Descarcă aplicația
educalingo
punitif

Înțelesul "punitif" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUNITIF ÎN FRANCEZĂ

punitif


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNITIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNITIF ÎN FRANCEZĂ?

Definiția punitif în dicționarul Franceză

Definiția punitivei din dicționar este cea care este destinată pedepsirii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNITIF

additif · admonitif · apéritif · auditif · cognitif · compétitif · dispositif · définitif · fugitif · génitif · infinitif · lénitif · nutritif · positif · primitif · recognitif · récognitif · répétitif · sensitif · unitif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNITIF

punaise · punaiser · punaisie · punch · puncheur · punching-ball · punctiforme · punctum · puni · punie · punique · punir · punissable · punissant · punisseur · punisseuse · punition · puntarelle · puntilla · puntillero

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNITIF

accréditif · acquisitif · aditif · coercitif · diapositif · dormitif · expéditif · factitif · fruitif · inhibitif · intransitif · intuitif · partitif · plumitif · prohibitif · prépositif · séropositif · transitif · volitif · vomitif

Sinonimele și antonimele punitif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUNITIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «punitif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «punitif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNITIF

Găsește traducerea punitif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile punitif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punitif» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

惩罚性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

punitivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

punitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दंडात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقابي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

карательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

punitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শাস্তিমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

punitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

punitif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

strafend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

懲罰的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

징벌 적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

punitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

để trừng phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दंडात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cezalandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

punitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

karzący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

каральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

represiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τιμωρητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bestraffende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bestraffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punitif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNITIF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punitif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punitif».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre punitif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNITIF»

Descoperă întrebuințarea punitif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punitif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Peurs sur les villes: vers un populisme punitif à la française?
Comment le thème de l'insécurité a-t-il été utilisé comme stratégie de conquête ou de préservation du pouvoir ? Comment les politiques locales se sont-elles transformées sous cette influence ?
‎2005
2
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si le patient est capable, par exemple, de combattre lui-même le Parent Punitif, le thérapeute n'intervient pas. Cependant, si le patient est incapable de combattre le Parent Punitif, et qu'à la place il s'attaque à lui-même indéfiniment sans ...
Jeffrey E. Young, 2005
3
La sanction: Colloque du 27 novembre 2003 à l'Université ...
De toutes les remises en cause que nous venons d'avancer, il semble avoir été révélé un principe directeur : le caractère punitif de la mesure. Seul ce critère peut finalement apparaître comme l'élément fédérateur de définition de lasanction ...
‎2007
4
Aspects interculturels du fonctionnement relationnel et familial
Dans le même sens, nous avons examiné le rôle des dispositions cognitives à réfléchir sur son comportement punitif. Nous avons fait l'hypothése d'effets directs , à savoir que les parents qui sont ouverts à une remise en question de leur ...
Anne-Marie Fontaine, Meinrad Perrez, 2006
5
Justice réparatrice et médiation pénale: Convergences ou ...
Au Sud du pays - en milieu franco— phone -, on résiste à ce changement, en se méfiant d'un idéal de justice réparatrice qui jouerait le rôle de cheval de Troie pour le modèle punitif : on souligne que, dans un contexte marqué par l' insécurité ...
‎2003
6
Les alternatives au procès pénal
L'action publique constituerait donc le préalable nécessaire à tout schéma punitif . l Si cette dépendance entre ces deux concepts se vérifie très largement, est-elle pour autant absolue ? Il semble que nous soyons contraints de répondre par la ...
Ann Jacobs, 2013
7
L'Apprentissage chez l'animal: faits et théories
Le stimulus punitif En général, on considère comme agent de punition tout ce qui peut arriver au sujet de pénible ou de désagréable. C'est cependant le choc électrique qui a été choisi pour principal stimulus punitif, car il est facile à ...
‎1982
8
Conventions internationales
Récupération des enchères compétitives du n° 3 ex : ISA - - 2 ♢ -2 v= 4 v+ 4 * (car avec 4 vet 4 A, le répondant aurait dit 2T Staymann) 2 *=4 A+4 * x = punitif ISA- - 2 V - -2 A =4 A+4 *ou4 ♢ x = punitif (rappelez vous que le contre est toujours ...
9
Système d'enchères performant pour joueurs de bridge non experts
... séquences majeure contre majeure Séquence 1 : 14/2 v/24/3 v X appel de l' ouvreur (le partenaire peut le transformer en punitif) Séquence 2: 1v/14/2v/24 L' enchère d'essai 28A ou 34 est possible pour l'ouvreur X est alors punitif Attention , ...
Christian VIDAL
10
Tout sur la psychologie du chat
Cependant, le chat ne fait pas rien : pour éviter ou échapper au stimulus punitif, il émet un comportement de distancement. Ce comportement voit sa probabilité augmenter ; il est donc renforcé. Dès lors, le stimulus punitif apparaît moins ...
Joël Dehasse, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNITIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punitif în contextul următoarelor știri.
1
Cession forcée: la loi Macron s'attaque au droit de propriété
Ce cas de figure se présente toutefois très rarement et revêt un caractère 'punitif'. Autre disposition, le tribunal de commerce a la possibilité - il ... «L'Express, Iul 15»
2
Côte d'Ivoire Dimbokro - Dahi Nestor dans la même cellule qu …
Pour eux, seul vaut l'aspect punitif, la correction ou la resocialisation peut attendre. A longueur de journée, assis à même le plancher dans ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
3
To-Fu Fury : dirigez un To-Fu dans des niveaux tout fous (trailer)
... (Lien App Store – 1,99€ – iPhone/iPad) est en fait la suite de To-Fu 2, un excellent jeu rappelant parfois Super Meat Boy par son côté punitif. «iPhoneAddict, Iul 15»
4
Crise grecque, euro, TAFTA : le décryptage de Jean-Michel …
Les pays que vous me citez voulaient un Grexit «punitif». Il ne faut pas négliger le caractère religieux qui préexiste en Europe. Pour beaucoup ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Miguel Gomes : « Laisser sa liberté au spectateur »
On y a en général bien accepté le discours punitif, moralisateur, « si vous êtes dans une crise si forte, c'est votre faute ». Cela doit venir de ... «Politis, Iul 15»
6
Tom Clancy's Rainbow Six : Siege
Le jeu étant très punitif dans le sens ou la moindre balle bien placée suffit à envoyer quelqu'un ad patres, l'aspect coopératif ressort ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
7
Climathon, semaine 29 : Jean Jouzel assure
... révolutionnaire et de l'efficace, et accessoirement rien à voir avec du punitif. Toutefois, il est dur de faire face à l'obscurantisme des masses. «Contrepoints, Iul 15»
8
La hausse de la TVA pourrait ne pas arranger le budget grec
«Nous parlons de réformes qui devraient changer les mauvaises habitudes; ce programme punitif renforcera les défauts» d'un pays qui ne ... «Le Temps, Iul 15»
9
La bourgeoisie française confrontée au dilemme de ses relations …
Les responsables allemands ont imposé un plan de sauvetage punitif à la Grèce en défiant ouvertement les prises de positions du Parti ... «World Socialist Web Site, Iul 15»
10
La Knesset augmente les peines contre les lanceurs de pierres
Un lanceur de pierre est un terroriste, et seul un châtiment approprié peut être dissuasif, punitif et juste », a-t-elle ajouté. Le projet de loi a ... «The Times of Israël, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punitif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/punitif>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO