Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ambivoque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBIVOQUE ÎN FRANCEZĂ

ambivoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBIVOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMBIVOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ambivoque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ambivoque în dicționarul Franceză

Definiția ambiguității în dicționar este aceea care înseamnă două lucruri la un moment dat.

La définition de ambivoque dans le dictionnaire est qui signifie deux choses à la fois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ambivoque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBIVOQUE


baroque
baroque
biunivoque
biunivoque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
multivoque
multivoque
oque
oque
phoque
phoque
plurivoque
plurivoque
roque
roque
toque
toque
troque
troque
univoque
univoque
époque
époque
équivoque
équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBIVOQUE

ambigène
ambigu
ambiguïflore
ambiguïsme
ambiguïté
ambigument
ambipare
ambisexe
ambitendance
ambitieuse
ambitieusement
ambitieux
ambition
ambitionné
ambitionner
ambitus
ambivalence
ambivalent
ambiversion
amblakène

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBIVOQUE

baïoque
bicoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
réciproque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
ventriloque
vioque

Sinonimele și antonimele ambivoque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ambivoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBIVOQUE

Găsește traducerea ambivoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ambivoque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ambivoque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ambivoque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ambivoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ambivoque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ambivoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ambivoque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ambivoque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ambivoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ambivoque
260 milioane de vorbitori

Franceză

ambivoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ambivoque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ambivoque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ambivoque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ambivoque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ambivoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ambivoque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ambivoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ambivoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ambivoque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ambivoque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ambivoque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ambivoque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ambivoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ambivoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ambivoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ambivoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ambivoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ambivoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBIVOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ambivoque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ambivoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ambivoque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBIVOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ambivoque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ambivoque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ambivoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBIVOQUE»

Descoperă întrebuințarea ambivoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ambivoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Publications: Points de vue
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
2
Pensees ingenieuses des Peres de l'Eglise. Par le P. B*** ...
C'est Neron au dedans, Ca- IntusNeroà ton au dehors , un homme équi— “”îî CW ~ Lotus ambiVoque, un vray mons'tre com-guuwtx. , . , contramsdi-s pose de natures differentes &ven-1nde me o [urls unum contraires. monsh-um ' Il semble  ...
Dominique Bouhours, 1700
3
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
... et on recueille la farine à l'autre), le second circulaire; celui-là a un sens univoque: il moud la farine de Vérité; celui-ci est ambivoque: il donne le tournis. qui viendrait, comme dans l'image précédente, contredire leur absurdité manifeste.
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003
4
Le socialisme: dialogue entre Georges Montaron et Marcel Clément
A plusieurs reprises, nous avons polémiqué au sujet de la doctrine sociale de l' Église. Je voudrais apporter quelques précisions à ma pensée. Je constate d' abord que le terme de doctrine sociale est équivoque. Clément. — Il est ambivoque.
‎1969
5
Points de vue sur le language
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
6
Statistique et analyse linguistique:
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
Université de Strasbourg. Centre de philologie et de littératures romanes, Colloque de Strasbourg, 1964, 1966
7
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Le terme n'est pas parfait, puisqu'il est légèrement ambivoque étant donné qu'on entend aussi par modulation cette influence mutuelle de deux énergies, l'une qui est support futur d'information comme, par exemple, une oscillation de haute ...
Gilbert Simondon, 2005
8
Le comment de la poesie
On verse rapidement dans la rhétorique et le maniérisme. Il est inutile que nous rappelions avec quel enthousiasme ce type d'écrits est reçu par les enfants lorsqu'on les leur propose ! La poésie est ambivoque Elle exige l'actualisation de la ...
9
Logique: Les définitions. Les Jugements
Quand les relations déclarées possibles sont au nombre de deux seulement, la proposition peut être dite ambivoque. a = b est univoque, ainsi que a > b et a < b. a ^ b, au contraire, est ambivoque, ainsi que a ^ b et a^b. On saisira facilement ...
Augustin Sesmat, 1950
10
Linguistica Antverpiensia
Le composé allemand intègre les composantes dans un syntagme ambivoque et fermé, le français précise et hiérarchise les composantes, ce qui a fait dire à Rivarol : « quand le français traduit, il explique véritablement son (15) H. Ischreyt,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBIVOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ambivoque în contextul următoarelor știri.
1
Najat Vallaud-Belkacem : "Dieudonné a fait énormément de mal …
Pour Najat Vallaud-Belkacem, la loi ne devrait pas être ambivoque. Elle a pris le cas de Dieudonné pour illustrer ses propos. «LINFO.re, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ambivoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ambivoque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z