Descarcă aplicația
educalingo
racinage

Înțelesul "racinage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RACINAGE ÎN FRANCEZĂ

racinage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția racinage în dicționarul Franceză

Definiția înrădăcinării în dicționar este tinctura pentru înrădăcinare.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RACINAGE

rachidien · rachis · rachitique · rachitis · rachitisme · racho · racial · racialement · racinaire · racinal · racine · raciné · racinement · raciner · racinien · racinienne · raciologie · racique · racisme · raciste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · vinage · échevinage

Sinonimele și antonimele racinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RACINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «racinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «racinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RACINAGE

Găsește traducerea racinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile racinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racinage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

生根
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enraizamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rooting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تأصيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

укоренение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

enraizamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rooting
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

racinage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perakaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verwurzelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

応援
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

응원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rooting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự bén rể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வேர்விடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rooting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

köklendirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

radicamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ukorzenienia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

укорінення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

înrădăcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ριζοβολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wortels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rotbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rooting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACINAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racinage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre racinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACINAGE»

Descoperă întrebuințarea racinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
Nom qu'on donne à la décoction de la racine, de l'écorce etdes feuilles du noyer, et de la coque des noix. Dans les gris et racinage des laines,... la petite rousseur que leur donnera la garance servira d'un commencement de racines, Instr. gén.
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
2
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
_ RACINAGE . l 09 Sur quatre onces de noix de galle concassées, on ajoute un demi-gros de sel ammoniac en poudre dans deux litres d'eau ; on fait bien bouillir le tout' Cette liqueur fait parfaitement prendre le noir de rouille sur le papier, ...
3
Dictionnaire technologique, ou nouveau dictionnaire ...
Aussi est-on toujours dans l'usage de donner un ' pied de bleu plus ou moins fort aux draps fins qui doivent recevoir'la couleur noire. Pour les étoiles communes ou rem— plæâê}g_pied de bleu par le racinage. » Æ“,'est aussi pour la même ...
‎1834
4
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cette eau se conserve très long-temps ; elle est préférable à l'eau pure ; le racinage est plus distinct , et ne présente pas des parties confuses. Du racinage imitant les racines. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures ...
5
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cette eau se conserve très long-temps ; elle est préférable à l'eau pure; le racinage est plus distinct, et ne présente pas des parties confuses. Du racinage imitant les racines. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
6
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
ETYM. Rachis. lRACfllTOME (ra-chi-to-m'), r. m. Instrument d'anatomie à l'aide duquel on ouvre le canal vertéDrul sans léser la moelle. — ETYM. Rachis, et roufl, section. RACINAGE (ra-si-na-j'), .r. m. Il 1° Terme collectif par lequel on désigne ...
Emile Littré, 1873
7
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
Cette eau se conserve très long-temps; elle est préférable à l'eau pure; le racinage est plus distinct, et ne présente pas des parties confuses. DU RACINAGE. On nomme racinage, des dessins qu'on forme sur les couvertures des volumes et ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
8
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
L, RACINAGE. (Technologie.) Le racinnge est une des opérations les plus délicates de l'art du Relieur ; c'est par le racinage qu il orne la couverture des volumes qu'il relie La couverture d'un volume ne serait pas agréable a la vue , si on ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
9
Études sur la greffe
Ces divers résultats montrent que l'absorption est modifiée de deux façons : i" Par le changement d'un racinage de capacité fonctionnelle spécifique C'a en un autre racinage de capacité fonctionnellq spécifique Ca, quand bien même, comme ...
Lucien Louis Daniel, 1930
10
Le Progrès agricole et viticole
Si M. Faudrin m'avait fait l'honneur de regarder les ligures du compte rendu du congrès de Mftcon, il aurait vu : 1° Que je suis de son avis pour le Jacquez, eu ceci que : bouturé à un œil, il augmente et régularise sa tendance vers le racinage ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racinage în contextul următoarelor știri.
1
Un Gingko Biloba au chemin des sources
... amendement de la terre, système de racinage, préparation des végétaux pour mise en terre, technique de plantation, fréquence d'arrosage ... «ladepeche.fr, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/racinage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO