Lade App herunter
educalingo
sediento

Bedeutung von "sediento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SEDIENTO AUF SPANISCH

se · dien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEDIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sediento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEDIENTO AUF SPANISCH

Durst

Durst ist der Drang, Flüssigkeiten zu trinken, verursacht durch den Grundinstinkt des Menschen oder der Tiere zu trinken. Es ist ein wesentlicher Mechanismus für die Regulierung des Wassergehalts im Körper und eines der ersten Symptome der Dehydratation. Es wird durch einen Mangel an Hydratation oder durch eine Erhöhung der Konzentration von Mineralsalzen hergestellt. Wenn das Wasservolumen des Körpers unter einen bestimmten Schwellenwert fällt oder die osmotische Konzentration zu hoch ist, induziert das Gehirn den Durst. Wenn die Dehydratation fortbesteht, kann eine große Anzahl von Problemen auftreten; Die am häufigsten assoziierten sind neurologische Probleme und Nierenprobleme.

Definition von sediento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von durstig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es durstig ist. Eine andere Bedeutung von Durst im Wörterbuch wird von einem Feld, einem Land oder einer Pflanze gesagt: das braucht Feuchtigkeit oder Bewässerung. Durstig ist auch, dass er sich nach etwas sehnt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEDIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEDIENTO

sedera · sedería · sedero · sedicente · sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad · sedoso · seducción · seducir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEDIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von sediento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEDIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sediento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SEDIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sediento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SEDIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sediento · afanoso · agostado · anhelante · ansioso · apasionado · árido · ávido · deseoso · desierto · dipsómano · hidrópico · reseco · seco · harto · jesus · adrian · romero · nova · letra · gerardo · nieto · viento · salsa · ansia · beber · líquidos · causado · instinto · básico · humanos · primera · lengua · española · tiene · otro · dicho · campo · tierra · planta · necesita · humedad · riego · sediento · también · desea · algo · acércate · encogemos · torcemos · retorcemos · contra · este · mundo · órganos · endurecen · corazón · endurece · libro · renovador · vivificante · lucado · guía · cuatro · nutrientes · esenciales · cada · alma · espejo · poemas · méxico · vertiginoso · thriller · político · medioambientalista · francisco · martín · moreno · lanza · ultimátum · ciudad · poblada · planeta · través · tragedia · humana · revela · grado · riesgo · ecológico · corremos · como ·

Übersetzung von sediento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SEDIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sediento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sediento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sediento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sediento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thirsty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्यासा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعطش
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаждущий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sedento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তৃষ্ণার্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

assoiffé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dahaga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

durstig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のどが渇い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목 마른
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngelak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khát
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तहान लागली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

susuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assetato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spragniony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спраглий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

însetat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διψασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

törstig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sediento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEDIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sediento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sediento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sediento auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «SEDIENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sediento.
1
Aristóteles
Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEDIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sediento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sediento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acércate sediento
Nos encogemos. Nos torcemos y retorcemos contra este mundo... los órganos se endurecen...el corazón se endurece. En este libro, renovador y vivificante, Max Lucado, nos guía a los cuatro nutrientes esenciales que cada alma necesita.
Max Lucado, 2004
2
México sediento
En este vertiginoso thriller político y medioambientalista, Francisco Martín Moreno lanza un ultimátum a la ciudad más poblada del planeta y, a través de la tragedia humana, revela el grado de riesgo ecológico que corremos como ciudad ...
Francisco Martín Moreno, 2012
3
Planeta Sediento, Recursos Menguantes: La nueva geopolítica ...
Planeta sediento, recursos menguantes proporciona el an&álisis m&ás l&úcido y detallado no s&ólo de la crisis que se avecina sino de las posibles soluciones para afrontarla.
Michael T. Klare, 2008
4
El cuervo sediento y otras historias/ The Thirsty Crow and ...
The funniest classic stories by Esopo: The thirsty crow, The eagle and the arrow, The peacock and the crane. These are the most amazing animals and characters in crazy adventures.
Esopo, 2009
5
05-Dar de comer al sediento/Factor crítico
Dar de comer al sediento: En Hlanith, un profesor universitario decide presentarse al concurso UPC (Universidad Polifacética Centauriana) de novelas de ciencia ficción.
Eduardo y Guillem Gallego, Sanchez, 2013
6
Introducción al comentario de textos
COMENTARIO DE UN POEMA DE JORGE GUILLEN EL SEDIENTO I Desamparo tórrido I La acera de sombra Palpita con toros Ocultos. Y topan. Un sol sin aleros, 5 Masa de la tarde, Convierte en silencio De un furor el aire. | De prisa, que ...
José Domínguez Caparrós, 1977
7
Manual de Piadosas meditaciones...sacado a luz por los PP. ...
... ni apagarla , ni su Magestad hablára para esto sin mas sacramento ; y asi quiso decirnos: Sediento estoy , de que los cautivos hijos de Adán no malogren la libertad , que les ofrezco , y he merecido : sediento , y ansioso estoy, de que todos ...
‎1720
8
El vampiro sediento
Scooby-Doo y sus amigos asisten a una fiesta en un gran hotel. Todo parece ir bien pero, de repente, aparece un terrible vampiro que quiere apropiarse de un valioso medallón. ¿Podrán Scooby y sus amigos resolver el caso?
James Gelsey, 2011
9
Versos del alma
Sediento cruzo el desierto contra el viento voy que aparezca en cualquier momento el amor que perdí hoy. Pesuroso corro creyendo verte y una silueta parece cruzar si hoy tengo la suerte mi amor podré encontrar. Lucharé solo contra el ...
Máximo Prada Pariachi
10
Poemas Y Composiciones
De ti estoy sediento Quiero ser tu playa, tu sol y tu camino y de placer bañarte en el océano mío Te lo digo sincero por ti estoy sediento te llevo en mi mente en todo momento El barco navega en su mar abierto yo quiero navegar en el mar de ...
Jorge Ramirez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEDIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sediento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Dar de beber al sediento"
Alumnas de un internado femenino en Peddapential (India), llenan sus cubos del tanque para la recogida de agua de lluvia financiado por Manos Unidas con ... «Diócesis Málaga, Sep 16»
2
20 horas, sediento y desorientado
La Guardia Civil ha localizado sediento y desorientado en la zona del pantano de Alange a un senderista aleman que llevaba 20 horas desaparecido mientras ... «Cadena SER, Aug 16»
3
India: un elefante sediento de petróleo
En medio de una economía mundial que crece moderadamente al 3,1% en 2015 y 2016, y 3,4% en 2017 según el FMI, debido al mal desempeño de las ... «El Mundo, Aug 16»
4
Encapuchado sediento asaltó un supermercado chino, se llevó ...
Encapuchado sediento asaltó un supermercado chino, se llevó dinero y una botella de vino. Ocurrió este domingo por la mañana en 9 de Julio al 1366. «Uno San Rafael, Aug 16»
5
Brasil, sediento aun siendo dueño del 20% del agua en el mundo
Una mayor demanda de los sectores agrícolas, de energía y de consumo exige una mejor gestión de sus recursos hídricos. «iAgua.es, Aug 16»
6
Un refugio de Torrdembarra acoge al famoso perro sediento que se ...
La protectora de Torredembarra Oloescan ha acogido al perro de Polinyà que se ha hecho famoso en las redes sociales esta semana, después de publicarse ... «Diari de Tarragona, Jul 16»
7
Macri en busca de un mayor acercamiento con Europa y sediento ...
Argentina busca reforzar el vínculo con Europa y su presidente Mauricio Macri está empeñado en demostrar esta semana, en una gira por Francia, Bélgica y ... «Yahoo Finanzas España, Jul 16»
8
¿Estás sediento? Porque este reto incluye cerveza y bubis
Todos los días, Internet nos sorprende con algo nuevo, desde memes, videos y retos, como el del que hablaremos hoy. Conoce el #BOOBLUGE, que consiste ... «Bajo Palabra, Jun 16»
9
Yucatán está sediento
El fuerte calor y bochorno que prevalecen en Yucatán han propiciado que los negocios de agua purificada y hielo aumenten en promedio un 50% sus ventas ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
México sediento
Ciudad de México– Iztapalapa recibe más agua por habitante que Barcelona o París. La afirmación se antoja falsa. Así podría parecerle en efecto a ese 40 por ... «Diario Digital Juárez, Apr 16»

BILDER ÜBER «SEDIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sediento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sediento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE