Descarcă aplicația
educalingo
génération

Înțelesul "génération" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉNÉRATION ÎN FRANCEZĂ

génération


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉNÉRATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉNÉRATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția génération în dicționarul Franceză

Definiția generării în dicționar este o acțiune de generat. Reproducerea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉNÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉNÉRATION

général · généralat · générale · généralement · généralice · généralisable · généralisant · généralisateur · généralisation · généraliser · généralissime · généraliste · généralité · générateur · génératif · génératiste · générativité · génératrice · générer · généreuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉNÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele génération în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉNÉRATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «génération» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «génération» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉNÉRATION

Găsește traducerea génération în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile génération din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «génération» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

generación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

generation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पीढ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поколение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

geração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রজন্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

génération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

generasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Generation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

世代
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

세대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

generasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thế hệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पिढी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nesil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

generazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

generacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

покоління
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

generație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γενεά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

generasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

generationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

generasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a génération

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉNÉRATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale génération
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «génération».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre génération

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GÉNÉRATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul génération.
1
Georges Feydeau
La jeune génération est très inférieure à la nôtre... Tout de même, si je pouvais en faire partie.
2
George Orwell
Chaque génération se croit plus intelligente que la précédente et plus sage que la suivante.
3
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
4
Edwige Feuillère
La jeune génération n'est ni plus ni moins libre ou amorale que les générations qui l'on précédée. Seulement, elle néglige, elle, de tirer les rideaux.
5
James Joyce
Personne ne rend à sa génération un service plus grand que celui qui, soit par son art, soit par son existence, lui apporte le don d'une certitude.
6
François Forel
L'instinct n'est que la mémoire de l'espèce transmise de génération en génération.
7
Charles Trenet
La nouvelle génération n'ose plus dire qu'elle fait des chansons : on fait des "titres". Je ne sais pas s'ils sont cotés en Bourse !
8
Aké Loba
Les dieux, faisant un tri parmi les hommes, éliminent les pires et les meilleurs, ne laissant vieillir que les rares mortels qui ont vécu sans haine et sans excès, pour qu'ils conduisent la génération suivante.
9
Giovanni Papini
Chaque fois qu'une génération apparaît au balcon de la vie, il semble que la symphonie du monde doive attaquer un tempo nouveau.
10
Bill Clinton
A chaque génération, les Américains doivent définir ce que veut dire “être américain”.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉNÉRATION»

Descoperă întrebuințarea génération în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu génération și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La génération inoxydable
Bref dans vingt ans tomberait le crépuscule des vieux... Pour Michel Cicurel, ce mauvais présage repose sur un formidable contresens : les "quadras" d'aujourd'hui ne seront pas, demain, des vieux semblables à ceux que l'on a connus.
Michel Cicurel, 1989
2
De la génération et de la corruption
La conception de l'unite de la science parait etrangere a Aristote.
Aristote, 1993
3
Génération Occident: De l'extrême droite à la droite
Dans les années 60 et 70, ils ont appartenu à des groupes d'extrême droite comme Jeune Nation, Occident, Ordre nouveau : Alain Madelin, Patrick Devedjian, Alain Robert, Claude Gloasgen, Gérard Longuet, Anne Meaux et beaucoup d'autres ...
Frédéric Charpier, 2005
4
Génération Y, mode d'emploi: Intégrez les jeunes dans ...
L'arrivée dans l'entreprise des jeunes nés après 1980 est inéluctable, massive et durable.
Daniel Ollivier, Catherine Tanguy, 2008
5
Une génération d'intellectuels arabes: Syrie et Liban, 1908-1940
En 1908, sur le territoire de l'Empire ottoman, une révolution est en cours.
Leyla Dakhli, 2009
6
Manager la génération Y avec les neurosciences
Faire de la génération Y une richesse pour l'entreprise L'intégration en entreprise de collaborateurs appartenant à la génération Y (personnes nées entre 1978 et 1994) s'avère difficile et désoriente les managers.
Alan Fustec, Dominique Sappey-Marinier, 2011
7
Génération tonton
GÉNÉRATION TONTON Génération, quelle génération? Le Nouvel Observateur h qualifia jadis de « bof génération » : sans passion, sans passé, sans avenir. Elle avait vingt ans le 10 mai 1981, et fut en âge de voter à l'élection présidentielle, ...
Emmanuel Lemieux, 2011
8
Le Nouvel iPad (3e génération) Pour les Nuls
Ca y est, vous avez craqué et vous avez entre les mains votre nouveau bijou.
Edward C. BAIG, Bob LEVITUS, 2012
9
La génération qui a gaspillé ses poètes
ROMAN JAKOBSON
Roman Jakobson, 2001
10
Introduction à l'analyse des sciences ou de la génération, ...
TROISIÈME SECTION. De l' expression analytique des idées et des opérations de l'esprit; ou Jondemens d'une grammaire philosophique et d'une langue exacte. CHAPITRE PREMIER. Génération des Langues vulgaires. INTRODUCTION.
P. F. Lancelin, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉNÉRATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul génération în contextul următoarelor știri.
1
"C'est fou, on marque l'histoire et une génération" - Ligue Mondiale …
LIGUE MONDIALE - C'est arrivé dimanche à Rio : La France a été sacrée en Ligue mondiale en battant la Serbie (3-0). Une première ... «Eurosport.fr, Iul 15»
2
«Place à la deuxième génération» - Actualité - El Watan
Brahim Benyoucef. A propos de l'émigration algérienne au Québec. «Place à la deuxième génération». Taille du texte normale Agrandir la ... «El Watan, Iul 15»
3
Génération Hit Machine - 2002 (volume 2) - Dimanche 19 juillet à 11 …
Aujourd'hui, dans Génération Hit Machine, revivez les moments les plus cultes de l'année 2002 (volume 2)... Vous redécouvrirez les tubes ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
SpieZ! Nouvelle génération - Mission : Île... déserte ? - Dimanche 19 …
Equipés de gadgets dernier cri et de véhicules hyper cool, les jeunes Spiez parcourent secrètement le monde pour défaire les pires méchants, ... «Toutelatele.com, Iul 15»
5
SpieZ! Nouvelle génération - Mission : Ninja - Dimanche 19 juillet à …
Lee, Megan, Marc et Tony Clark sont frères et soeurs et jonglent entre vie de famille et espionnage international. Equipés de gadgets dernier ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Angry Birds : de nouveaux oiseaux énervés dernière génération
Angry Birds, le jeu mobile qui avait fait fureur dès sa sortie en 2009 va revenir sur nos petits écrans dans une nouvelle version cet été. Rovio a ... «Begeek.fr, Iul 15»
7
"Génération tonique" par David Baverez - L'Empire du milieu au …
Dans « Génération tonique », David Baverez décrypte les ressorts de la nouvelle hégémonie chinoise. Son commerce extérieur pique du nez, ... «Paris Match, Iul 15»
8
À la rencontre de jeunes musiciens français, héritiers … - Francetv info
Ils sont en effet les "grands frères" de cette génération, qui n'a peur de rien et ne connaît pas les frontières. Madeon a par exemple envoyé ses ... «Francetv info, Iul 15»
9
Wattrelos : la bibliothèque vous aide à rejoindre la génération
Avec son animation « Génération Facebook », la bibliothèque municipale pensait plutôt s'adresser à un public d'adolescents. Ce sont ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
10
Famille Bianchi - La course de génération en génération | Les news …
Comme tous les jeunes hommes arrivés en F1, Jules Bianchi est tombé dans la marmite quand il était petit. Prodige du karting et des formules ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Génération [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/generation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO