies Off: le palmarès 2015
Actuellement, la Constitution mexicaine ne reconnaît toujours pas cette communauté d'ascendance africaine. A travers sa série le cimarron et ... «Paris-Art.com, Iul 15»
4
Nigeria : grand ménage dans l'armée - Leral.net
... Muhammadu Buhari a pris quelques mesures qui ont été au profit de l'armée qui a pris une certaine ascendance sur le groupe terroriste. «S'informer en temps réel, Iul 15»
5
Au Koweït, les tests d'ADN deviennent obligatoires pour tous - Toolito
Ils peuvent utiliser votre ADN pour déduire certaines choses au sujet de votre santé, de votre ascendance, si vos enfants sont bien vos enfants, ... «Toolito, Iul 15»
6
Pack d'armes Ohm Advanced Warfare - Call of Duty … - Millenium
Déjà disponible dans le pack DLC Ascendance ou avec le Season Pass, il sera désormais possible de l'acheter seul, sans se procurer le DLC ... «Millenium, Iul 15»
7
Totó la Momposina, la diva colombienne
Née dans un village à proximité de Mompós, sur le fleuve Magdalena, la diva colombienne, d'ascendance afro-indienne, vient d'un milieu rural ... «Télérama.fr, Iul 15»
8
Jean Malaurie, explorateur Dieppois, promu grand officier de la …
Né à Mayence en Allemagne en 1922, mais d'ascendance cauchoise, Jean Malaurie s'oriente rapidement vers la géographie et l'exploration ... «Francetv info, Iul 15»
9
Comment le tourisme a figé le folklore suisse - Largeur.com
... de cor des Alpes. Les élites relancent la tradition en lui imaginant une longue ascendance. Elles inventent quelque chose qui n'existait pas.». «Largeur.com, Iul 15»
10
République dominicaine: des milliers d'Haïtiens risquent l'expulsion
Depuis un peu plus d'un an, 14 000 Dominicains d'ascendance haïtienne ont été expulsés vers Haïti. Plus de 250 000 personnes pourraient ... «RFI, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ascendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ascendance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO