Descarcă aplicația
educalingo
multivoque

Înțelesul "multivoque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULTIVOQUE ÎN FRANCEZĂ

multivoque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULTIVOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULTIVOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția multivoque în dicționarul Franceză

Definiția multivalului în dicționar este aceea în care aceeași noțiune poate fi atașată la diferite clase, prin aceeași relație analitică sau prin intermediul alteia.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULTIVOQUE

ambivoque · baroque · biunivoque · bloque · breloque · cloque · colloque · coque · loufoque · monocoque · moque · oque · phoque · plurivoque · roque · toque · troque · univoque · époque · équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULTIVOQUE

multiséculaire · multisiège · multisoc · multisonore · multisports · multissimicolore · multistandard · multitâche · multitraitement · multitube · multituberculés · multitubulaire · multitude · multitudinaire · multivalence · multivalent · multivalve · multivibrateur · multivocité · mummulite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULTIVOQUE

baïoque · bicoque · broque · cholédoque · défroque · gonocoque · loque · manoque · multicoque · méningocoque · pendeloque · pneumocoque · réciproque · sinoque · soliloque · staphylocoque · streptocoque · synecdoque · ventriloque · vioque

Sinonimele și antonimele multivoque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MULTIVOQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «multivoque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «multivoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULTIVOQUE

Găsește traducerea multivoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile multivoque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «multivoque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

多义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

multivocal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

multivocal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

multivocal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

multivocal
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

многозначный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

multivocal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নানার্থক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

multivoque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

multivocal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

stimmigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

多義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

multivocal
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

multivocal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

multivocal
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

multivocal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

multivocal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

multivocal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

multivocale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

multivocal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

багатозначний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

polisemantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

multivocal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

veelstemmige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

multivocal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

multivocal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a multivoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULTIVOQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale multivoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «multivoque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre multivoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULTIVOQUE»

Descoperă întrebuințarea multivoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu multivoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
INTEGRATION DANS LES ESPACES ORDONNES ET INTEGRATION MULTIVOQUE
ON DEVELOPPE UNE TECHNIQUE D'INTEGRATION MULTIVOQUE A VALEURS DANS L'ESPACE CC(E) DES PARTIES NON VIDES D'UN E.L.C.S. QUI SONT FAIBLEMENT COMPACTES.
DOUDOU SAKHIR THIAM., 1976
2
Contribution à la théorie de l'intégration multivoque
L'intégration par rapport à une multimesure de radon. Multimesure à valeurs convexes fermées. Multimesure à valeurs fermées bornées d'un banach. Fonctions aléatoires sous-linéaires.
Alain Costé (mathématicien)), 1977
3
Elements de mathématiques discrètes
C. Berge présentait en 1958 une relation entre deux ensembles A et B comme application multivoque de A dans B, ou si l'on préfère, application de A dans l' ensemble des parties de B Parlant d'un point a de A, celui-ci avait pour image par la ...
Louis Frécon, 2002
4
MORPHOLOGIE MATHEMATIQUE: DE LA SEGMENTATION D'IMAGES A ...
LA PREMIERE PARTIE DE CETTE THESE ETUDIE LA LIGNE DE PARTAGE DES EAUX, UN DES OUTILS FONDAMENTAUX DEVELOPPES PAR LA MORPHOLOGIE MATHEMATIQUE DANS LE BUT DE SEGMENTER DES IMAGES.
LAURENT.. NAJMAN, 1994
5
Graphes et algorithmes (4e ed.)
L'ensemble des prédécesseurs de i ∈ X peut alors être noté : Γi–1, où Γ–1 est l' application (multivoque) réciproque de Γ. Si le graphe G est un 1-graphe, on voit qu'il est parfaitement déterminé par la donnée de l'ensemble X et de ...
GONDRAN Michel, MINOUX Michel, 2009
6
Logique et théologie: les écoles parisiennes entre 1150 et 1220
Dieu innommable et multivoque Selon Denys, le rapport de Dieu avec l'univers créé est caractérisé d'un côté par sa transcendance absolue, et de l'autre par son être qui est cause de toute chose sans être causé lui-même. Son être, qui est ...
Luisa Valente, 2008
7
Complexions
Définition 36 (Relation de correspondance multivoque). Une relation de correspondance .920, sera dite multivoque si au moins un élément de son domaine est en relation avec au moins deu:t éléments de son codomaine. Définition 37 ...
Hugues Genvrin, 2014
8
Optimisation hiérarchique: théorie, algorithmes et applications
Cette situation est due au fait que l'application multivoque sur les solutions optimales locales d'un problème d'optimisation paramétrique n'est pas semi continue supérieurement en général, si l'hypothèse de convexité est ôtée de la propriété ...
Jean Bosco Etoa Etoa, 2007
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Étant donné maintenant F : R -> (Y, il) où R est une droite numérique réelle à la topologie usuelle et (Y, ft) est un espace uniforme, nous avons : Définition 1. — L' application multivoque et continue F est à peu près périodique, si V Ketï, il existe  ...
10
Ambiguïtés, ambivalences
Dans le cas illustré par l'ambiguïté de (1) il s'agit d'une correspondance multivoque entre CL et Ph, tandis que le cas de (2) il s'agit d'une correspondance multivoque entre Ph et E. J'insiste sur le fait que le cas (3) est à mon avis comparable ...
Anne-Marie Vanderlynden

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULTIVOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul multivoque în contextul următoarelor știri.
1
Grâce à vous, il y a encore « ce Liban que j'aime »
... vous donne cette impression), j'estime que les libanais multiconfessionnels sont aussi multiculturels à l'adhésion multivoque, multivalente… «Libnanews, Iun 15»
2
SamBoat veut naviguer sous les meilleurs auspices
... propose, à partir d'une flotte de plus de 5000 produits, répartis sur tout le littoral français, de louer un bateau (voilier, à moteur, multivoque,…) ... «ITespresso.fr, Mai 15»
3
Pouvoir du poète et autorité de l'auteur
Le caractère multipolaire et multivoque de la pièce corrobore cette explication de l'auteur. En revanche, l'appartenance de Hölderlin à ce ... «Revues.org, Dec 14»
4
Temenos Enterprise Frameworks Architecture dévoilé
Structure d'intégration : Déplace l'intégration des capacités bancaires dans un réseau d'intégration, permettant une intégration multivoque ... «Business Wire, Mai 12»
5
Patrick Roy. Silence dans l'hémicycle
Il aimait le rock métal en effet –ce qui lui valait le surnom multivoque de député «rock & roll». On se souvient notamment de son intervention ... «Paris Match, Mai 11»
6
"Les stratégies d' « appropriation nationale » pour la pacification de l …
La pénible situation humanitaire exige, par conséquent, une action multivoque de la part du gouvernement afghan afin de consacrer davantage de ressources à ... «poilitque-actu, Ian 11»
7
Toulouse. Jürgen Chaumarat : le verre dans tous ses éclats
légèreté des masses mouvements présentes dans ce monde multivoque qu'est l'océan Pacifique ». À l'occasion du 30e Salon des artisans ... «LaDépêche.fr, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Multivoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/multivoque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO