Descarcă aplicația
educalingo
gale

Înțelesul "gale" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GALE ÎN FRANCEZĂ

gale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALE ÎN FRANCEZĂ?

mange

Scabia sau scabioza este o boală infecțioasă a pielii cauzată de un parazit microscopic asemănător acarianului, sarcopte. În conformitate cu subtipul acestui parazit, distingem șuvoiul uman, specific omului, și scabie specifică altor mamifere. Este o boală contagioasă benignă, care este transmisă prin contact și al cărei simptom principal în om este mâncărimea. Diagnosticul poate fi efectuat pe baza examinării clinice sau poate necesita prelevarea de probe. Tratamentul implică medicamente orale sau dermice. Adesea asociate sunt tratarea mediului și decontaminarea mediului.

Definiția gale în dicționarul Franceză

Definiția de scabie în dicționar este o boală cutanată contagioasă datorată unui parazit de ordinul acarienilor și provocând mâncărime.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALE

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · orientale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GALE

galber · galéasse · galée · galéga · galéjade · galéjer · galène · galénique · galénisme · galéniste · galéopithèque · galéopsis · galère · galerie · galérien · galérienne · galerne · galernée · galet · galetas

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALE

banale · cale · cathédrale · centrale · chorale · cordiale · diagonale · escale · horizontale · idéale · légale · ovale · pascale · pastorale · royale · spirale · succursale · terminale · vocale · égale

Sinonimele și antonimele gale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GALE

Găsește traducerea gale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gale» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sarna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scabies
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحكاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чесотка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sarna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কচ্ছু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kurap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Räude
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

疥癬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bịnh ghẻ của chó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சொறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कुत्र्याची किंवा मांजरांची लूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rogna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

świerzb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

короста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mange
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψώρα ζώων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

manage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mange
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skabb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gale

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gale.
1
Dante
Laisse se gratter ceux qui ont la gale !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALE»

Descoperă întrebuințarea gale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parasites des Moutons: Prévention, Diagnostic, Traitement
On distingue trois types de gale: la gale psoroptique est due à l'acarien: le pso- ropte. Elle se développe sur tout le corps du mouton. La toison est feutrée dans un premier temps, puis souillée. Elle tombe après grattage, ou mor- dillement.
Christian Mage, 2008
2
Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la ...
La gale est caractérisée par un prurit généralisé. Le prurit est un symptôme fréquent (18 %) au cours de la grossesse, mais la gale chez la femme enceinte est une maladie rare dans les pays industrialisés (un cas sur 3 192 grossesses) [ 13, ...
François Denis, 2002
3
Maladies des lapins
gale. psoroptique. ou. otacariose). 164 Photos 162 et 163 : Gale d'oreilles ou otacariose. IMPORTANCE DE LA MALADIE C'est une maladie très fréquente, tant en élevage industrialisé qu'en élevage fermier. Elle fait rarement mourir les lapins ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Le personnel infirmier qui est en contact direct avec un patient atteint de la gale peut donc être infecté. La femelle fécondée creuse des sillons sous l'épiderme à l 'aide de ses mâchoires et de ses pattes et y dépose tous les jours deux ou trois ...
Doris Smith Suddarth, 1994
5
Dada & surrealism
This introductory survey traces the origins and development of twoevolutionary 20th-century art movements: Dada and Surrealism.
Matthew Gale, 1997
6
Essai sur le diagnostic de la gale, sur les causes, et sur ...
En attendant que je réalise l'espoir que j'ai conçu de pousser mes recherches sur la gale de l'homme aussi loin que Walz a fait sur celle des moutons (i) , j'ai déjà tenté avec succès une expérience des plus propres à m'avancer vers ce but ...
Jean C. Galès, 1812
7
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Gale commune de la pomme de terre (Streptomycesscabies: Streptomycessp.) Claudine Pasco et B. Jouan La gale commune de la pomme de terre est provoquée par des bactéries du genre Strepto- myces appartenant à un groupe particulier ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
8
De la gale: (histoire).
De graves autorités se sont réunies , dans ces derniers temps, pour nier que la gale ait été connue des anciens. L'un de nos plus célèbres dermatologistes a cherché à établir que c'est au lichen agrius de Willan que se rapporte un passage ...
M. Dezeimeris, 1836
9
Recherches et observations sur la gale: faites à l'Hôpital ...
pression d'une gale qu'il portait depuis trois mois. Plusieurs traitemens ayant échoué, on pensa qu'en rétablissant la gale, on pourrait peut-être procurer du soulagement. C'est pourquoi on lui conseilla de coucher avec un galeux ; la ...
I. F. J. Mouronval, 1821
10
Remède du Sr. Quiret, pour guérir la maladie de la gale, et ...
Ce malade avoit suivi plusieurs traite- mens pour la gale, à l'âge de douze ans, mais inutilement; depuis il a subi des traitemens mercuriels pour des acci- dens vénériens ; la gale n'a point cédé ; il a de plus un dépôt scrophuleux au bas de la  ...
Quiret, Société royale de médecine, 1787

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gale în contextul următoarelor știri.
1
The Walking Dead Saison 6 : 5 choses à savoir sur la saison 6 ! | MCM
... nous savons que de nombreux Walkers vont arpenter les épisodes de cette saison 6, comme ont pu le dire à la fois Scott Gimple, Gale Anne ... «MCM News, Iul 15»
2
T2 3D : l'histoire secrète de Terminator 2 et demi - Premiere.fr
C'est que Carolco Pictures et Gale Ann Hurd, qui partagent les droits d'adaptation de la saga Terminator, lui ont appris que Gary Goddard, ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
3
Lampédusa: le dangereux voyage des migrants - Le CCFD-Terre …
Des médecins de Palerme observent leurs mains et leur ventre pour détecter d'éventuelles traces de gale. Ceux qui sont malades sont placés ... «CCFD Terre Solidaire, Iul 15»
4
Haute-Savoie | Non, il n'y a pas de cas de gale recensé au lac
Aucun cas de gale n'a été recensé par les médecins libéraux ou de ... Des cas de gale auraient été détectés au lac de Passy, qui accueille en ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
L'incroyable transformation d'un chien abandonné à son triste sort …
Très amaigri, effrayé et atteint de la gale, Heather a dû gagner sa confiance. Par la suite, elle a emmené l'animal dans une organisation de ... «Sudinfo.be, Iul 15»
6
Quand Mars fabriquait une croûte continentale
Rappelons que le robot de la Nasa s'est posé dans le cratère Gale qui s'est formé il y 3,61 milliards d'années lorsqu'un petit corps céleste est ... «Futura Sciences, Iul 15»
7
Plusieurs cas de "gale norvégienne" détectés à Liège: une variété …
Des cas de "gale norvégienne" recensés en région liégeoise. Ce sont surtout des sans-abris qui sont touchés. La "gale norvégienne" est une ... «RTL info, Iul 15»
8
Hunger Games, La Révolte partie 2 : Liam Hemsworth, "Gale va s …
Bonne nouvelle pour les fans de Gale Hawthorne, joué par Liam Hemsworth, visible sur de nouvelles affiches d'Hunger Games la Révolte ... «melty.fr, Iul 15»
9
La gale, une maladie galère...
La gale est une maladie parasitaire de la peau provoquant de fortes démangeaisons et la formation de boutons. Bénigne, elle n'en reste pas moins ... «Femme Actuelle, Iul 15»
10
Raimbeaucourt : sept cas de gale à Hélène-Borel
D'autant que la gale, maladie bénigne, se transmet par un contact prolongé avec une personne infectée. « C'était le cas des personnels ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO