Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scarponcello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCARPONCELLO ÎN ITALIANĂ

scar · pon · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCARPONCELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCARPONCELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scarponcello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scarponcello în dicționarul Italiană

Prima definiție a decupajului din dicționar este slabă. de "scarpóne". O altă definiție a încălțămintei este o bootă pentru copii. Scarponcello este, de asemenea, pantof de mers pe jos foarte confortabil, spec. înalt, cu corzi, butoane sau cataramă.

La prima definizione di scarponcello nel dizionario è dim. di “scarpóne”. Altra definizione di scarponcello è scarpone per bambino. Scarponcello è anche scarpa molto comoda da passeggio, spec. a tomaia alta, con stringhe, bottoni o fibbia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scarponcello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCARPONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCARPONCELLO

scarpa
scarpa. schiappa
scarpaio
scarpare
scarparo
scarpata
scarpazza
scarpazzone
scarpella
scarpello
scarpetta
scarpicciare
scarpiera
scarpinare
scarpinata
scarpino
scarpione
scarpone
scarrafone
scarriera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCARPONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonimele și antonimele scarponcello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scarponcello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCARPONCELLO

Găsește traducerea scarponcello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scarponcello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scarponcello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scarponcello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scarponcello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scarponcello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scarponcello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scarponcello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scarponcello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scarponcello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scarponcello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scarponcello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scarponcello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scarponcello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scarponcello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scarponcello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scarponcello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scarponcello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scarponcello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scarponcello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scarponcello
70 milioane de vorbitori

Italiană

scarponcello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scarponcello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scarponcello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scarponcello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scarponcello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scarponcello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scarponcello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scarponcello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scarponcello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCARPONCELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scarponcello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scarponcello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scarponcello».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scarponcello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCARPONCELLO»

Descoperă întrebuințarea scarponcello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scarponcello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Relazioni Intorno Alla Terza Riunione
Francesco Simone' di Firenze per uno stivale e uno scarponcello di un solo pezzo ciascuno senza alcuna cucitura, ed altro stivale con cucitura in ottone, come in ottone è pur fissato il suolo a tutte e tre queste calzature. CARTA. Ciò che si è ...
‎1841
2
Dizionario genovese-italiano
tomajo, per poterla calzare, e che poi si stringe con cordellina o stringa passata in alcuni bucolini ; se di pelle più fine, scarponcello. SCARPA DE SIMCSSA. Pantòfola, pantòfola, calzatura fatta di striscioline di panno lano. Scarpa di feltrelli .
Giuseppe Olivieri, 1851
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
ScARPONCELLo,calzamento affatto simileallo Scarperotto, ma di pelle più fine, o anche di stoffa, e portanlo talora i cittadini di ambi i sessi. Zòccolo, rozzo calzamento con la pianta di legno, intorno alla quale sono imbullettati i quartieri ed il ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
4
Dizionario tascabile veneziano-italiano
ScAi'ADA Dar una scapada Far una sito o dare una corsa, — del fusil Scatto. SCÍPADOH agg. a canillo Veloce, corridore. SCAPIN Scarpino e scarponcello, — de la scarpa Tómalo, — da balariu Calcetto, — de le calze Scappino o pe- dule.
Ermolao Paoletti, 1851
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lo scarperotto suol farsi di pelle grassetta, e adoperanlo specialmente la gente di campagna — Scarponcello, calzamento affatto simile allo scarperotto , ma di pelle più fina , o anche di stoffa, e portanlo i cittadini d'ambo i sessi — Calzaretti ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Scarpetta. scarpata. scarponcello. scarpòn. scarsella. borsa. scarso. scars. scartabellare. sfojazzà. scartabello, scartafaccio. scartàri. scartare. scartà. scarto. scarl. scassinare. sconquassù, squinlcrnà. scatola. scatola. scatoletta. scaloltvla.
Carlo Gambini, 1850
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Calzolerìa Forma | Calzatoia (Calzatojo Andar su doglia Scarperotto Scarponcello Zòccolo Nota 8. Scroj Nota 9. t Zoccoletto i Zoccolino Zoccolare, verb. •Zoccolante Zoccolajo Sàndalo Caloscia Pianella Guiggia | Pantòfola I Pantòfola ...
Giacinto Carena, 1846
8
Corso di pratico insegnamento per il sordomuto italiano ...
ptStagna scarpa ciabatta tomaro collare scarponcello . calcagnata pistagna cc. taschino soprabito corpetto . . occhietto stivale bottone tabarro cc. manica corvatta tonaca . . . . pistagna fascettone cc. ___;_____ d a' _ M _M_ ww __-_- ___3_- ...
Tommaso Pendola, 1842
9
Vocabolario friulano
V. Sgiarpije. Scarpòn n. m. : Scarperotto. Эти-рощей: n. m. : Scarponcello, Scarsanàll n. m. : Scheletro, -Carcame: tutte le ossa di un animale qualsiasi, tenute ferme dai legamenti naturali od artifìziali. X fig. : Individuo secchissimo, ischeletrito.
Jacopo Pirona, 1871
10
Rapporto della pubblica esposizione dei prodotti di arti e ...
Una MEDAGLIA DI IIIIONZO poi è stata accordata al Sig. FRANCESCO SIMONI di Firenze per uno stivale e uno scarponcello di un solo pezzo ciascuno senza alcuna cucitura, ed altro stivale con cucitura in ottone, come in ottone e pur fissato ...
‎1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scarponcello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scarponcello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z