Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mugar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MUGAR

La palabra mugar procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MUGAR AUF SPANISCH

mu · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mugar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mugar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MUGAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mugar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mugar im Wörterbuch wird von einem Fisch gesagt: Spawn. Eine andere Bedeutung von Mugar im Wörterbuch wird auch von einem Fisch oder einer Amphibie gesagt: düngen Sie Rogen. La definición de mugar en el diccionario castellano es dicho de un pez: desovar. Otro significado de mugar en el diccionario es también dicho de un pez o de un anfibio: Fecundar las huevas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mugar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MUGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mugo
mugas / mugás
él muga
nos. mugamos
vos. mugáis / mugan
ellos mugan
Pretérito imperfecto
yo mugaba
mugabas
él mugaba
nos. mugábamos
vos. mugabais / mugaban
ellos mugaban
Pret. perfecto simple
yo mugué
mugaste
él mugó
nos. mugamos
vos. mugasteis / mugaron
ellos mugaron
Futuro simple
yo mugaré
mugarás
él mugará
nos. mugaremos
vos. mugaréis / mugarán
ellos mugarán
Condicional simple
yo mugaría
mugarías
él mugaría
nos. mugaríamos
vos. mugaríais / mugarían
ellos mugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mugado
has mugado
él ha mugado
nos. hemos mugado
vos. habéis mugado
ellos han mugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mugado
habías mugado
él había mugado
nos. habíamos mugado
vos. habíais mugado
ellos habían mugado
Pretérito Anterior
yo hube mugado
hubiste mugado
él hubo mugado
nos. hubimos mugado
vos. hubisteis mugado
ellos hubieron mugado
Futuro perfecto
yo habré mugado
habrás mugado
él habrá mugado
nos. habremos mugado
vos. habréis mugado
ellos habrán mugado
Condicional Perfecto
yo habría mugado
habrías mugado
él habría mugado
nos. habríamos mugado
vos. habríais mugado
ellos habrían mugado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mugue
mugues
él mugue
nos. muguemos
vos. muguéis / muguen
ellos muguen
Pretérito imperfecto
yo mugara o mugase
mugaras o mugases
él mugara o mugase
nos. mugáramos o mugásemos
vos. mugarais o mugaseis / mugaran o mugasen
ellos mugaran o mugasen
Futuro simple
yo mugare
mugares
él mugare
nos. mugáremos
vos. mugareis / mugaren
ellos mugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mugado
hubiste mugado
él hubo mugado
nos. hubimos mugado
vos. hubisteis mugado
ellos hubieron mugado
Futuro Perfecto
yo habré mugado
habrás mugado
él habrá mugado
nos. habremos mugado
vos. habréis mugado
ellos habrán mugado
Condicional perfecto
yo habría mugado
habrías mugado
él habría mugado
nos. habríamos mugado
vos. habríais mugado
ellos habrían mugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
muga (tú) / mugá (vos)
mugad (vosotros) / muguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mugar
Participio
mugado
Gerundio
mugando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUGAR


alechugar
a·le·chu·gar
alugar
a·lu·gar
apechugar
a·pe·chu·gar
arrugar
a·rru·gar
centrifugar
cen·tri·fu·gar
conjugar
con·ju·gar
corrugar
co·rru·gar
dejugar
de·ju·gar
desarrugar
de·sa·rru·gar
desjugar
des·ju·gar
deslechugar
des·le·chu·gar
despechugar
des·pe·chu·gar
enjugar
en·ju·gar
enrugar
en·ru·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
rugar
ru·gar
subyugar
sub·yu·gar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUGAR

muftí
muga
mugada
mugido
mugidor
mugidora
múgil
mugir
mugle
mugor
mugre
mugrería
mugrerío
mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUGAR

acalugar
agregar
amugar
apagar
atarugar
averdugar
cargar
descargar
desenyugar
desplegar
desyugar
ensugar
entarugar
entregar
enyugar
hogar
llegar
mallugar
pagar
remugar

Synonyme und Antonyme von mugar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mugar dicho desovar otro también anfibio fecundar huevas valor agravio comedia famosa caro amanecer amor juan goytisolo etimologías españolas bien compuesto mejor antecedente puede siguiente amugar vigón colunga humedecer suelo amugau mojado garcía oliveros bable tiamugar nbsp legislación mejicana colección completa leyes suarez navarro ministerio relaciones interiores exteriores habiendo tenido exino depositario supremo poder ejecutivo república nombrar oficial mayor prado espiritual recopilado

Übersetzung von mugar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mugar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mugar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mugar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Mugar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mugar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To move
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mugar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Mugar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mugar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mugar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mugar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mugar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mugar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mugar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mugar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mugar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mugar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mugar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mugar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mugar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mugar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mugar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mugar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mugar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mugar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μουγκάρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mugar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mugar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mugar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mugar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUGAR»

Der Begriff «mugar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mugar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mugar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mugar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUGAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mugar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mugar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mugar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mugar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mugar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etimologías españolas
Bien compuesto de mugar o mejor antecedente de él puede ser el siguiente verbo: AMUGAR. En Vigón, Voc. de Colunga: «A mugar. Humedecer el suelo. Amugau. Mojado.» En García Oliveros, Dic. Bable: tiAmugar. Humedecer (el suelo, la ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Legislación mejicana: ó sea colección completa de las leyes, ...
mugar. to. el. AL 8R. I). JUAN SUAREZ NAVARRO. Ministerio de relaciones interiores y exteriores. — Habiendo tenido á bien el Exino. Sr. depositario del supremo poder ejecutivo de la república nombrar oficial mayor del ministerio de 184 ...
Mexico, 1855
3
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
mugar. \. p N Ancira deGalacia fuy digno de "^hablar con vn excelcte varó liama- doSeueriano, juntamente con Dosfo- rtafu muger : y aunque no caue mucha experiencia , ni Cupe por entero fu fu vida. Eftds fíeruos de Dios cftan y andan ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
4
Boletín de la Real Academia Española
general, si es que no tomó esta voz de Baráibar y omitió su carácter de provincial . Mugar. En el DRAB: «Mugar. Desovar. 2. Fecundar las huevas», en Baráibar, Voc. Alav.: «Mugar. Desovar o soltar las huevas las hembras de los peces y de ...
5
Revista industrial y agrícola de Tucumán
Mugar Cañe Tech., 5th Conf., pp. 91 - 101, 1934. 664.1.053:621.317.33 El método de controlar la cocción en el tacho a vacío, por medio de la conductividad eléctrica (Anón.). Int. Mi'gar Journ., XXXVI, 42ü, pp. 232, 234. 664.11(512.31) Una ...
6
Conceyu de Samartín del Rei Aurelio. Parroquia de Samartín
Cuartu'l Rima(d)ero, El: El Mugar onde salía la bocamina del cuartu pisu d'El Puzu'l Rimadero, na zona del mesmu nome. Esti llugar dio aniciu al popular dichu de «Jar como una cabra n'El Cuartu'l Rimadero», que val pa espresar la llocura ...
Xulio Llaneza Fernández, 1991
7
Diccionario histórico enciclopédico, sup
La mugar no quería acostarse pretestando tener que hacer en la habitacion. Se arrodilló por fin ante su marido, y le refirió entre llanto la tan pesada aventura. El caballero Carronge juró si era cierto r que moriría el escudero. La mugar afirmó ...
V. Joaquín Bastús, 1835
8
Conceyu de Quirós. Parroquia de Bermiego
Sierru las Cruces, El: Cruz de caminos nel Mugar, onde se xuntaba la vecera de cabres. Güei ta cuasi tapáu pol duernu de Llodo. Sierru Pardu: Ún o dos praos cuestos y malos con un xerru, pel camín que va pa Salcedo. Sobrocuetu: Dellos  ...
Josefina Álvarez Viejo, 1992
9
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
/Agotado, extenuado. muezca, la: Muesca. mugar: Poner a remojo la ropa. Voi char a mugar les bayetes. mui: Muy [delante de vocal, v. mu.]. mullía, la: Forro que llevan los bueyes o las vacas en la cabeza como protección. mullío, el: Cama ...
Jorge Alberto García Fernández
10
Reflexiones sobre las costumbres
Esta relacion es aquel estado de matrimonio , el cual , segun se- llalla establecido entre los pueblos civilizados y religiosos , le es muy natural al hombre ; asi como tambien es natural que un hombre no deba tener mas que una mugar, ¡ Qué ...
Vicent Martínez Colomer, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUGAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mugar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mugar developer: Arlington can't claim 'safe harbor' from affordable ...
The Thorndike Place development is proposed for a large wooded tract in East Arlington along Route 2, as marked on this map with a star. The land contains ... «Wicked Local Arlington, Sep 16»
2
New housing plan offers aid to E. Arlington Mugar project
Knowingly or unknowingly, approval of this document in essence provides a tacit stamp of approval on the pending Mugar 40B project in East Arlington. Why do ... «YourArlington.com, Jul 16»
3
Pops producer David Mugar to get statue on Esplanade
Mugar, credited with resurrecting the signature Fourth of July event, said he had no idea he was going to get a statute in honor of all of the work he has done ... «The Boston Globe, Jul 16»
4
Boston Pops Fireworks Spectacular Faces Uncertain Future
Businessman and philanthropist David Mugar is stepping down as founder and executive director of the celebration after 43 years and it's not clear who's going ... «CBS Local, Jul 16»
5
Winner-take-all, $2 million basketball tournament has 12 games in ...
Jon Mugar channeled Veeck years ago when he asked a friend: "What if we threw down a life-changing sum of money, $50 million, and said: Any basketball ... «Chicago Tribune, Jul 16»
6
Mugar: 4th Of July Celebration 'In Great Hands,' But Needs ...
“I've known it's coming, I'm going by my own choice,” Mugar told WBZ NewsRadio 1030's Joe Mathieu Tuesday. “It's just that, at age 77, physically it's tougher ... «CBS Local, Jun 16»
7
Will this year's event be the final Fourth on the Esplanade?
With his 43rd and final Fourth of July celebration on the Esplanade approaching, David Mugar was looking for help, someone to take over sponsorship of the ... «The Boston Globe, Jun 16»
8
Mugar land developer to challenge town on 40B 'safe harbor' claim
After months quiet on the Mugar front, the developer behind the project says that they are in the closing stages of a study aimed at challenging the town's claim of ... «Wicked Local, Mai 16»
9
Demi Lovato and Nick Jonas will perform at the Boston Pops ...
Mugar will be going out with a bang—the concert will be broadcast live during a unique two-hour special on CBS from the Charles River Esplanade starting at 9 ... «Boston.com, Mai 16»
10
The Basketball Tournament: A $2M Contest That Anyone Can Enter
Mugar, an avid basketball fan and former two-sport athlete at Tufts University in Massachusetts, wondered what would happen if someone put together a “March ... «Fox Business, Apr 16»

BILDER ÜBER «MUGAR»

mugar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mugar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mugar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z