Descarcă aplicația
educalingo
méduse

Înțelesul "méduse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MÉDUSE ÎN FRANCEZĂ

méduse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉDUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉDUSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția méduse în dicționarul Franceză

Definiția de meduze în dicționar este obiect sau să fie de o urâtă izbitoare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉDUSE

amoureuse · blouse · cause · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · clause · discoméduse · excuse · grouse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · muse · pause · pelouse · précieuse · trachyméduse · épouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉDUSE

médullarine · médulle · médullectomie · médulleux · médullisation · médullo-surrénal · médullo-surrénale · médullo-surrénalome · médulloblastome · médulloculture · médullofuge · médullogramme · médullopète · médullosclérose · médullosurrénale · médusant · médusé · méduséen · méduser · méduseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉDUSE

ambitieuse · berceuse · buse · charmeuse · chercheuse · courageuse · danseuse · douteuse · euse · friteuse · lause · liseuse · ménopause · porteuse · religieuse · ruse · souffleuse · sérieuse · tondeuse · voleuse

Sinonimele și antonimele méduse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉDUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «méduse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «méduse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MÉDUSE

Găsește traducerea méduse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile méduse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méduse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

海蜇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

medusa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

medusa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जेलीफ़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قنديل البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

медуза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

água-viva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জেলি-মাছ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

méduse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

obor-obor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Qualle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

海月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

해파리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jellyfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con sứa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெல்லிமீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जेलिफिश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

denizanası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

medusa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

meduza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

медуза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

meduză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μέδουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jellievis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

maneter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

maneter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méduse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉDUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méduse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méduse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méduse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉDUSE»

Descoperă întrebuințarea méduse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méduse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Méduse au miroir: esthétique romantique de Dante Gabriel ...
Etude sur les poèmes du peintre préraphaélite anglais D.G. Rossetti, composés en regard ou sur ses toiles, dans lesquels il célèbre un idéal d'amour et de féminité et se rêve en nouveau Persée qui pour sauver Andromède doit s ...
Laurence Roussillon, 2008
2
La Gorgone Méduse
A ceux qui recueillent les éclats de son histoire, la Gorgone Méduse dévoile progressivement quelque chose de son identité terrifiante. Plusieurs ouvrages ont été consacrés aux représentations de la Gorgone Méduse.
Sylvain Détoc, 2006
3
L'affaire de la Méduse: le naufrage et le procès
Le grand spécialiste d'histoire de la mer ouvre le dossier de l'affaire de la Méduse.
Philippe Masson, 1989
4
Histoire des naufrages, comprenant ceux de La Pérouse, de ...
Cinq navires avaient été chargés du transport et de l'installation des nouvelles autorités ; le commandant de l'escadre, M. de Chaumarcys, était à bord de la Méduse. Ce monsieur de Chaumarcys était un de ces hommes vieillis hors du ...
L. Leblanc, 1865
5
Le radeau de la méduse
« La Côte des Somalis, ainsi nommée parce qu'il n'y a pas de Somalis, se réduit pratiquement à Djibouti.
Henry de Monfreid, 1974
6
Méduse contre les Storm
Combat du desespoir Astropoll était redevenue ce qu'elle était. Les derniers criminels furent abattus le matin même. Il ne restait plus que Méduse qui devait affronter Aquastorm ce soir. Aquastorm était recherché sur toute la planète mais ...
7
Le naufrage de la Méduse: drame en cinq actes
TOUS. Vive le lieutenant! ANDRÉ. A la prospérité, à la gloire de la frégate la Méduse! Tous. A la gloire de la Méduse! DANIEL. Ah! dis donc, Parisien, à propos de la frégate, si tu y rendais le même service qu'a moi ? LE PARISIEN. Comment?
Charles Desnoyer, 1839
8
Le peintre et son miroir: regards indiscrets
C'est grâce au reflet que le fils de Danaé, né d'une pluie d'or, parvient à vaincre la Méduse qui pétrifie tous ceux que son regard croise. L'histoire du héros mérite d'être rappelée. Persée est envoyé par son futur beau-père, le roi Polydecte, ...
‎2002
9
La méduse d'Abidjan: Chronique d'un massacre annoncé
Deux voix se croisent dans ce livre : celle d'une Ivoirienne résolument moderne et fière de ses racines, celle d'un Européen heureux de participer aux avancées technologiques d'un des pays les plus prometteurs d'Afrique.
Jacques Barbier De Crozes, 2005
10
Or Méduse médite...: Vagabondages parmi la mythologie ...
Vingt-huit siècles que Méduse anime mythes et arts, puis la biologie, enfin la psychanalyse.
Daniel Bennequin, Michèle Bompard-Porte, Christian Michel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉDUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méduse în contextul următoarelor știri.
1
Plage et baignade : des questions qui tombent à pic - Le Monde
Faut-il faire pipi sur une piqûre de méduse ? 5. C'est quoi les baïnes ? 6. Que font les maîtres nageurs l'hiver ? 7. Qui décide du drapeau rouge ... «Le Monde, Iul 15»
2
7 conseils en cas de piqûre de méduse | L'été du Soir - lesoir.be
La méduse est peut-être un animal fascinant avec ses tentacules étincelants, mais personne n'aimerait vraiment en rencontrer une en nageant ... «Le Soir, Iul 15»
3
Plus de 100 piqûres de méduses sur la plage de la Salis à Antibes …
Titre : Plus de 100 piqûres de méduses sur la plage de la Salis à Antibes Article : Plus de 100 personnes ont été piquées Ouf, la méduse ne ... «Nice-Matin, Iul 15»
4
Vera Gorbunova - Elle a percé le secret de la longévité - Paris Match
L'immortalité, en revanche, est un problème : « turritopsis nutricula », méduse à la centaine de flaments habitant les profondeurs de la mer des ... «Paris Match, Iul 15»
5
Le radeau de la méduse
Il est bien vrai, l'Algérie, ce grand pays s'est mû depuis, en un radeau de la méduse, le jour où son septuagénaire a troqué son costume de ... «Le Matin DZ, Iul 15»
6
Boots Jumpy de Méduse
Proposées en 10 coloris, les boots Jumpy de Méduse sont disponibles de la pointure 30 à la pointure 45. Elles [...] ... «LSA, Iul 15»
7
Boots Jumperic de Méduse
Faisant partie de la collection Méduse Automne / Hiver 2015-2016, les boots Jumperic de Méduse sont proposées [...] ... «LSA, Iul 15»
8
Prevagen : protéine de méduse, le meilleur atout anti-vieillissement …
Complément alimentaire formulé à partir de la protéine « apoequorine », issue de la méduse, Prevagen (laboratoire Fiddiam) améliore la ... «Senior Actu, Iul 15»
9
Adam 2.0 : l'homme méduse des temps connectés
Avec ses yeux, sa chevelure hérissée de câbles et prises d'ordinateur, cet Adam en marbre rappelle Méduse et ses serpents d'un genre ... «UP Magazine, Iul 15»
10
Méduse chou-fleur au large de Bastia
Il y a quelques jours, il n'a pas hésité à filmer au sud de Bastia cette Rhizostoma pulmo ou méduse chou-fleur. Impressionnant sans doute ... «Corse Net Infos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méduse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meduse>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO