Descarcă aplicația
educalingo
inégalable

Înțelesul "inégalable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INÉGALABLE ÎN FRANCEZĂ

inégalable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INÉGALABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INÉGALABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inégalable în dicționarul Franceză

Definiția de neegalat în dicționar este că este imposibil sau dificil să se potrivească.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INÉGALABLE

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · incollable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · valable · verrouillable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INÉGALABLE

ineffaçablement · ineffacé · ineffectif · inefficace · inefficacement · inefficacité · inefficient · inégal · inégalablement · inégalé · inégalement · inégaliser · inégalitaire · inégalité · inélasticité · inélastique · inélégamment · inélégance · inélégant · inéligibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INÉGALABLE

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

Sinonimele și antonimele inégalable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INÉGALABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inégalable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inégalable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INÉGALABLE

Găsește traducerea inégalable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inégalable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inégalable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

无与伦比
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

incomparable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

incomparable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेमिसाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لا يقارن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

несравненный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

incomparável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনুপম
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inégalable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tiada tandingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

unvergleichlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

比類のありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비교할 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tandhinganipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có một không hai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒப்பிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अतुलनीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eşsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

incomparabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niezrównany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

незрівнянний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

necomparat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασύγκριτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onvergelykbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uforlignelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inégalable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INÉGALABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inégalable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inégalable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inégalable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INÉGALABLE»

Descoperă întrebuințarea inégalable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inégalable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Inégalable snoopy
Gags mettant en scène le chien Snoopy et ses amis.
Charles Monroe Schulz, 2009
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
[les pièces] étaient verrouillées, scellées par d'indé- vissables écrous, * inégalable CATH., II, 277. Hanté par l'inégalable splendeur de cette cathédrale F. L., 313 c'est l'impudent revers d'un inégalable endroit; inespérable CERT., 41. M. Forain ...
Collectif, 1988
3
Le refus de la colonisation dans l'ancien royaume de Danxome ...
Combien inégalable est ta puissance ' ' ' ' 31. Quelle est puissante et brave [la reine] ADONO-KSLI622 * 32. Princesse de SOMÈ'” 33. KPÔHÙNMÈ de SÔMÈ”" 34. Un animal ordinaire ne peut pas participer à la danse de la panthère. 35.
Joseph Adrien Djivo, 2013
4
Le Regard de l'Autre: Médecine traditionnelle africaine
93 B — ORGANISATION FAMILIALES ET SOCIALE . 96 I —— Individu ou Groupe ? . 97 II — Hiérarchie et Intégration . 100 III — La famille en Afrique . 103 l . . Les Pères — Le Nom-du-Père ——- Le Père inégalable .
Jean-Baptiste Fotso Djemo, 2009
5
La Convocation
C'est en fait ce palais qu'il faudrait imaginer et le rendre le plus beau, le plus fort et surtout inégalable par une amélioration toujours plus grande de ses merveilles . Il faut toujours le repenser, le recréer dans l'imaginaire afin de le sauver des ...
Nasreddine Beddi
6
Mont-blanc: conquête de l'imaginaire
Paul. Payot. (1912-1977). Un. homme. voué. au. mont. Blanc. Un. collectionneur. inégalable. l. \. Un. enfant. de. la. Vallée. Paul Payot fut l'un des rares auteurs savoyards à taire connaître à un large public les fastes du « Royaume du ...
Paul Guichonnet, Philippe Joutard, Hugues Lebailly, 2002
7
Regard, parole, espace
... l'hypothèque vécue que les lointains du paysage ont sur sa présence proche; qu'il tente en somme d'égaler l'espace où il existe, il éprouvera son impuissance, il s'éprouvera lui-même comme présence en échec : l'espace est inégalable.
Henri Maldiney, 1994
8
Tours 2011
le. Mannequin. Chemise. pour. une. qualité. inégalable. BLANCHISSERIE DRAP NET ZI Saint-Cosme – 31, rue Jules-Verne. sans. retouche. manuelle ! LA RICHE &02 47 39 36 56 www.drapnet.fr Cette blanchisserie reprise depuis peu, mise ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Adam Smith à Pékin: Les promesses de la voie chinoise
pratiquement. inégalable. ï . Néanmoins, je notai également que ce reflux n'avait pas rétabli les rapports de force d'avant 1970. Car le déclin de la puissance soviétique s'était accompagné de l'essor de ce ...
Giovanni Arrighi, 2009
10
Notre cher cinéma: Du parlant à la télédiffusion - 1930-1975 -
En 1936 on découvrit pour la première fois dans « Les temps modernes » la voix de Charlie Chaplin. L'acteur poussait sa coquetterie de mime inégalable jusqu'à chanter du charabia parce que son personnage avait perdu dans un geste ...
Gilbert Gregoire, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INÉGALABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inégalable în contextul următoarelor știri.
1
Harry Potter : Quand Daniel Radcliffe et sa copine se prennent pour …
... avouer que sa participation sur les refrains est inégalable et que sa chorégraphie est encore plus stylée que Nicki Minaj en vidéo (c'est dire !) ... «Virgin Radio, Iul 15»
2
Jean-Pierre Sauray : du caviar pour les danseurs à Norroy-le-sec
... se sont donné rendez-vous à Norroy-le-Sec Juste le temps de parler de lui « sans prétention », mais avec une gouaille inégalable, il résume ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
Ecrin inégalable des Grands Prix, Monaco existe depuis 1929 et n'a cessé d'être le nec le plus ultra des épreuves urbaines, malgré la ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
Beyoncé veut se mettre à nu !
L'incroyable chanteuse est persuadée que son statut de pop star est forcément destiné à décliner tant elle a rencontré un succès inégalable. «Bluewin, Iul 15»
5
Cinémathèque d'oran : Des classiques du 7e art mondial au menu
... Cinema Package (DCP), un support technique équivalent numérique de la bobine 35 mm, offrant une qualité d'image et de son inégalable. «El Moudjahid, Iul 15»
6
Mort de Jean Lacouture : "un talent inégalable au fil de plus de …
Jean était un témoin du siècle qu'il a décrit avec un talent inégalable au fil de plus de soixante-dix ouvrages. Ses trois tomes sur de Gaulle, ses ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Bran sera de retour
... de Winds Of Winter, le créateur de la saga Game of Thrones va nous permettre de retrouver le jeune Zoman ainsi que l'inégalable Hodor. «Virgin Radio, Iul 15»
8
Si vous détestez quelqu'un, voici …
Pour une touche de bon goût inégalable, vous pouvez aussi faire une présentation avec l'aide d'un saut à champagne. Ajouter à mes favoris ... «Gameblog.fr, Iul 15»
9
Tatauroscope du Samedi 18 juillet 2015
Vos relations conjugales actuelles s'épanouiront dans une entente physique inégalable. Ceci est d'une extrême importance car, aujourd'hui ... «Radio 1 Tahiti, Iul 15»
10
Michaël Youn, découvrez les femmes de sa vie [Photos]
Jeudi 16 juillet la chaîne W9 diffuse Les 11 commandements. L'occasion de revoir l'inégalable Michaël Youn qui sait aussi être un tendre ... «Télé Star, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inégalable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inegalable>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO