Descarcă aplicația
educalingo
faraud

Înțelesul "faraud" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARAUD ÎN FRANCEZĂ

faraud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARAUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARAUD ÎN FRANCEZĂ?

Definiția faraud în dicționarul Franceză

Definiția de "faraud" în dicționar este persoana care afișează pretenții la eleganță.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · grimaud · maraud · miraud · noiraud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · taraud · taud · échafaud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FARAUD

far · far-west · faradique · faramineux · farandole · farandoler · farandoleur · farandoleuse · faraude · farce · farceur · farceuse · farci · farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARAUD

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · courtaud · fer-chaud · finaud · gourgaud · lourdaud · minaud · nigaud · pitaud · quinaud · ribaud · rougeaud · rustaud · saligaud · soûlaud · tacaud

Sinonimele și antonimele faraud în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FARAUD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «faraud» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FARAUD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «faraud» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «faraud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARAUD

Găsește traducerea faraud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile faraud din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faraud» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

faraud
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Faraud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

faraud
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

faraud
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

faraud
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

faraud
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

faraud
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

faraud
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

faraud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

faraud
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Faraud
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

faraud
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

faraud
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

faraud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

faraud
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

faraud
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

faraud
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

faraud
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Faraud
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

faraud
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

faraud
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

faraud
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

faraud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faraud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faraud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faraud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faraud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARAUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faraud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faraud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faraud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARAUD»

Descoperă întrebuințarea faraud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faraud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dix-huit ans chez les Sauvages, voyages et missions de Mgr ...
Monseigneur Provencher, évêque de Saint-Boniface, annonce à Henry Faraud son prochain départ pour l'île à la Crosse. — Joie du missionnaire à celle nouvelle. — Bénédiction de l'évêque. — Départ en canot sur la Rivière-Rouge. — Il part ...
Henry Faraud, 1866
2
Dictionnaire des artistes de langue française en Amérique du ...
Il figura dans des expositions collectives à la bibliothèque Saint-Sulpice de Montréal en 1918 et à l'Académie commerciale à Québec en 1920. LALIB386 - MCMANN81 - MCMANN88 - MQMORIBC FARAUD, HENRI ffl Né le 17 mars 1823 à ...
David Karel, 1992
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
A la ßn du choeur , et sur la ritournelle, on voit Faraud paner la tête par un des sabords, à la gauche du spectateur. Il regarde autour de lui.) SCENE II. FARAUD, BONAYENTURE, YVON, LES MATELOTS DE QUART. FARAUD, ù part. Il s'agit ...
4
Dictionnaire des artistes et des auteurs francophones de ...
En 1890, le père Emile Grouard succède à MKr Faraud qui se retire à Saint- Boniface où il s'éteint en septembre de la même année. Il est d'abord enterré dans le caveau de la cathédrale de Saint-Boniface, puis ses restes sont transportés à la ...
Gamila Morcos, 1998
5
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Il voulut d'abord emmener Faraud; puis il pensa qu'il était plus en sûreté enfermé dans sa chambre, et il s'éloigna. Dès qu'il fut parti, Henri courut à l'appartement de Léon : la porte était soigneusement fermée, mais la fenêtre, qui était ouverte, ...
6
Journal du palais
... que M" Teissier s'était rendu, pour le placement des fonds dont il s'agit, l'agent du sieur Faraud, comme il était aussi l'agent du sieur Bodin Despiaules , emprunteur ; — Que cette vérité résulte notamment, 1° du versement des fonds chez M' ...
7
Journal des avoués, ou recueil general ...
... 5o6 Faraud ,. ,.« Deloe, |368 faucon, 6o7 Oelon-Delacombe, io6 fauconnier, i26 Demangeon, 3? ?eniou, 635 Demontmoi't 5j)8 Fernet, 575 Denolly, 3t)i Fillias , 488 Dercheu, "3o Finet, 447 Desbarres, 4a7 Flambart, 686 Desbarres, 686 ...
8
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
(T... C. Faraud.) Le sieur Faraud avait prêté 6,000 fr. pour cinq ans à une étrangère, prêt garanti par une bonne hypothèque : l'acte stipulait que le remboursement anticipé ne pourrait avoir lieti que du consentement du prêteur. Cependant à ...
9
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
“En Anjou, on emploie faquin pour élégant mais faraud* 1 « Mais les faquins aux jours de fête, avaient soin de la cacher [la chemise] sous une ceinture de mouchoirs artistement plissée » (Deniau, dans Verrier et Onillon 1908, 1 : 380) ; en fr.
Chantal Naud, 2011
10
Dalloz, jurisprudence générale
C. Faraud.) I.e sieur Faraud, presque octogénaire, avait prêté 6,000 fr., fruit de ses économies, à une dame Agaisse, avec bonne hypotheque; le prêt était pour cinq ans, et non rcmboursable avant que du gré du préteur. —— Néanmoins , il a  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARAUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faraud în contextul următoarelor știri.
1
En mer du Nord, les fracas de la course au large
... moutonne l'esprit, a remisé sa pipe et dissimulé par solidarité la débandade des suiveurs sous un petit voile faraud. En franchissant la ligne, ... «L'Humanité, Iul 15»
2
Aquasports St Cyprien leader régional en triathlon jeunes
Léna Faraud déjà présente pour sa première année de triathlon se classe 60ème. Un très beau résultat pour à Chloé Schonenberger qui ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
"Personne n'y avait pensé" nouveau jeu de l'été sur France 3
Aujourd'hui à 17h15 et tous les samedis et dimanches Cyril Faraud présentera un nouveau jeu « Personne n'y avait pensé » sur France 3. «Le Zapping du PAF, Iul 15»
4
Violent, arrogant, m'as-tu-vu, le faux caïd de Bois-d'Olive reste en …
Il est reparti entre ses gendarmes, toujours aussi faraud et ricaneur, même si selon nos informations, en prison, il la ramène moins face aux ... «Zinfos 974, Iul 15»
5
St-Victor-la-Coste : extraordinaire succès de l' Echappée Vigneronne
Le bar à vins a permis d'accroître la notoriété des vins en offrant aux randonneurs la dégustation d'une vingtaine d'appellation : Faraud, ... «Midi Libre, Iun 15»
6
Le "jomo", le plaisir de lâcher les réseaux sociaux
Aux États-Unis, en se reconnectant le lundi matin, les nouveaux convertis justifient leur évasion numérique dominicale d'un très faraud « A ... «Madame Figaro, Iun 15»
7
Les prostituées ont droit au respect
... courage de raconter les "parties fines" durant lesquelles l'ancien président du FMI lui infligeait sa sexualité "un peu rude", convient-il, faraud. «Midi Libre, Iun 15»
8
L'année où j'ai vu 400 films pour la Semaine de la critique
Faraud et inconscient, j'accepte. Fin décembre 2005. On est donc six – Jean-Christophe, Patrice, Sylvain, Matthieu, Alexandre et moi – (six ... «Télérama.fr, Mai 15»
9
Très haut débit à La Seyne et Six-Fours: les avancées
À Six-Fours : Monet, Grand-Chrestian, Curet-Bas, Reynier, Traverse du Pont-Faraud, Square Cautellier, Pétugue, Saint-Jean et Bernard. «Var-Matin, Mai 15»
10
Fichage des élèves musulmans: que risque Robert Ménard?
... l'avocat pénaliste Me Alexandre Faraud. Cette procédure n'a rien d'exceptionnelle mais elle prend du temps car tous recours est suspensif.". «L'Express, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faraud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faraud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO