Lade App herunter
educalingo
compulsación

Bedeutung von "compulsación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPULSACIÓN AUF SPANISCH

com · pul · sa · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPULSACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compulsación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPULSACIÓN AUF SPANISCH

Definition von compulsación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von compulación im Wörterbuch ist eine Zwangsmaßnahme.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPULSACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPULSACIÓN

compueblana · compueblano · compuerta · compuesta · compuestamente · compuestas · compuesto · compulsa · compulsar · compulsión · compulsiva · compulsivo · compunción · compungida · compungido · compungir · compungiva · compungivo · compurgación · computable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPULSACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von compulsación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPULSACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compulsación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMPULSACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

compulsación · compulsa · cotejo · evidencia · examen · prueba · acción · compulsar · españa · sagrada · agustinos · parte · principal · consumió · más · tiempo · energías · fué · obra · histórica · confrontación · datos · rectificación · noticias · erróneas · tergiversadas · porque · ballesteros · historiador · adocenado · nbsp · mošé · ʻezra · como · poeta · preceptista · autoridades · citadas · iniciada · schreiner · continuada · halper · braun · emprendido · preparación · extraordinaria · lujo · materiales · consulta · envidiable · total · revista · jurisprudencia · peruana · tomado · cuenta · esta · carecer · eficacia · aspecto · formal · distingue · sentido · estricto · decreto · quot · dispositivos · legales · consideración · filosofía · historiografía · médica · supuestos · todo · cual · resta · autoridad · idea · viaje · días · presentes ·

Übersetzung von compulsación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPULSACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von compulsación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von compulsación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compulsación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compulsación
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

compulsación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compulsion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

compulsación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compulsación
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

compulsación
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compulsación
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compulsación
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compulsación
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compulsación
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compulsación
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compulsación
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compulsación
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compulsación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compulsación
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

compulsación
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

compulsación
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compulsación
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compulsación
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compulsación
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compulsación
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compulsación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compulsación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compulsación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compulsación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compulsación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compulsación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPULSACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compulsación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compulsación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compulsación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPULSACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compulsación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compulsación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La España sagrada y los Agustinos en la Real Academia de la ...
La parte principal, lo que le consumió más tiempo y energías fué la obra de compulsación histórica, de confrontación de datos, de rectificación de noticias erróneas y tergiversadas. Porque no fue el Sr. Ballesteros un historiador adocenado, ...
Ángel Custodio Vega, Agustín González de Amezúa y Mayo, 1950
2
Mošé ibn ʻEzra como poeta y preceptista
La compulsación de las autoridades citadas; fué iniciada por Schreiner, y continuada por Halper. Braun ha emprendido con una preparación extraordinaria y un lujo de materiales de consulta envidiable, la obra de compulsación total de los ...
Alejandro Díez Macho, 1953
3
Revista de jurisprudencia peruana
No se ha tomado en cuenta en esta compulsación — por carecer de eficacia — el aspecto formal que distingue a la Ley en sentido estricto del Decreto-Ley. " Los dispositivos legales que se han tomado en consideración son el Art. 177 de la ...
4
Filosofía e historiografía médica en España: los supuestos ...
... Todo lo cual resta autoridad a la idea del viaje en los días presentes, en que la historia ya no es lo que se supone, ni lo que se dijo, ni lo que parece, sino lo que desprende de la compulsación de hechos atestiguados y comprobables... 257 ...
Francesc Bujosa Homar, 1989
5
Selección de artículos
Y el mismo Juez Instructor comprobó la autenticidad e hizo la compulsación con el ejemplar presentado por el actor, comprobando la igualdad de ambos ejemplares. Basándose en este documento público civil, considerado como tal también ...
Antonio Arza, 1997
6
Espana Sagrada TOMOS LIII Y LIV
La parte documental ha sido frecuentemente censurada por críticos de talla como incorrecta y a veces retocada. Pero los estudios de compulsación y examen, que ¡ncidentalmente se han hecho, salen todos por el buen nombre de Flórez, ...
CUSTODIO VEGA, Ángel
7
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
... &c. y con facultad de inftár por qualquicra compulsación , recognición , y traslado de inftrumétos, antigüedades, y de qualefquie- •raefcrituras,aífi pub!icas, como particulares , que eftén aíTi en archivos publicos,comoen poder de qualefquier ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
8
Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega: fundación de ...
... diferenciaba de las normativas anteriores. Se advierte, eso sí, cierta tendencia a la benignidad por parte del señorío. Muy rápidamente, sin embargo, la compulsación de documentos genera la impresión de que esa benignidad iba unida a ...
Carmen González González, Cándido Aniz Iriarte, 1993
9
Inglaterra y los vascos
... de reales en 1818 al Rey, cuando éste les pidió hombres, pero yo niego el mandato y la compulsación. Sea lo que fuere lo que dan, ellos tienen el derecho de rehusarlo, y yo demostraré luego que ellos hicieron uso de ese derecho dentro ...
Manuel Irujo Ollo, Manuel de Irujo, 2004
10
Galdós y Max Aub: poéticas del realismo
Entre las fuentes escritas de la Historia, cualquier compulsación muestra el empleo de algunas como Freedom's battle de Julio Álvarez de Vayo, Los vencedores de Negrín de Edmundo Domínguez, The Last Days of Madrid del coronel ...
Francisco Caudet, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPULSACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compulsación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condenan ex subdirector policía secreta por espionaje
La compulsación de las copias la conocería la Comisión de Acusación de la Cámara de Representantes, una célula legislativa que en Colombia es famosa por ... «20minutos.com, Jul 16»
2
Suspendida medida cautelar en El Quimbo
Además mantuvo vigente la compulsación de copias a la Fiscalía General de la Nación, para que si lo considera procedente investigue las posibles conductas ... «La Nación.com.co, Feb 16»
3
El Ayuntamiento tumba la solicitud de "Palencia con Edu"
... corresponde a la Junta de Castilla y León, tan sólo presentan uno, y sin la necesaria compulsación del mismo, por lo que de momente desestima la petición. «Cadena SER, Jan 16»
4
El famoso tribunal para la paz
Pinilla nos ha enseñado desde la Sala de Justicia y Paz del Tribunal Superior de Medellín que en una compulsación de copias también se puede incluir la ... «Las2orillas, Okt 15»
5
Padres separados reivindican igualdad con las madres en los ...
Piden además la compulsación de copias de los documentos Tarjeta Sanitaria y DNI para que, llegada la separación, ambos padres tengan los mismos ... «Europa Press, Mär 15»
6
Tribunal compulsa copias para que sea investigado Álvaro Uribe ...
Una compulsación de copias no equivale a una indagación formal como tal. Sólo es la petición de un funcionario judicial para que la autoridad competente ... «Vanguardia Liberal, Feb 15»
7
Directivos de Coomeva EPS habrían desviado dineros
“Dentro de la resolución de acusación se ordena la compulsación de copias para que se inicie el proceso de extinción de dominio por parte de la Dirección ... «Semana.com, Nov 14»
8
Comandante del Ejército rechaza vinculación de oficiales con falsos ...
La compulsación de copias no equivale a una investigación formal, sino que se trata de un trámite para verificar la veracidad de las acusaciones hechas contra ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 14»
9
Con respecto al inciso uno del artículo 66º del nuevo código ...
... a partir de su compulsación con los derechos violentados y que prohíben la declaración del imputado, mediante medios coactivos, intimidatorios o contrarios ... «Panorama Cajamarquino, Jul 13»
10
Bauzá aumenta entre 120 y 230 euros las matrículas de la UIB
... 138,79 euros. Para la compulsación de un documento los universitarios pagarán 11,42 euros y la expedición de un título de doctorado costará 239,11 euros. «Diario de Mallorca, Jul 13»

BILDER ÜBER «COMPULSACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compulsación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/compulsacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE