Descarcă aplicația
educalingo
aubaine

Înțelesul "aubaine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUBAINE ÎN FRANCEZĂ

aubaine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUBAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUBAINE ÎN FRANCEZĂ?

binefacere

Geolocalizare pe hartă: Côte-d'Or Geolocalizare pe hartă: Franța Aubaine Geolocația pe hartă: Franța Aubaine Aubaine este o comună din departamentul Côte-d'Or din regiunea Burgundia, în nord-vestul Franței.

Definiția aubaine în dicționarul Franceză

Definiția afacerii în dicționar este succesiunea proprietății unui străin, un străin care moare într-o țară în care nu este naturalizat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUBAINE

africaine · aine · albaine · américaine · aquitaine · capitaine · cinquantaine · contemporaine · dizaine · domaine · dominicaine · fontaine · haine · lorraine · métropolitaine · plaine · prochaine · quarantaine · semaine · urbaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUBAINE

aubade · aubader · aubage · aubain · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · aubère · auberge · auberger · aubergerie · aubergine · aubergiste · aubert · aubète · aubette · aubier · aubifoin · aubin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUBAINE

centaine · gaine · germaine · graine · laine · marocaine · marraine · migraine · moraine · naine · porcelaine · quinzaine · raine · romaine · roumaine · saine · soudaine · souveraine · vilaine · vingtaine

Sinonimele și antonimele aubaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUBAINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aubaine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUBAINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «aubaine» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aubaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUBAINE

Găsește traducerea aubaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aubaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aubaine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

福利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bendición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

boon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نعمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

благодеяние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

benefício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aubaine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rahmat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Segen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ありがたいもの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

혜택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

boon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mối lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वरदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nimet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vantaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

благодіяння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

binefacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

seën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Boon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

velsignelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aubaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUBAINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aubaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aubaine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aubaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUBAINE»

Descoperă întrebuințarea aubaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aubaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aubaine
Aubaine est l'un des plus beaux romans de Paul Verguin, un de ceux qui confirme son immense talent à raconter en toute impudeur et sans aucune vulgarité ce que d'habitude on ne dit jamais.
Paul Verguin, 2012
2
Du droit d'aubaine et des étrangers en Savoie
Lorsque l'ancien Gouvernement Français annonça l'intention de supprimer, d' adoucir du moins les droits d'aubaine envers les peuples qui partageraient ses principes, plusieurs Gouvernemens s'empressèrent de traiter avec la France, et de ...
C. A Mansord, 1824
3
Essai historique sur le droit d'aubaine en France
ses côtes, sont ce qui se peut de plus insensé et de plus « inhumain Par une constitution de la diète de 1768, le roi et la république de Pologne abolirent le droit d'aubaine à l'égard des biens appartenant aux étrangers morts dans les États ...
Louis Lütz, 1866
4
Le droit d'aubaine et la successibilité des étrangers: ...
dans tous les cas et de la même manière que les regnicoles , il était inutile de faire , en France , une loi qui abolît le droit d'aubaine et toutes ses conséquences ; il était inutile d'abroger les art. 726 et 912, comme l'a fait le législateur Français  ...
Simon Merlin, 1837
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Lettre (1) du ministre de la marine portant que les traités d'aubaine ne sont pas applicables aux colonies. Paris, 4 janvier 1777. Reg. au Port-au-Prince le 14 avril même année, et au Cap le 18. (M. S. M.) V. lett. du ministre du 25 juillet 1779; ...
France, A. J. L. Jourdan, Jourdan, 1826
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
AUBAINE, f. f. Droit de succéder à un étranger qui meurt dans un païs où il n'est pas naturalisé. Le droit d'aubaine est un droit qui appartient au Roi privative- ment à tout autre. Les Seigneurs Haut-Justiciers l'ont contesté autrefois au Roi ...
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
Pourquoi la Prusse a-t-elle accordéà toute l'Europe l'abolition du droit d'aubaine , et a- t-elle excepté la France ? c'est qu'elle avait le même avantage à obtenir de toute l'Europe, et qu'il est tout obtenu de la part de la France au moyen de la ...
F.-A. Sébire, 1842
8
La France ancienne et moderne ou collection encyclopédique ...
1806 - 12 juillet. Traité de Paris. Cons fédération des états du Rhin , et dissolution de l'Empire germanique. 1812-15 janvier. Ordonnance du grandduc de Francfort, relative au droit d'aubaine. 1812 - 13 mars. Ordonnance du duc souverain de ...
Patria (La), hebdomadaire, 1847
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Lorsque Colbcrt eut aperçu la toute-puissance ilu commerce, il ouvrit aux négociants étrangers îles ports francs, où les lois sur l'aubaine étaient inconnues, et où l'étranger jouissait de la plénitude des droits civils sans aucune condition de ...
10
Recueil des traités de commerce et de navigation de la ...
163. 1778. 19 février (Anspach-Bareuth.) Convention signée à Versailles pour l' abolition du droit d'aubaine, les testamens, etc. 1781.fl7 septembre. Traité d' échange et de limites, signé à Bliescastel, portant abolition du droit d'aubaine entre la ...
Pierre Louis Auguste Bruno Blanc de Lanautte Hauterive (comte d'), Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUBAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aubaine în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Claude | L'opération Prom'été, une aubaine économique pour …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
2
Pourquoi le « plan Marshall » de Dmytro Firtash est une aubaine
Quelques jours seulement après l'accord trouvé entre la Grèce et ses créanciers pour éviter le défaut de paiement, les regards se tournent vers ... «Planete Business, Iul 15»
3
Au Royaume-Uni, un foyer sur cinq est abonné à un service de …
C'est une aubaine pour les acteurs de la vidéo à la demande, qui ciblent les consommateurs avec des offres moins chères que la télévision ... «Les Échos, Iul 15»
4
Essence ou diesel : pourquoi Ségolène Royal refuse d'augmenter le …
Qui serait pourtant une aubaine pour le budget de l'Etat, auquel l'exception fiscale française sur les carburants (en 2015, un litre de gazole est ... «metronews, Iul 15»
5
Cavalier de... l'apocalypse ? , Le Cercle - Les Echos
... mouvements ou des leaders politiques, en mal de reconnaissance et flairant l'effet d'aubaine. Cette citoyenneté active, elle s'est manifestée ... «Les Échos, Iul 15»
6
Iran. Les constructeurs d'automobiles sont dans les starting-blocks …
La fin des sanctions contre l'Iran est une aubaine pour les constructeurs d'automobiles occidentaux. Qu'ils aient déjà été implantés sur ce ... «Courrier International, Iul 15»
7
LDLC : LDLC.com à la conquête de l'ouest ! - Boursorama
Une aubaine pour les clients qui pourront ainsi optimiser la performance de leur ordinateur selon leur usage et maîtriser leur budget. Au 495 ... «Boursorama, Iul 15»
8
POZIERES La mairie et la salle des fêtes vont cohabiter dans un an …
Une aubaine pour Bernard Delattre : « On avait un vrai besoin à ce niveau-là. Au lieu de réaménager le site de Gibraltar, on leur a proposé ... «Courrier Picard, Iul 15»
9
Le comté s'arrache sur Amazon - L'Est Républicain
Une aubaine pour les clients, que la fruitière des Suchaux doit maintenant livrer sous une dizaine de jours. « C'est une belle opération, qui ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Iran : une aubaine pour Airbus et Boeing - anac
La levée des sanctions contre l'Iran suite à l'accord sur le nucléaire pourrait représenter une aubaine pour les avionneurs, au premier rang ... «Agence Nationale de l'Aviation Civile, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aubaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aubaine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO