Lade App herunter
educalingo
constatación

Bedeutung von "constatación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSTATACIÓN AUF SPANISCH

cons · ta · ta · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTATACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constatación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSTATACIÓN AUF SPANISCH

Definition von constatación im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet constatación Aktion und Wirkung der Überprüfung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONSTATACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTATACIÓN

constable · constancia · constanciense · constante · constantemente · constantiniano · constantinopla · constantinopolitana · constantinopolitano · constar · constatar · constelación · constelado · constelar · consternación · consternado · consternar · constipación · constipado · constipar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTATACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von constatación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTATACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constatación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSTATACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

constatación · comprobación · confirmación · cotejo · demostración · examen · verificación · acción · efecto · constatar · constatación · judicial · paternidad · ilegítima · leyes · derecho · civil · personas · cuando · permitido · situación · pueda · continuar · igual · intervención · tiene · carácter · facultativo · aún · puede · conveniente · manera · adoptarse · medidas · proteccionistas · correspondiente · nbsp · brutal · presente · presentamos · primer · libro · javier · avilés · editor · blog · literario · quot · lamento · portnoy · carrera · docente · actos · mera · constatacion · ausencia · trabajo · acto · especie · constata · amparada · suspendida · goce · salario · haberse · presentado · laborar · puesto · existencia · asuntos · relevantes · vida · creer · tampoco · júpiter · distribuidor · bienes · males · defensa · platón · realiza · dios · república ·

Übersetzung von constatación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSTATACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von constatación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von constatación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constatación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验证
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

constatación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Realization
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्यापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحقق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проверка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিপাদন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vérification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengesahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überprüfung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検証
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xác minh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிபார்ப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सत्यापन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doğrulama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verifica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weryfikacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевірка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαλήθευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verifikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verifiering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verifisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constatación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTATACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constatación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constatación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constatación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTATACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constatación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constatación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho civil I: personas
Aun cuando es permitido que la situación pueda continuar igual, la intervención judicial tiene carácter facultativo, aún cuando puede ser conveniente de manera de adoptarse medidas proteccionistas. La constatación judicial correspondiente  ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
2
Constatación brutal del presente
Presentamos el primer libro de Javier Avilés, editor del blog literario "El Lamento de Portnoy".
Javier Avilés, 2011
3
Ley de Carrera Docente
ACTOS DE MERA CONSTATACION Ausencia al trabajo es un acto de mera constatación. “V.- En la especie, se constata que la amparada fue suspendida sin goce de salario, por no haberse presentado a laborar a su puesto de docente en ...
Costa Rica, Celín Arce Gómez, 2009
4
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
No hay que creer tampoco que Júpiter sea el distribuidor de los bienes y de los males.2 La defensa que Platón realiza de Dios en la República se inscribe dentro del marco de la constatación de la diversidad en la distribución del bien.
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006
5
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 2002
59. El proyecto de directriz 2.5.436 trataba de dar una respuesta al delicado problema del efecto de la constatación por un órgano de control de la inadmisibilidad37 de la reserva. Evidentemente, tal constatación no constituía en sí un retiro ...
‎2010
6
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
Dentro de la modalidad cognitiva encontramos los siguientes tipos de placer estético: a) Placer de la constatación: El hombre encuentra placer en constatar la existencia de algo, en confirmar que la realidad es tal y como él cree que es, ...
Santiago Trancón, 2006
7
Cuestionarios de Derecho Civil. Derechos Reales e Hipotecarios:
Respecto a los actos unilaterales, la constatación de la existencia de “ situaciones”, constituye: a. Un acto unilateral de reconocimiento. b. Un acto unilateral de renuncia y/o desistimiento. c. Un acto unilateral de notificación. a. Un acto ...
José R. Gomis Fuentes
8
El sexo de la violencia: género y cultura de la violencia
Primera constatación de este intento de acercamiento: las personas que han escrito estos libros tenían conocimientos muy profundos de sí mismas y se habían hecho muchas veces las preguntas aún no contestadas y siempre discutidas: ...
Vicenç Fisas Armengol, 1998
9
Al Sol Expuestos
CONSTATACIÓN. 4. El campo enverdecido La tarde llena de sol Unos niños juegan y el campo es su abrigo. Un viejo observa y reposa mientras contra las piedras ruge el agua que... desde milenios cae (su música penetra) Muerta la tarde ...
Adolfo León Peña Mejía, 2010
10
El Derecho de la Organizacion Mundial de Comercio Tratados, ...
Esta constatación es errónea y está basada en constataciones erróneas sobre cuestiones de derecho e interpretaciones jurídicas conexas contenidas en los párrafos 7.23 a 7.32 y 8.1 a) i) del informe del grupo especial. Al formular esta ...
Bradly J. Condon, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTATACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constatación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comisión cierra visita a puertos con Marcha Naval y constatación de ...
El canciller David Choquehuanca y la comitiva que lo acompañó entonaron este martes en Antofagasta la Marcha Naval a la conclusión de una visita a los ... «La Razón, Jul 16»
2
Eduardo Rodríguez Veltzé: “Este no es un proceso solo de ...
Es una decisión de la Corte Internacional de Justicia, este no es un proceso solo de constatación, es más complejo que eso. Tiene que ver con los orígenes de ... «El Deber, Jul 16»
3
CNE: Constatación de firmas para el revocatorio venezolano llevará ...
"Si de la constatación de firmas validadas, se verifica que el partido MUD alcanzó el 1% de manifestaciones de voluntad que lo legitiman como intermediario de ... «Sputnik Mundo, Jun 16»
4
CNE contará con 20 días hábiles para verificar firmas validadas
... un lapso de 20 días hábiles la constatación de las firmas validadas para activar ... social Twitter además indicó que “si de la constatación de firmas validadas, ... «El Universal, Jun 16»
5
D'amelio: Se efectuará la constatación de las firmas validadas en un ...
ELINFORMADOR.COM.VE.- D'amelio detalló que de verificarse el 1% de la firmas necesarias para solicitar el referendo revocatorio, un informe será remitido a ... «El Informador.com.ve, Jun 16»
6
La constatación del error
El clarísimo cuestionamiento por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) de las políticas de austeridad que la Unión Europea ... «Noticias de Navarra, Jun 16»
7
La Nación dio luz verde para seguir con la obra del gasoducto sur
Constatación. El ciento por ciento de los caños para la obra, de entre dos y 10 pulgadas, ya están fabricados. Anterior. Siguiente. Constatación. El ciento por ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
8
Fiscalía del Medio Ambiente llevará a cabo constatación en ...
El Fiscal Provincial del Distrito Judicial Junín especializada en materia Medio Ambiental, realiza trabajos de prevención e investigación de presuntos delitos ... «Diario Correo, Mai 16»
9
Hoy terminan con constatación física de Institución Educativo ...
Este miércoles culmina la constatación física e inventario de la obra de construcción de la institución educativa Nuestra Señora de Fátima, la misma que se ... «El Regional, Mai 16»
10
Quintana y pagos de SQM: "No hay constatación de que esas platas ...
Quintana fue enfático en que "no hay constatación de que esas platas hayan llegado directamente, lo que entiendo sí es que había una corporación -que lo ... «Teletrece, Mai 16»

BILDER ÜBER «CONSTATACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constatación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/constatacion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE