Descarcă aplicația
educalingo
forcerie

Înțelesul "forcerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORCERIE ÎN FRANCEZĂ

forcerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORCERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORCERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția forcerie în dicționarul Franceză

Definiția forceriei din dicționar este încălzită cu efect de seră, umezită și iluminată astfel încât să favorizeze forțarea legumelor și a fructelor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORCERIE

agacerie · batterie · brasserie · faïencerie · galerie · garcerie · glacerie · ingénierie · lacerie · lingerie · literie · magicerie · mercerie · nourricerie · pincerie · populacerie · princerie · pénitencerie · saucerie · épicerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FORCERIE

forçat · force · forcé · forcement · forcément · forcené · forcenée · forcener · forceps · forcer · forces · forceur · forceuse · forcing · forcipressure · forcir · forclore · forclos · forclusion · forer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORCERIE

bijouterie · blanchisserie · boucherie · boulangerie · buanderie · carrosserie · garderie · gendarmerie · horlogerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · maçonnerie · menuiserie · messagerie · orangerie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie

Sinonimele și antonimele forcerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FORCERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «forcerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «forcerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORCERIE

Găsește traducerea forcerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile forcerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forcerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

forcerie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

forcerie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

forcerie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

forcerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

forcerie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

forcerie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

forcerie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

forcerie
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

forcerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

forcerie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

forcerie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

forcerie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

forcerie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

forcerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

forcerie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

forcerie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

forcerie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

forcerie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

forcerie
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

forcerie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

forcerie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

forcerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

forcerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

forcerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

forcerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forcerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forcerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORCERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forcerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forcerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre forcerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORCERIE»

Descoperă întrebuințarea forcerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forcerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Futé Var
Venez découvrir dans un cadre panoramique le travail du mimosa de cette exploitation familiale qui œuvre depuis depuis 3 générations, au rythme de la nature et des saisons : forcerie, bouquets, plants, divers souvenirs au mimosa ( de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Var 2012
Venez découvrir dans un cadre panoramique le travail du mimosa de cette exploitation familiale qui œuvre depuis depuis 3 générations, au rythme de la nature et des saisons : forcerie, bouquets, plants, divers souvenirs au mimosa ( de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Revue de l'agriculture
Bulletin des Recherches agronomiques, 14 (3-4), 285-300 De witloofteelt omvat twee fasen : de veldpe- riode of wortelteelt en de forcerie of trek. De wortelteelt gebeurt op het veld met als doel een zo groot mogelijk aantal gebruikte wortelen  ...
4
Publications de l'I.E.A.
Dit ligt onder het bedrag dat doorgaans in België en Nederland betaald wordt bij de aankoop van een hektare witloofwortelen. 2.3. Forcerie De forcerie vertegenwoordigt het grootste gedeelte van de totale arbeidsbehoef te van de witloof teelt.
Institut économique agricole (Belgium).
5
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
Ces termes sont soit formés à partir de souches lexicales de degré 0 suivies du suffixal intermédiaire ER (vieillerie, forcerie, grosserie), soit d'une souche lexicale substantivale de degré 1(librairie< souche sérielle libraire, livre étant la souche ...
Claude Gruaz, 1984
6
La rose, une passion française (1778-1914)
Un bon exemple était la forcerie de Rameau fils, horticulteur à Larue, près de L' Hay'55. Fondée par son père, en 1868, cette forcerie, comme toutes les autres installées dans le sud et le sud-est de Paris, cherchait, avant tout, à produire « de  ...
François Joyaux, Georges Lévêque, 2001
7
Supplement de la methode pour etudier l'histoire: avec un ...
Com- » ment ont été les Anglois au procès qu'ils lui ont fait fi mal caults ÔC » fi peu avifez^que l'ayant aceufée de forcerie ou d'enchantement,6c m d'avoir contre les Loix mué ôc changé d'habit , comme il fe voit » par le procès 6c acte ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, Jacques Rollin ((París)), Jean Debure ((París)), 1740
8
Var 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Venez découvrir dans un cadre panoramique letravail du mimosa de cette exploitation familiale qui œuvre depuis depuis 3 générations, au rythme de la nature et des saisons : forcerie, bouquets, plants, divers souvenirs au mimosa ( de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
9
Les maisons fugitives
Lieu excitant pour le travail ; véritable "forcerie" à l'usage du romancier où les livres mûrissent en trois semaines, où, bousculé par mon démon, j'écris si vite que je ne puis même plus me relire si je néglige de dicter le soir même, montravail de ...
François Mauriac, 1939
10
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Et aprés doivent faite jur rer à chascun des champions que il ne porte bref ne chater, ne forcerie, ne que il pout ceste bataille il ne l'a fait faire , ne autre pour lui que il sache, ne n'a doné ne pro». mis à aucune perfone quel qu'elle soit en ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORCERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forcerie în contextul următoarelor știri.
1
Mandres-les-Roses : la pépinière aux 650 Lilas ouvre ses portes
La dernière forcerie de lilas de Vitry a d'ailleurs fermé en 1978. Dimanche, de 14 heures à 18 heures, 1, rue du Champ-de-l'Alouette, ... «Le Parisien, Apr 15»
2
Le Tanneron se couvre de mimosa
Pour l'instant, cet hiver se passe bien, confie le couple. Nous n'avons même pas eu besoin d'utiliser la forcerie, une pièce chauffée à 20° C et ... «20minutes.fr, Ian 15»
3
Tanneron au rythme du mimosa
Après avoir emprunté une petite route sinueuse et fleurie, on arrive au village pour prendre la direction de la forcerie de la famille Vial. «Var-Matin, Ian 15»
4
La saison du mimosa est lancée dans le massif du Tanneron
Une forcerie pour une fleur qui s'exporte loin! ... à une températures de 23 degrés, dans une pièce, la "Forcerie", où l'humidité s'élève à 90%. «Francetv info, Ian 15»
5
VIDEO. Le mimosa est déjà là
Une fois coupé, le mimosa est emmené dans la forcerie. Ici, on trie et on élimine les fleurs trop ouvertes. Elles sont ensuite gardées dans une ... «Francetv info, Ian 15»
6
Tergnier : collectionneur depuis plus de 65 ans
... de Tergnier entre la gare et le cinéma, ou encore de la visite d'un tsar de Russie dans une forcerie (mûrissement des fruits) en 1906. «L'Aisne Nouvelle, Aug 14»
7
Le mimosa commence son show entre Bormes-les-Mimosas et Grasse
Parmi eux, Bernardette et Bernard Vial à Tanneron ouvrent gratuitement leurs coulisses au public et font même visiter…la forcerie. C'est une ... «metronews, Ian 14»
8
Les poulets électriques
... voici que dans une grande ferme d'Angleterre on a imaginé une forcerie bien autrement curieuse: on a fait grandir des poulets à l'électricité. «Le Figaro, Aug 13»
9
Dolfi et Marilyn
... bridé, étouffé par le traitement subi dès l'origine dans sa forcerie natale", "La simple humanité commandait de le nourrir et de l'héberger pour cette nuit") ainsi ... «Froggy's Delight, Feb 13»
10
La famille Augier voit la vie en jaune... mimosa
Il y construit sa maison en 1925, puis la forcerie, où le mimosa s'épanouit. C'est, à l'époque, une petite pièce au plafond voûté, humidifiée et ... «Nice-Matin, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forcerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/forcerie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO