Descarcă aplicația
educalingo
cavernoso

Înțelesul "cavernoso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAVERNOSO ÎN ITALIANĂ

ca · ver · no · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVERNOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVERNOSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția cavernoso în dicționarul Italiană

Prima definiție a cavernului în dicționar este un teren c. O altă definiție a cavernului este aceea că este similară cu o cavernă; goală, adâncă și întunecată: o scară cavernă. Cavernul este, de asemenea, de sunet, întunecat, răgușit, adânc, care pare să iasă dintr-o peșteră: voce cavernă; tuse cavernoasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVERNOSO

annoso · arenoso · bisognoso · bituminoso · carnoso · criminoso · dannoso · gelatinoso · ingegnoso · intravenoso · libidinoso · lino delle fate carnoso · luminoso · marnoso · pantanoso · penoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAVERNOSO

cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavetto · cavezza · cavezzale · cavia · caviale · cavicchia · cavicchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVERNOSO

affannoso · cartilaginoso · endovenoso · fascinoso · ferruginoso · franoso · glutinoso · lacunoso · lanoso · legnoso · macchinoso · membranoso · oleaginoso · ominoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · vergognoso · vinoso · voluminoso

Sinonimele și antonimele cavernoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAVERNOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cavernoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CAVERNOSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «cavernoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cavernoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAVERNOSO

Găsește traducerea cavernoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cavernoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavernoso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

海绵状
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cavernoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cavernous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

गुफाओंवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كهفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кавернозный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cavernoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

গহ্বরময়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

caverneux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gua
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

höhlenartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

海綿
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

동굴 같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cavernous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có nhiều lổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாதாள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mağara gibi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cavernoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przepastny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

кавернозний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cavernos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπηλαιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kaverneuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

IHÅLIG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cavernous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavernoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVERNOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavernoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavernoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cavernoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVERNOSO»

Descoperă întrebuințarea cavernoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavernoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Neurologia diagnostica
Sindrome del seno cavernoso medio e anteriore. Solo la prima branca del V è lesa, mentre nella forma posteriore sono lese le tre branche del V, oltre il III, IV e VI. La sindrome del seno cavernoso può essere sostenuta da meningiomi ...
Carlo Loeb, 2000
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Per ben vederlo, bisogna fondere il corpo cavernoso su i lati c levare tutta la so- stanza spugnosa. Allora si osserva che egli è continuo pei suoi due orli colla membrana fibrosa , e che è composto di fibre forti, biancastro, che si staccano dalla ...
‎1836
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
noso del pene. E per vero, se la somiglianza regge se guardasi alla struttura del corpo cavernoso del pene nell' uomo, in alcune scimie e nel pipistrello, l' apparenza spugnosa è limitata solo ad alcuni punti nel corpo cavernoso dei solipedi,o ...
‎1868
4
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
ragione, che non tutta la possibile chiarezza ed esattezza vi sia nella esposizione del sistema venoso pel corpo cavernoso dell' uretra. Per ciò, bench' io fossi persuaso della massima enunciata dai sopra accennati Autori in quanto all' intima ...
Bartolomeo Panizza, 1830
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Circonda essa le tramezze da ogni lato, e tappezza, per conseguenza, eziandio le maglie del tessuto cavernoso. Queste maglie comunicano tutte insieme, mediante apertura di diversa grandezza, e tutte non sono per conseguenza che un ...
Emil Huschke, Antoine Jacques Louis Jourdan, Mosè Giuseppe Lèvi, 1848
6
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Le parti che inservono all' irrigidimento sodo precìpuamente le interne del corpo cavernoso del pene. Se quelle che inservono alla tumefazione sono in molti casi scarse o inefficaci o anche mancano, le mu- sculari interne del corpo cavernoso  ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1868
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1. il grande nervo cavernoso interno (nervo: cavernosus major interrate) (2) si trova da ciascun lato. presso cordoni tendinosi situati sulla faccia anteriore dei due corpi cavernosi addossati al pene, che si può riguardare come prolungamento ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
100 nascono armo-cavzmtoso. corpo cavernoso, sulla sua faccia esterna, al di sotto dell'arco pubico. e si attacca, per estremità tendinose, alla base della verga o della clitoride. Questo muscolo è molto più piccolo nella donna. Esso copre od  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
9
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Due, otre, e qualche volta più rametti che salendo sopra la seconda curva dell' arteria caretide interna si anastomizzano col ramo del sesto pajo dei cerebrali, e da tale riunione ne nasce un plesso, il quale trovandosi nel seno cavernoso della  ...
‎1868
10
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea attribuita ad angioma cavernoso Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. evidenza di un angioma cavernoso alle neuroimmagini; C. evidenza di una relazione causale con l'angioma cavernoso;  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVERNOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavernoso în contextul următoarelor știri.
1
Eiaculazione astenica? - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
... so se potrà esserci utile) l'anno scorso un vostro collega andrologo mi ha diagnosticato una fibrosi al corpo cavernoso sinistro del pene (leggero pene curvo), ... «Medicitalia.it, Iul 15»
2
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... e pure e d'uopo discendere rapidamente, imperocchè in qualche luogo il suolo cavernoso scotta come la volta in un forno. Lingue di fiamme ... «Il Giornale di Lipari, Iul 15»
3
Vita al Rallenty. La disabilità come un nuovo inizio
... entrata al neurochirurgico di Verona con l'idea di togliermi velocemente il peso della diagnosi in entrata: asportazione di angioma cavernoso ... «mentelocale.it, Iul 15»
4
Festival EDM, le 10 location mozzafiato
... che si svolge in un background cavernoso, e all'Hideout Festival, un alter ego del connazionale a base di techno, confermando la prepotente ... «AllSongs, Iun 15»
5
Contrasti e citazioni nel ristorante londinese di Clément Blanchet
Al piano inferiore, un piccolo bar cavernoso, rivestito in cuoio verde e marmo bianco, offre un ambiente più intimo, morbidamente decadente. «Abitare, Iun 15»
6
La scuola materna dove i bambini giocano nelle pozzanghere (FOTO)
... sguazzare sotto la pioggia e, perché no, scaraventarsi nelle benedette pozzanghere prima ancora che mamma emetta il suo urlo cavernoso. «greenMe.it, Iun 15»
7
Mostre d'arte progetto “Biodiversity” a Parabiago . Un viaggio nell …
E' ambientata nel suggestivo percorso cavernoso della galleria dell'Abbazia Cistercense di S. Ambrogio della Vittoria in cui il binomio ... «AsseSempione.info, Iun 15»
8
L'ArtusiJazz festival porta a Forlimpopoli artisti da tutto il mondo
... dal timbro cavernoso del contrabbasso o da quello melodioso del pianoforte. Giunta alla settimana edizione, anche quest'anno la kermesse ... «ForlìToday, Iun 15»
9
Ottimo debutto per la lirica estiva Magica serata di luci, suoni e voci
... di Christian Starinieri nel ruolo di Figaro, mentre Carlo Tallone ha ben indossato i panni di un filiforme ma cavernoso don Basilio. «La Nuova Ferrara, Iun 15»
10
Anish Kapoor nei giardini di Versailles
... di Milano nel 2012, il cui aspetto cavernoso, dai connotati implicitamente erotici, ha guadagnato l'attenzione dei media internazionali. Al di là ... «Arte.it, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavernoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cavernoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO