Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disquisición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISQUISICIÓN

La palabra disquisición procede del latín disquisitĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISQUISICIÓN AUF SPANISCH

dis · qui · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISQUISICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disquisición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISQUISICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquisición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disquisición im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Disquisition im spanischen Wörterbuch ist eine gründliche Untersuchung von etwas unter Berücksichtigung jedes seiner Teile. Eine andere Bedeutung der Abhandlung im Wörterbuch ist auch Exkurs, Exkurs. La definición de disquisición en el diccionario castellano es examen riguroso que se hace de algo, considerando cada una de sus partes. Otro significado de disquisición en el diccionario es también divagación, digresión.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disquisición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISQUISICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISQUISICIÓN

disputación
disputador
disputadora
disputar
disputativamente
disquera
disquería
disquero
disquete
disquetera
disruptivo
distal
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISQUISICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von disquisición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISQUISICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disquisición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von disquisición

MIT «DISQUISICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

disquisición análisis comentario investigación razonamiento reflexión examen riguroso hace algo considerando cada partes otro también divagación digresión disquisición sobre religión ciencia estado ensayo philosopher historian christian jaramillo puts forward revolutionary approaches understanding stances that religions should adopt development science state role pursuit human freedom patronato eclesiástico venezuela campanas velilla histórica acerca gobierno

Übersetzung von disquisición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISQUISICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von disquisición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von disquisición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disquisición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

专题论文
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

disquisición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disquisition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्वेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изыскание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disquisição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্তারিত বক্তৃতা বা রচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disquisition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disquisition
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abhandlung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研究論文
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

논문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disquisition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm tòi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிவான பேச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रबंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilimsel inceleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disquisizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elaborat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вишукування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cercetare amănunțită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραγματεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteenzetting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disquisition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disquisition
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disquisición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISQUISICIÓN»

Der Begriff «disquisición» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disquisición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disquisición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disquisición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISQUISICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disquisición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disquisición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disquisición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISQUISICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disquisición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disquisición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disquisición Sobre la Religión, la Ciencia Y El Estado: Ensayo
Philosopher and historian Christian Jaramillo puts forward new and revolutionary approaches to understanding God, the stances that religions should adopt, the development of science, and the State's role in the pursuit of human freedom.
Christian Jaramillo, 2010
2
El escudo de armas de la ciudad de Buenos Aires: ...
disquisición histórica Enrique Peña. fundador figuraba una águila con cuatro aguiluchos. Aun admitido el supuesto de que ya no existieran en 1615, como no existen hoy, ni aquellas actas ni la resolución del Consejo de 20 de septiembre de ...
Enrique Peña, 1972
3
La iconografía de Juan de Garay: disquisición histórica
disquisición histórica Martiniano Leguizamón. MARTINIANO LEGUIZAMÓN LA ICONOGRAFÍA DE JUAN DE OARAY Disquisición histórica A LA MEMORIA □ E MANUEL RICARDO TRELLES HOMENAJE. LA PLATA TALLER DK ...
Martiniano Leguizamón, 1910
4
Verdad y Talamantes, primeros mártires de le Independencia
Ninguna ocasión más oportuna — y llega al fin, después de esta larga disquisición histórica, el momento de decir con qué fines la he emprendido — para realizar ese acto de justicia. Los preparativos que se hacen en toda la República para ...
Manuel Puga y Acal, 1908
5
Cádiz phenicia
DISQUISICIÓN. OCTAVA. Varías deducciones de eí nombre Pheñices griegas^ y hebreas, poco seguras todas. Nuevo origen suyo pheniz , de quien se formó el griego* que le explica* No denota lo mismo Vhenices\ que Erythreos , ti Roxos.
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de.), 2009
6
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
... añade Salazar la tercera con los términos siguientes : (26) " Otros le Plinius lib a, cap.i9. Wb.f. cap.4. (26) Salazar ea el referido , U «dan su origen del nombre griego Gadeo , que es Disquisición segunda. % 1ll Tercera deducción griega, ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805
7
Tratado de las Indulgencias
21 de la Disquisición. — [c] Lipsin en el lugar citado. — [d] Colót en el tomo 5.°, cap. 6.° de las Indulgencias, cuest. 3." — Ginés de la Madre de Dios, tomo 2.°, trat 5.°, art. 6.°— Antonio Castel en el Francilogio Sagrado, lib. 1.°, núm. 491.
Fr. Juan CALZADA, 1838
8
A la mar madera
DISQUISICIÓN. DECIMAOCTAYA. FÁBRICA DE NAOS. Armamento, Aparejo y Arqueamlento. — Fabricadores, Maestros, Ingenieros, Escritores. — Legislación. — Bibliografía. I. PRELIMINAB. En la serie de investigaciones relacionadas con ...
Cesáreo Fernández Duro, 2007
9
Monarquía y Trinidad: el concepto teológico "monarchia" en ...
LA DISQUISICIÓN TERTULIANEA SOBRE LA «MONARCHIA»: PRAX. 3-4 La definición es un aspecto esencial en todo debate: "Nam est etiam periculosum, cum, si uno uerbo sit erratum, tota causa cecidisse uideamur" (Inst. VII,3,17), dice el ...
Gabino Uríbarri Bilbao, 1996
10
Cuatro disquisiciones barrocas sin sentido común y una, ...
Págs. Dedicatoria 7 (Aviso de alarma 15 Disquisición ingenua sobre los espejos 19 Disquisición incomprensible sobre la razón y la sinrazón 37 Disquisición inútil sobre la mentira y la verdad 51 Disquisición sentimental sobre nosotros y las ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1942

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISQUISICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disquisición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mecanismos de participación
Vale la pena hacer una disquisición acerca de la actitud que asumirán los ciudadanos frente a las diferentes opciones. POR EL SI. Quienes hemos sido ... «La Patria.com, Jul 16»
2
La crisis más profunda es moral
Igualmente impactante la disquisición que hacen del “acrecentamiento del poder militar que ven como una amenaza para la tranquilidad y la paz”. Es de ... «globovision.com, Jul 16»
3
Frankenstein en la Casa Blanca
La Bestia ha puesto al Partido Republicano en una disquisición ardiente en la que él tiene mucho por ganar y el GOP demasiado por perder. Ahora que es el ... «El Faro, Jul 16»
4
Bendita corrupción
Disquisición interna que no evitó que la institución quedara salpicada por el escándalo de corrupción. "Siempre que pasa algo en una institución religiosa nos ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
5
Haz lo que yo diga...
... menesteres, y por eso ve manipulaciones fantasmagóricas por todas partes, pero claro, en esa disquisición mental no podemos ayudarle desde el PSPV. «levante.emv.com, Jul 16»
6
De la Contraloría General del Estado
que cita para no opinar sobre un argumento específico en sus entregas anteriores– no tenga más que acudir a calificativos ajenos a una disquisición legal, ... «El Universo, Jul 16»
7
Supera esto: ¿qué es lo más atrevido que has hecho nunca en el ...
Los hilos de Reddit no dejan de darnos alegrías. Esta vez se trata de una disquisición filosófica que casi todos hemos tenido alguna vez, normalmente ... «eju.tv, Jun 16»
8
Relaciones en peligro
De allí la disquisición de las autoridades de la escuela. Y también de lo que ocurrirá a continuación, cuando el precario equilibrio entre padre y madre ... «Página 12, Jun 16»
9
El PSOE se compromete a declarar Cantabria y España territorio ...
La dirigente socialista ha dicho que ese rechazo social es "suficiente motivo" para no apostar por esta técnica, sin entrar "en ningún tipo de disquisición sobre si ... «eldiario.es, Jun 16»
10
El encanto superior de Capote
La pregunta aludida figura en el prefacio del libro, prefacio que en rigor es una magnífica disquisición personal acerca del oficio de escribir: “¿Cómo puede un ... «LaTercera, Mai 16»

BILDER ÜBER «DISQUISICIÓN»

disquisición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disquisición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/disquisicion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z