Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abeto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABETO AUF ITALIENISCH

abeto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ABETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abeto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abeto

Abeto

Abeto

Abeto ist ein Weiler in der Stadt Preci. Das Dorf liegt auf einer Höhe von 970 m über dem Meeresspiegel, etwa 8 km südlich von Preci und 11 km nördlich von Norcia, an den Grenzen des Nationalparks der Sibillini-Berge. Laut Istat 2001 Volkszählung Daten, die Einwohner sind 23. Der berühmte italienische TV-Regisseur Lino Procacci wurde in Abeto in den 1920er Jahren geboren. Abeto è una frazione del comune di Preci. Il paese si trova ad un'altitudine di 970 m s.l.m., a circa 8 km a sud di Preci e 11 km a nord di Norcia, ai confini del Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Secondo i dati del censimento Istat 2001, gli abitanti sono 23. Il famoso regista televisivo italiano Lino Procacci è nato ad Abeto negli anni venti.

Definition von abeto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fichte im Wörterbuch ist ein hoher Bergbaum der Familie der Pinaceae, immergrün, mit pyramidenförmigen Blättern. Eine andere Definition von Fichte ist Tannenholz: eine Tabelle von a. Abeto ist auch ein Schiff.

La prima definizione di abeto nel dizionario è albero montano d'alto fusto, della famiglia delle Pinacee, sempreverde, con chioma piramidale. Altra definizione di abeto è legno di abete: un tavolo di a. Abeto è anche nave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abeto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABETO


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
boleto
bo·le·to
carrubeto
car·ru·be·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
inquieto
in·quie·to
lieto
lie·to
peto
pe·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABETO

abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco
abete dei Nebrodi
abete rosso
abetella
abetina
abetino
abeyas
abiatico
abicì
abiettamente
abiettare
abiettezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABETO

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
irrequieto
lineto
mirteto
obsoleto
olmeto
orvieto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Synonyme und Antonyme von abeto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abeto abeto frazione comune preci paese trova altitudine circa nord norcia confini parco nazionale monti sibillini secondo dati censimento istat abitanti sono proloco postato alto domenica ottobre cest letture stiamo vedendo organizzare gita giorno novembre fotogallery sibilliniweb prov minuscolo centro posto sperone roccia quota dominare valle omonima diramazione occidentale della mappa marradi località stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta sorge fianco colle luogo dove secolo venne edificato castello impianto triangolare costituisce vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte maps pubblica visualizzazioni creata valnerina aggiornata valuta scrivi commento wikizionario

Übersetzung von abeto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABETO

Erfahre, wie die Übersetzung von abeto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abeto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abeto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abeto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abeto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abeto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abeto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبيتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abeto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abeto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abeto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abeto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abeto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abeto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abeto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abeto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abeto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abeto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abeto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abeto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abeto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abeto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abeto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abeto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abeto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Abeto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abeto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abeto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abeto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abeto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABETO»

Der Begriff «abeto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.057 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abeto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abeto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abeto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abeto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abeto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abeto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abeto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abeto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul legname d'abeto osservazioni del prof. Gaetano Salvi
'_ A . - ' \ 514 I Può darsi pertanto che il così detto abeto di Moscovia sia il l name di questo Abies'excelsa: dico può darsi, giacché potrebb'essere che provenisse non già da un Abeto , ma da una specie di Pino. Infatti Loiseleur , all'articolo ...
Gaetano Savi, 1832
2
Sul legname d'Abeto: osservazioni
io fò dipendere dal grado d'indurimento del parenchima, parrebbe potersi de' durre, che l'Abeto di Moscovia, essendo della stessa forza trasversaledì quelle di Vallombrosa,. dovesse essere anche .dellarstessar gravità specifica,.ma nel ...
Gaetano Savi, 1832
3
Dizionario della lingua italiana
Dioscor. volg. 38. Tra le ragie secche vi è ancora quelln del pino e dell'abcto. Alam. L. Coli. 4. 83. Perchè dolce e leggier, l'abeto è il meglio. Ricett. Fior. 60. La ragia è il liquore che naturalmente stilla dal pino, dalla picea e dall'abeto... Torrie.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... 520 mila Abeli nella massima parte del genere Pinus abies ( abeto comune ) ed in parte del Pimis picea ( abeto rosso). Nelle nuove piantazioni però abbiamo coltivato ancora il Pinus larix (Larice) ed il Pinus sylveslris ( Abeto di Moscovia ) ...
5
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
Sotto tutti i rapporti, l' abeto balsamil'ero è inferiore al nostro abeto comune, e non merita di essere coltivato in Francia se non come albero di orna mento. Somministra nel suo paese natlo una specie di trementina conosciuta nelle Farmacie ...
6
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Furono quindi rivolte le cure agli esperimenti sulla resistenza del legno di abeto, delle .dimensioni uguali a quelle praticate nel legname di quercia, e fu trovato che un regolo lungo due piedi tra gli appoggi e grosso' due_soldi in quadro, ...
Giuseppe Del Noce, 1849
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le proprietà di quest'albero essendo a un dipresso le medesime di quelle dell' abeto comune, perù non se ne parlerà adesso, ma si riu nirà più io aranti tuttociò che sarà re Ulivo a queste due specie. Abito bìlico . Abirt ulba , Mich. FI. borea!
8
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
Et per tanto nel fare le Impalcature lodano l'Abeto, 6t antepongon gli l'Arcipresso; per questa sola forse cagione , che, coli è piu eterno; ma è _piu graue che l' Abeto. Lodano il Pino,& la Picea,pen ano che il Pino sia della medesima specie che ...
Leonbatista Alberti, 1565
9
Giornale agrario toscano
a sversale alle fibre con cinquanta colpi produsse un affossamento d'un sesto di linea , e in direzione parallela l' alfossamento fu di mezza linea; dalle quali prove resulta che 1'Abeto di Moscovia ha forza longitudinale maggiore di quella dei ...
10
L' architettura ...
Et per tanto nel fare le Itnpalcature lodano lo Abeto, 8( antepongon ilo Arci presso ; per questa sola forse cagione,che egli e` piu eternogma `c piu graue che lo Abeto.Lodano il Pino,8( la Pi cea,pensano che il Pino sia della medesima specie ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1550

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abeto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quei santuari toscani amati dai politici
Qui i frati producono il liquore Gemma d'abeto e l'elisir di china. E attendono che Renzi o Vespa, o entrambi, mantengano la promessa di ... «Il Tirreno, Sep 14»
2
Il carnevale di Ivrea e la sua battaglia delle arance
... classificato nelle pariglie è il numero 42 «Corpo di Guardia del Borgo Vecchio», tra i tiri a quattro vince il carro lettera I «Balestrieri di Abeto». «DiariodelWeb.it, Mär 14»
3
Portogallo - Svezia 1-0 (82' Ronaldo) | Risultato finale …
A disposizione: Abeto, Eduardo, Ricardo Costa, A. Almeida, Antunes, Luis neto, William, Micael, Josue, H. Almeida, Varela, Bruma. SVEZIA ... «Calcioblog.it, Nov 13»
4
“Contempo Lontano”, un progetto artistico per far rivivere e riscoprire …
... nel vedervi, più qui e più là, talune piante di Abeto, di Cipresso e di Pino in uno stato di vegetazione abbastanza florido e soddisfacente”. «ValdarnoPost, Aug 13»
5
Maltempo, Genova: niente neve in città. imbiancate le alture
... d'Abeto è stata caratterizzata da tormente. In Valplcevera sono caduti 30 centimetri di neve. Gli sgomberi della neve dalle strade proseguono ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»
6
Eto'o: «La Federazione vuole uccidermi»
Il presidente della federazione camerunense si chiama abeto' o. rispondi segnala abuso. Massimo Scardala alle 18:11 del 11/02/2013. «Tuttosport, Feb 13»
7
Fiorentina-Bologna 1-0, il solito Jovetic rilancia Montella
(22 Lombardi, 16 Malagoli, 11 Motta, 13 Pulzetti, 17 Guarente, 20 Abeto, 28 Riverola, 43 Sorensen, 77 Pasquato). All. Pioli. Arbitro: Orsato di ... «La Repubblica, Okt 12»
8
Liquori salutari, a 'La Nazione' il libro che racconta storie e ricette
... nella “farmacia” di un monastero — la Toscana ne è piena — e non s'è portato a casa il liquore d'erbe, la gemma d'abeto, l'elixir di china. «La Nazione, Okt 12»
9
I segreti della Gemma di Abeto
La Gemma di Abeto è stato sicuramente il liquore più apprezzato e decorato, anche a livello internazionale, ma alla sua produzione seguì ... «Corriere Fiorentino, Jul 12»
10
Funerali del regista Lino Procacci, il silenzio della tv
... celebre attore di teatro e regista di programmi televisivi (tra cui spiccano Ieri e Oggi, il Pranzo è Servito e Domenica In) originario di Abeto di ... «tuttoggi.info, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abeto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abeto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z