Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammalazzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMALAZZATO AUF ITALIENISCH

am · ma · laz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMALAZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammalazzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMMALAZZATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammalazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammalazzato im Wörterbuch Italienisch

Die im Wörterbuch zusammengefasste Definition ist ziemlich schlecht; kränklich.

La definizione di ammalazzato nel dizionario è piuttosto malato; malaticcio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammalazzato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMALAZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMALAZZATO

ammaiare
ammainabandiera
ammainare
ammainare le vele
ammalare
ammalarsi
ammalarsi di
ammalato
ammalato di
ammaliamento
ammaliante
ammaliare
ammaliato
ammaliatore
ammaliatrice
ammaliatura
ammalinconire
ammaliziare
ammalizzire
ammaltare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMALAZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von ammalazzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMALAZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammalazzato ammalazzato hoepli parola ammalazzito piuttosto malato malaticcio lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica garzanti linguistica ammalazzare♢ region tosc malazzato termine part pass ctammalazzare malatt visse lettuccio comunem letto mesi malarzato sapere ammalazzare incrocio ammalato cattive condizioni salute tanto essere obbligato esperanto swahili duonmalsana misfarta cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click passato prossimo sono egli siamo ammalazzati siete essi qualiparole parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete urban amma ammaar ammachi ammad ahmed ammagad ammagawd ammalambs amman ammanas defined antoninu rubattu

Übersetzung von ammalazzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMALAZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammalazzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammalazzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammalazzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ammalazzato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ammalazzato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ammalazzato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ammalazzato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ammalazzato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ammalazzato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ammalazzato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ammalazzato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ammalazzato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ammalazzato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ammalazzato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ammalazzato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ammalazzato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ammalazzato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ammalazzato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ammalazzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ammalazzato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ammalazzato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammalazzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ammalazzato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ammalazzato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ammalazzato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ammalazzato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ammalazzato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammalazzato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammalazzato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammalazzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMALAZZATO»

Der Begriff «ammalazzato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.934 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammalazzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammalazzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammalazzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMALAZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammalazzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammalazzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammalazzato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMALAZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammalazzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammalazzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
'lllalazzalo, più che ammalazzato, diciamo :esprime un principio di male (5). lllalaticcio, se non erro, esprime la tlis osizione quasi continua ad. ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia. Può uno esser malsano,e non essere ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Melazzato, più che ammalazzato, diciamo : esprime un principio di male 3). Malaticcio. esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi,uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta ance malattia non grave , ma che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malazzato , più che ammalazzato, diciamo: denota un principio di male (5). Malaticcio , denota più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anca malattia non grave, ma che ...
‎1852
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Malazzato, più che ammalazzato, diciamo: esprime un principio di male (i). Maiaticclo , esprime più spesso la disposizione quasi continua ad ammalarsi, uno stato che sempre minaccia malattia; e dice talvolta anco malattia non grave, ma che ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
La Civiltà cattolica
Il conte lasciava spiovere queste tene- ritudini intempestive senza troppo commuoversi, e senza neppure far osservare all'ardente mogliera, che egli così com'era ammalazzato, non che viaggiare a Roma, era gran fatto se usciva tuttavia di ...
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
'e non anzi rovesciato ogni cosa, che la Verità eterna mostrò agli uomini, come via sicura e certo mezzo da venire a sanità di cuore ed a conseguir la salute? A me par vedere in questi siffatti, un uomo (per lo meno) ammalazzato, cioè con le  ...
‎1841
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ÀMMÀLATUCCIO;) AMMALAZZATO ;) AMMARCIMENTO, s. in; vedi rumFAZIONE. AMMARCIBE; vedi runeuu, AMMARGINABSI, v. n. p.; dicesi delle piaghe allorché si cicatrizzarw. ' I vedi AMMALA'I'ICCIO. 'AMMA'I'TIIIE, v. a. e n. p.; rendere ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Gli Armeni ed' i Sirii non furono lenti.ad ag> giustarsi Farmi alla persona' per far coi-tale impresa, onde' loro ne venisse la. ricuperazion del perduta. Ma percioc-' Cllè' CGZÎ:IIIO stavasene non poso ammalazzato e debole di sue' forze , non si ...
Bernardo Bellini, 1836
9
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero ristretto di ...
Fu questo Pittore in un convito avvelenato da un suo emolo ,~ ma gli antidoti, ch' ei prese immediatamente, salVarongli la vita; ma non gli venne mai fatto di riavere la sua er{ctta sanità , cui egli strascind empre ammalazzato sino. all'età di84.
Jacques Lacombe, 1758
10
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Es. -Io pienamente riposo nel tuo accerto - Egli s' incaricò dell' accerto di questi fatti - cioè di verificare, accertarsi di .... ACCIACCATO, ACCIACCO: es. - Lo trovai molto acciaccato - cioè in cattivo stato di salute, ammalaticcio, ammalazzato.
Filippo Ugolini, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammalazzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammalazzato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z