Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dominación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DOMINACIÓN

La palabra dominación procede del latín dominatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DOMINACIÓN AUF SPANISCH

do · mi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMINACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dominación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOMINACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dominación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dominant

Dominante

Dominant kann sich beziehen auf: ▪ Was herrscht dominanz ▪ dominante Klassen, bestimmte soziale Klassen. ▪ dominantes Alles und dominanter Charakter, in der Genetik. Das Konzept "dominant" widersetzt sich "rezessiv". ▪ Notiz. ▪ Der "aktive" Teil in BDSM- und Beherrschungs- und Einreichungsbeziehungen. Dominante puede referirse a: ▪ Lo que ejerce dominio ▪ Clases dominantes, ciertas clases sociales. ▪ Gen dominante, alelos dominantes y carácter dominante, en genética. El concepto "dominante" se opone a "recesivo". ▪ Nota dominante. ▪ La parte "activa" en BDSM y relaciones de dominación y sumisión.

Definition von dominación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Herrschaft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung zu dominieren. Eine andere Bedeutung von Herrschaft im Wörterbuch ist die Herrschaft oder das Imperium, das über ein Territorium verfügt, das Souveränität ausübt. Vorherrschaft ist auch ein Hügel, ein Hügel oder ein hoher Platz, der einen Platz beherrscht und aus dem der Feind ihn schlagen oder beschädigen kann. La primera definición de dominación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de dominar. Otro significado de dominación en el diccionario es señorío o imperio que tiene sobre un territorio quien ejerce la soberanía. Dominación es también monte, colina o lugar alto que domina una plaza y desde el cual puede batirla o hacerle daño el enemigo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dominación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DOMINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMINACIÓN

domicilio
dominador
dominadora
dominancia
dominante
dominar
dominativa
dominativo
dominatriz
dómine
domingada
domingas
domingo
dominguejo
dominguera
dominguero
dominguillo
domínica
dominica
dominical

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DOMINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von dominación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMINACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dominación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dominación

ANTONYME VON «DOMINACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dominación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von dominación

MIT «DOMINACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dominación absolutismo abuso autoridad dictadura dominio imperio opresión poder sometimiento sumisión supremacía rebeldía weber colonial social cultural tipos dominante puede referirse ejerce clases dominantes ciertas sociales alelos carácter genética concepto opone primera lengua española acción efecto dominar otro señorío tiene sobre territorio quien soberanía dominación también monte colina lugar alto domina plaza desde cual batirla hacerle daño enemigo figurar ideologías crisis libro imprenta periodismo américa durante historia arabes españa sacada consolidación vales reales danzar morir religión resistencia orden contrainsurgente vilma liliana

Übersetzung von dominación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMINACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von dominación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dominación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dominación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

统治
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dominación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

domination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रभुत्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيمنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доминирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dominação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তৃত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

domination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penguasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorherrschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支配
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dominasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền thống trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதிக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्चस्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hakimiyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dominazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dominacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

домінування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dominație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυριαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorheersing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dominans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dominans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dominación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMINACIÓN»

Der Begriff «dominación» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.577 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dominación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dominación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dominación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMINACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dominación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dominación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dominación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMINACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dominación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dominación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orden contrainsurgente y dominación
Vilma Liliana Franco Restrepo. bajo la significación de la creación. Me refiero a dos dialécticas —dialéctica del descubrimiento y dialéctica de la creación— que emergen de manera complementaria y que, de modo desacertado, han sido ...
Vilma Liliana Franco Restrepo, 2009
2
Ley y orden: dominación mediante la administración en el ...
En definitiva, en esta obra el historiador Lutz Raphael extrae un balance crítico que revela, desde una perspectiva histórica, este doble aspecto — garante de las libertades y a la vez represor— del moderno Estado administrativo y de ...
Lutz Raphael, 2008
3
Historia de la dominación de los Arabes en Espana: sacada de ...
sacada de varios manuscritos y memorias arábigas José Antonio Conde. deseosos de pelear en batalla campal con los Cristianos , concertaron el acometer á la hora del alba á los Cristianos que iban en la delantera , y fue tanto su ímpetu ...
José Antonio Conde, 1844
4
Control y dominación: teorías criminológicas burguesas y ...
A la sombra de lo que llamamos ícriminologíaî se han presentado personajes muy diversos: moralistas, juristas, psicólogos, psicoanalistas, sociólogos.
Massimo Pavarini, 1983
5
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América ...
Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina analiza especialmente las formas más sutiles en que se manifiestan el racismo y el etnicismo en los discursos de las élites, ya que su acceso privilegiado a los ...
Teun Adrianus van Dijk, 2003
6
La Teoria Sociologica de Max Weber
Sociología de la dominación Estructuras y funcionamiento de la dominación Poder y dominación. Formas de transición En su concepto más general, y sin hacer referencia a ningún contenido concreto, la "dominación" es uno de los más  ...
7
La dominación perpetua de Bolivia: la visión chilena de ...
piedad de su Departamento del Litoral que por la historia, el derecho y la ley, es territorio del Estado boliviano, nunca enajenado antes, aunque esté hoy bajo una dominación de facto, ilegítima e, históricamente, eventual. El "dominio" que ...
Juan Albarracín Millán, 2005
8
Descubrimiento y Dominación Española del Caribe
Las actividades espanolas en el Caribe, de 1492 a 1519, sirven de base al profesor Carl Ortwin Sauer para explicarse y explicarnos como se modificaron dramaticamente todo un paisaje, sus plantas, animales y habitantes, sobre todo por la ...
Carl Ortwin Sauer, 1984
9
Esquemas sobre la dominación política en Tabasco
NOTA INTRODUCTORIA Este libro recoge algunos acercamientos sobre la dominación política en Tabasco, que son avances del proyecto de investigación "El autoritarismo institucional en Tabasco 1995-2oo3", que auspicia el Programa de ...
Freddy Domínguez Nárez
10
Dominación y legitimidad política en Hispanoamérica: un ...
Text in Spanish.
Pablo Rolando Cristoffanini, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMINACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dominación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobre la deuda y la dominación
“La deuda externa como forma de dominación política vacía de contenido a la propia democracia porque no deja a un Estado hacer política interna”, sostuvo ... «Página 12, Jul 16»
2
“Un plan de dominación cultural”
“Un plan de dominación cultural”. El Frente de Artistas y Trabajadores de las Culturas (FAyTC) presentó ayer un “manifiesto por la patria soberana” y un plan ... «Página 12, Jul 16»
3
Independencia de toda dominación extranjera
Se han perdido las actas del congreso, pero los representantes tenían la voluntad de declarar la independencia de toda dominación extranjera, incluida la ... «AIM Digital, Jul 16»
4
Nicolás Maduro: Oligarquía utilizó terrorismo de Estado para ...
Caracas, 21 de junio de 2016.- “La oligarquía en nuestro país utilizó el terrorismo de Estado, la violencia como la forma para mantener su dominación”. «Venezolana de Televisión, Jun 16»
5
100.000 personas piden el cierre de la plataforma 'Dominación ...
La plataforma 'Dominación Machista', contra la que luchan miles de personas, se presenta con el siguiente mensaje: "Nuestra misión es adoctrinar a la mujer ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
6
Araque: Detrás de Almagro hay planes imperiales de dominación
Rodríguez Araque precisó que el plan imperial para dominar a los pueblos latinoamericanos se evidencia aún más con el Decreto Ejecutivo ratificado este año ... «teleSUR TV, Jun 16»
7
Colonialismo, neocolonialismo y balcanización: las tres edades de ...
Al capitalismo monopolista corresponderá la esclavitud y la colonización como forma de dominación política, y el biologismo como forma del racismo. «Rebelión, Mai 16»
8
Fraternidad vs. dominación
La solidaridad es de los sentimientos y valores más nobles, más altruistas que puede albergar cualquier nación; es una manera de integrarnos en el propósito ... «Granma Internacional, Mai 16»
9
Cerco policial al blog 'Dominación machista'
Parece mentira, pero poco o nada se puede hacer, legalmente, ante la existencia de un blog como Dominación machista. Una página ubicada en Tumblr para ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
Inclusión financiera y dominación de espectro completo
iendo la inclusión financiera una de las principales iniciativas neoliberales, es difícil aceptar el escaso debate existente entre quienes se proclaman enemigos ... «La Jornada en linea, Apr 16»

BILDER ÜBER «DOMINACIÓN»

dominación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dominación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dominacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z