Descarcă aplicația
educalingo
mantelure

Înțelesul "mantelure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANTELURE ÎN FRANCEZĂ

mantelure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANTELURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANTELURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția mantelure în dicționarul Franceză

Definiția mantelurei din dicționar este peeling din partea din spate a unui câine de culoare diferită de cea a restului rochiei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANTELURE

barbelure · bosselure · cannelure · carrelure · chapelure · chevelure · ciselure · craquelure · crêpelure · dentelure · encastelure · engelure · engrelure · gelure · gravelure · grivelure · nickelure · pelure · tavelure · turelure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANTELURE

mansarde · mansardé · manse · mansion · mansuétude · mante · manteau · mantelé · mantelet · manteline · mantille · mantique · mantisse · mantra · manu militari · manualité · manucure · manucurer · manuel · manuélin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANTELURE

allure · annelure · brettelure · brûlure · conclure · coutelure · doublure · encolure · enflure · exclure · friselure · inclure · moulure · pommelure · potelure · ruisselure · silure · souillure · tubulure · voilure

Sinonimele și antonimele mantelure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANTELURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mantelure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mantelure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANTELURE

Găsește traducerea mantelure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mantelure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mantelure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

mantelure
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mantelure
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mantelure
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

mantelure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

mantelure
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

mantelure
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mantelure
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

mantelure
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mantelure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mantelure
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

mantelure
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

mantelure
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

mantelure
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mantelure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mantelure
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

mantelure
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

mantelure
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

mantelure
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mantelure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mantelure
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

mantelure
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mantelure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mantelure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mantelure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mantelure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mantelure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mantelure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANTELURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mantelure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mantelure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mantelure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTELURE»

Descoperă întrebuințarea mantelure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mantelure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la vie rurale en Bas-Dauphiné
Cette maison de Dolomieu se singularise à vouloir porter seule une « mantelure » parmi des toits à quatre pentes. Quelques autres aussi à Passins ; l'une d'elles, en pisé, enfreint délibérément la règle qui impose à la « mantelure » des murs ...
Charles Talon, 1983
2
N[ovo diccionario] francez-portuguez
manta— (pi. naut.) postigos (das canboneiras d'um navio) — cortinas (d'esquife). Manteune, s. f. (manlelfne) niantilhinha (de camponeza). Mantelure, s . f. ( mantelure) pello do lombo de-câo (nâo similbante em côr ao mais pello). 'Mantil, s. m. ...
José da Fonseca, 1836
3
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Ce mot s'emploie aussi pour le loup. Mantelure. Quand le dos d'un chien n'est pas de la même couleur que le reste de son corps, on dit alors qu'il a la mantelure blanche, grise, fauve, etc. Marcassin. Jeune sanglier jusqu'à six mois. Marche.
Elzéar Blaze, 1838
4
Evocations
vent de quelques décimètres à quelques mètres au-dessus du sol. Que dire de la "mantelure" sur pisé ? (1). Assemblage rare (Pas- sins) et qui surprend. De prime abord cela paraît un non-sens et pourtant, la construction résiste ! Le pisé fait ...
5
Nouveau Dictionnaire D'histoire Naturelle
l MANTELURE (vénerie). C'est la 'couleur du dos d'nn 1' chien de chasse, lorsque sa couleur est différente de celle l' des antrespparties. (s.) ' MANTEQUE. Graisse de différens animaux, dont les 'Arabes et les Barbaresqnes font un grand  ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Vetement ample qui se met MANTctEiET ,en parlant des carrosses , se (lit MANTELURE. . f. Nom qu'on donne ausi poil MANTURE. s. f. Terme de Marine. Grand coup MANUEL, ELLE. adiect. Qui se fait avec la' MANU LLEMENT. adv.
7
Abrégé du dictionnaire universel françois et latin: ...
MANTELURE , .' l. Ce terme s'entend du poil du dos d'un chien , quand ce poil ell d'une couleur difl'érenre de celle du poil des autres parties. MANTENAI , f. m. Autrefois ville de France , en 'Champagne : aujourd'hui bourg nommé Saint Lie.
Pierre Richelet, Berthelin, 1762
8
Dictionnaire mnémonique
3154 — Mantelure, médullaire, mutillaires. 3156— Matéologie , mythologie. 3 1 57 — Métallique , mythologue. 3170 — Manducation , médication, mitigation. 3173 — Médicament , modique- ment. 3 1 74 — Manticore , médiocre , mentagre.
Alexandre Magno de Castilho, 1835
9
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
... ton\\ma4tellina\\ color de las plumas del halcon || manto Mantelet, s, m. muceta\ \ manteleta, capotillo l| cortina de cuero en los carruages j mantelete Mantelure, s. f. pelo del lomo del perro Mantille , s. f. mantellina , mantilla , rebozo Mantoue,  ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825
10
Dictionnaire Français
Mansnétnde , s. f. donceur d'Âme. Mante, s. f. voile de deuil; sorte de Manteau, s. m. vêtement sans mancbes; partie saillante de cbeminée. Mantelet, s. in. petit mantean. Manteline t s. f. manteau des campagnardes. Mantelure, s. f. poil du dos ...
Jules F. Chenu, 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mantelure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mantelure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO