Descarcă aplicația
educalingo
gouache

Înțelesul "gouache" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOUACHE ÎN FRANCEZĂ

gouache


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOUACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOUACHE ÎN FRANCEZĂ?

guașă

Guașa este o pictură cu apă guma, ca acuarelă, acoperitoare și opacă. Liantul sau solventul folosit pentru această vopsea este în mod tradițional guma de apă și se diluează cu apă. Guașea este, prin urmare, o tristețe. Ca și în cazul tuturor tehnicilor sau al mediilor artistice, cuvântul guașă desemnează materialul și rezultatul. Materiale de bază, folosite în general pentru inițierea artelor vizuale în timpul școlarizării. Guașe din 1759, foarte bine conservate, reprezentând o vedere asupra orașului Frankfurt. Guașa de Corradi, reprezentând hotelul ghețarului din Rhone. O lucrare mai contemporană de Arman Manookian. Planșetă naturalistică; , guașă pe hârtie Vellum. Guasa oferă, de asemenea, desene foarte tehnice sau precise ...

Definiția gouache în dicționarul Franceză

Definiția de guașă din dicționar este reprezentată de pictura a cărei coloranți sunt diluați cu apă și sunt făcuți pastă și opacă prin adăugarea de gumă și miere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOUACHE

ache · apache · attache · cache · cache-cache · eustache · flache · gamache · ganache · grenache · hache · houache · malgache · moustache · panache · pistache · rache · sache · tache · vache

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOUACHE

goton · gouaché · gouacher · gouacheur · gouaille · gouailler · gouaillerie · gouailleur · gouailleuse · gouailleusement · goualante · goualer · goualeur · goualeuse · gouaparde · gouape · gouaper · gouapeur · goudron · goudronnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOUACHE

agache · allache · arnache · barnache · bourrache · bravache · courbache · cravache · escache · gavache · goulache · langue-de-vache · macache · nache · patache · potache · queue-de-vache · rondache · sabretache · soutache

Sinonimele și antonimele gouache în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOUACHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gouache» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gouache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOUACHE

Găsește traducerea gouache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gouache din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gouache» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

水粉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gouache
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gouache
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gouache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العقد القوطي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гуашь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

guache
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনচ্ছ জলরঙের মিশ্রণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gouache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gouache
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Gouache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ガッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구 아슈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gouache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuốc vẻ trộn keo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோவேக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gouache
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

guaş boya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

guazzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gwasz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гуаш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

guașă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γκουάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gouache
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gouache
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gouache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gouache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOUACHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gouache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gouache».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gouache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOUACHE»

Descoperă întrebuințarea gouache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gouache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cabinet de Salomon Gessner, ou, Déscription de 20 tableaux ...
Salomon Gessner. *» i4 — " la tête dépouillée de branches est couverte de mousse',' montre son front courbé par les ans , et semble un. vieillard entouré d' une riante jeunesse. Près du pont, au bord d'une route qui pénétre dans l' intérieur du ...
Salomon Gessner, 1803
2
De mémoire et de gouache
De mémoire et de gouache conte ces deux destins parallèles - qui pourtant se croiseront deux fois - aux prises avec l'Afrique nouvelle.
Pascal Carrère, 2013
3
L'évolution graphique: du premier trait gribouillé à l'œuvre ...
Espace L'espace chaotique est particulier au stade du gribouillage,. Tous droits de reproduction, de traduction ou d'adaptation réservés. 1. Point Dessin au crayon feutre 11. Figures géométriques Peinture à la gouache 2. Trait Dessin au  ...
Bruno Joyal, 2003
4
La Gouache
La gouache s'adresse à tous ceux, débutants ou artistes expérimentés, qui désirent développer leurs talents dans un art aussi riche qu'intéressant.
Jack Buchan, Jonathan Baker, 1993
5
Notice des dessins, peintures, émaux et terres cuites ...
ÉCOLES. ALLEMANDE. ,. FLAMANDE. ET. HOLLANDAISE. BALEN (Jean V an ) peintre , né vers i660 à Anvers, mort dans la même ville en i63□». ( Ecole flamande. } 350. Jésus succombe sous le poids de la croix. Camaïeu à la gouache.
6
Catalogue raisonné de l'excellente et nombreuse collection ...
167 Portrait en miniature de la reine Christine de Suede , à gouache. 168 Petit tableau à gouache , très bien peint , représentant l'histoire de Danaé. 169 Petit tableau à gouache , & très-bien peint, d'une sainte Fanille d'après Ras hail.
‎1789
7
La gouache: cours de dessin et de peinture
La technique de la gouache, illustrée de reproductions d'oeuvres de Giotto, Fra Angelico, Shiele, Klimt.
Gorg Blanc, 2001
8
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Deux paysages à gouache : chaumières au bord de la rivière; sur le devant un pont de bois sur lequel passe tin bateau. Trois chaumières au bord d'une rivière sur laquelle est un bateau contenant des pêcheurs ; 1. 8 po. sur 5 po. 3868.
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
9
Les autres: expressions artistiques chez les handicapés mentaux
expressions artistiques chez les handicapés mentaux Luc Boulange, Jean-Luc Lambert. 42. Raymond / Crayon noir 43. Gratienne / Gouache 44. Gratienne / Gouache 45. Edmonde / Gouache 66 1 quelques semaines de fréquentation de nos ...
Luc Boulange, Jean-Luc Lambert, 1981
10
La vie et l'œuvre de Jacques Majorelle: 1886-1962
Gouache et encres de couleur, technique mixte, signée, située et datée 1928. Œuvre non localisée. Majorelle reviendra tout au long de sa vie sur ce site qu'il peindra inlassablement sous des éclairages différents et en toutes les saisons, ...
Félix Marcilhac, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOUACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gouache în contextul următoarelor știri.
1
Agréable folie passagère | Le Journal de Montréal
Parmi les invités, notre palme revient à Simon Gouache, qui a reçu une forte ovation pleinement méritée. L'humoriste, qui se fait de plus en ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Epinal : Françoise raccroche et passe le pochon - Vosges Matin
... pochon, Françoise Thomas a coloré ses dernières images d'Epinal après 43 années passées entre brosses, plaques, gouache et aquarelle. «Vosges Matin, Iul 15»
3
Écoles bretonnes. « Brigneau » d'Émile Jourdan pour 46.000 …
En revanche, c'est un acheteur au téléphone qui emporte, pour 1.500 €, la gouache de Pierre de Belay (1890-1947), « Salle des pas perdus » ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Confiance en soi et créativité - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... sont passés à la combinaison d'une tache vers la forme mise à l'intérieur d'un tableau qu'ils ont fait avant (soit au pastel soit à la gouache). «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Flavigny-sur-Ozerain Stage de peinture avec l'artiste peintre …
Ni aquarelle, ni gouache : des techniques différentes pour utiliser l'acrylique. Photo Chantal Blancher. Chantal Blancher. préc. suiv. 1 / 17. «Bien Public, Iul 15»
6
La Laiterie Gilbert parmi les exposants du 7e Forum Franchise Lyon
... le concours pour devenir franchiseur organisé par des acteurs majeurs du monde la franchise, comme le cabinet Gouache Avocats, l'agence ... «Toute-la-Franchise.com, Iul 15»
7
Gala Favron-Martin : rien à envier! (PHOTOS)
L'une des étoiles montantes Adib Alkhalidey, Katherine Levac ou Simon Gouache? Le «duo de duos» formé des Denis Drolet et de Dominic et ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
8
Juste pour rire : la paresse selon... Guy Jodoin
Réal Béland, Normand Brathwaite, Simon Gouache, Eddy King, Pierre Lebeau et Louis T seront également tous de la partie. En guise de finale ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
9
Toulouse: Les Abattoirs accueillent une grande exposition Picasso à …
La gouache de petite taille qui a servi de modèle au spectaculaire rideau appartient aux collections du musée des Abattoirs. Elle servit de ... «20minutes.fr, Iul 15»
10
Gineys confirme son ancrage
Pour officialiser le début de cette nouvelle aventure, ils ont reçu dans leurs locaux la sous-préfete de Vienne, Florence Gouache, le président ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gouache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gouache>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO