Descarcă aplicația
educalingo
précaution

Înțelesul "précaution" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÉCAUTION ÎN FRANCEZĂ

précaution


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCAUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCAUTION ÎN FRANCEZĂ?

asigurare

Asigurarea este un serviciu care oferă un beneficiu la apariția unui risc. Beneficiul, care este în general financiar, poate fi plătit unei persoane fizice, unei asociații sau unei societăți în schimbul plății unei prime sau prime. Prin extensie, asigurarea este sectorul economic care grupează împreună activitățile de proiectare, producție și marketing ale acestui tip de servicii.

Definiția précaution în dicționarul Franceză

Definiția precauției în dicționar este prudența, previziunea atentă pe care o observăm pentru a evita sau a atenua un rău, un dezavantaj, un inconvenient ulterior.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCAUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · résolution · solution · substitution · évolution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCAUTION

précambrien · précampagne · précampinien · précancéreux · précancérose · précapillaire · précapitaliste · précarence · précarité · précarnassier · précarpathique · précartilage · précatif · précation · précausalité · précautionné · précautionnel · précautionner · précautionneusement · précautionneux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCAUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Sinonimele și antonimele précaution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRÉCAUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «précaution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRÉCAUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «précaution» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «précaution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÉCAUTION

Găsește traducerea précaution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile précaution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «précaution» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

预防措施
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

precaución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

precaution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एहतियात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

احتياط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

предосторожность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

precaução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সতর্কতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

précaution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

langkah berjaga-jaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vorsorge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

用心
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

penggakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đề phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னெச்சரிக்கையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सावधगिरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

önlem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

precauzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ostrożność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обережність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

prevedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προφύλαξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorsorgmaatreël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

försiktighetsåtgärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forholdsregel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a précaution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCAUTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale précaution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «précaution».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre précaution

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRÉCAUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul précaution.
1
Michel Audiard
Dans la flatterie, aucune précaution à prendre, aucune limite à respecter. On ne va jamais trop loin.
2
Roland Topor
Pour fumer moins, embrasser plus. Se méfier des allumeuses et prendre la précaution d'utiliser des filtres.
3
Jean Tétreau
Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu'elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé.
4
Carmen Posadas
Tout s'efface, tout finit toujours par s'exorciser quand on prend la précaution de recouvrir les souvenirs douloureux avec d'autres, moins importants et répétitifs.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Pour faire le bilan de ta propre sagesse, ajoute avec précaution la bêtise des autres.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCAUTION»

Descoperă întrebuințarea précaution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu précaution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Regards critiques sur le principe de précaution: Le cas des OGM
La popularité évidente ainsi que le succès croissant du principe de précaution trouvent sans doute leur explication dans le fait que l'idée même de précaution se place à l'intersection de nombreuses questions non seulement pratiques ...
Alain Marciano, Bernard Tourres, 2011
2
Le principe de précaution en droit international
Le principe de précaution est défini par les dictionnaires de droit international public comme l'absence de certitude qui, compte tenu des connaissances scientifiques, ne doit ni faire obstacle à l'adoption de mesures préventives, ni ...
Julien Cazala, 2006
3
Economie et politiques de l'environnement: Principe de ...
Cet ouvrage considère le devenir de la société dans un cadre élargi aux dimensions sociale et environnementale.
Hervé Devillé, 2010
4
Principe de précaution (Le)
Quels sont ses contours juridiques ? Quelles sont les implications judiciaires de son utilisation ? Dans ce rapport commandé par le Premier ministre, Philippe Kourilsky et Geneviève Viney explorent le contenu du principe de précaution.
Philippe Kourilsky, Geneviéve Viney, 2000
5
Vers une philosophie de la précaution
Le principe de précaution est un principe raisonnable et nécessaire surtout face aux défis auxquels notre société est confrontée.
Denis Grison, 2009
6
Santé et principe de précaution
A l'occasion du 1er symposium européen (mars 2002) sur le principe de précaution, des personnalités éminentes dans les domaines de la santé et du droit ont contribué à clarifier ce principe de précaution d'origine ancienne mais qui ...
Philippe Brachet, 2003
7
L'environnement : risque ou précaution ?
Quelle est la place du risque dans l'environnement ? Devons-nous choisir entre risque et précaution ?
‎2003
8
Service public et principe de précaution
Il a fait son apparition dans la loi Barnier sur l'environnement (1995) et dans les traités européens. Sa mise en oeuvre concerne particulièrement les services publics. Il ne doit pas inciter à l'abstention mais à l'action préventive.
‎2003
9
LE PRINCIPE DE PRECAUTION: Essai sur l'incidence de ...
S'il fut d'abord un principe directeur du droit de l'environnement, le principe de précaution intéresse désormais le droit de la santé et plus généralement le dialogue du droit et de la science.
Arnaud Gossement, 2003
10
Du bon usage du principe de précaution
Philippe Kourilsky est directeur général de l'Institut Pasteur, professeur au Collége de France et membre de l'Académie des sciences. Il est notamment l'auteur des Artisans de l'hérédité et de La Science en partage.
Philippe Kourilsky, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCAUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul précaution în contextul următoarelor știri.
1
Gironde: 60 hectares de pinède détruits
A titre de précaution, une aire de gens du voyage a été évacuée dans le courant de l'après-midi et les 63 familles qui y séjournaient ont été ... «Le Figaro, Iul 15»
2
F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2
... décidé de ne pas faire rouler l'autre VJ08, celle de Nico Hülkenberg, par mesure de précaution, comme elle l'explique dans un communiqué: ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
... sur Twitter que les habitants des immeubles mitoyens avaient été relogés pour la nuit. Par précaution, le bâtiment a été entièrement démoli. «L'Obs, Iul 15»
4
Foot - L1 - OL - Gueïda Fofana (Lyon) : «À 100 % en janvier prochain»
C'est difficile car je vais rater des échéances importantes mais c'est une précaution à prendre dans la dernière ligne droite.» Gueïda Fofana ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …
Ce sondage doit malgré tout être interprété avec précaution. Que signifie vraiment, dans l'esprit des sondés, "menacer l'identité du pays" ? «Linternaute.com, Iul 15»
6
Noyades en mer : ne jouez pas au sauveteur. Un double accident …
Cette précaution est également valable pour l'adulte. On a estimé qu'en attendant trois heures, on écartait les risques de troubles digestifs ... «L'Obs, Iul 15»
7
Suspicion de bombe à Valence-TGV : des retards sur toute la ligne
Par précaution, l'ensemble du trafic ferroviaire a été dévié et emprunte la voie traditionnelle par Valence centre. Les trains accusent tous un ... «Francetv info, Iul 15»
8
Fête du maquereau. La 36e édition aura bien lieu à la Grève-des …
Seule précaution prise par les organisateurs et les bénévoles, la fête se déroulera sur le terrain du côté le plus proche de la route, 50 m plus ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Douai : les parcs de la ville fermeront à 16 h 30 à cause des …
La ville de Douai appliquera des mesures de précaution en interdisant l'accès à ses parcs en fin d'après-midi. En cause, un temps orageux et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Agriculture Vesoul : la Ville se remet du passage des tracteurs
Ils avaient pourtant pris la précaution de couvrir la rigole au sol, dans le quai de déchargement de la grande surface, justement afin que le ... «Est Républicain, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Précaution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/precaution>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO