Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcicontento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCICONTENTO AUF ITALIENISCH

ar · ci · con · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCICONTENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arcicontento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARCICONTENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcicontento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arcicontento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arcicontento im Wörterbuch ist sehr glücklich.

La definizione di arcicontento nel dizionario è molto contento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcicontento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCICONTENTO


a stento
a stento
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
far contento
far contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCICONTENTO

arcibasilica
arciconfraternita
arciconsolare
arciconsolato
arciconsolo
arcidiaconale
arcidiaconato
arcidiacono
arcidiavolo
arcidiocesi
arciduca
arciducale
arciducato
arciduchessa
arciera
arciere
arcifanfano
arcignamente
arcigno
arcile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCICONTENTO

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

Synonyme und Antonyme von arcicontento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCICONTENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arcicontento arcicontento dizionari corriere della sera contentissimo significato termine grandi tèn molto contento repubblica garzanti linguistica appieno tanto amiee vostro padre egli archmtebfto intende come figlinola wiktionary italian edit adjective feminine arcicontenta masculine plural arcicontenti arcicontente very happy retrieved from pampurio amici fumetto ogni volta nuovo appartamento cambia sempre suoi

Übersetzung von arcicontento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCICONTENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arcicontento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arcicontento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcicontento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chuffed
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chuffed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chuffed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشوفيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самодовольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chuffed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chuffed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vachement content
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chuffed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chuffed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とても喜ん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좋아라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chuffed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuffed
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chuffed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chuffed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutlu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arcicontento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zachwycony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовдоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chuffed
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chuffed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chuffed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chuffed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chuffed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcicontento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCICONTENTO»

Der Begriff «arcicontento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcicontento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcicontento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcicontento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCICONTENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arcicontento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arcicontento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcicontento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCICONTENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcicontento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcicontento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superlat. di Arcicontento. - Magai. Lett. 189 : Lessi e rilessi il vostro Solitario , contentissimo e arcicontentissimo di quella vostra solita galanteria. Arcicontento. Add. Più che contento. - Cecch. Dot. 1,2: Egli era tanto amico di vostro padre , che ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
V. Carr, ecc. Straassee.Bastevolissimo.Sufficien- tissimo. Strabui. Bollire a ricorsojo , a scroscio. Stracàregh. Tracarco. Stracercà Cercare e ricercare con gran cura. Straciocch. Ebbrissimo. Stracontent. Arcicontento ( cosi negl' Incantesimi del ...
Francesco Cherubini, 1814
3
Vocabolario milanese-italiano
Arcicontento. Contentissimo. Contèssa. Confessa. Contessinna. Contessina. Con tin. Contino. Ii iusci sur contin de la hozzera ? ironie. £ Co« padron mio galante? E cosi smorfioso mio! Eeritamento o rim- broito a chi sia tutto lczj o ritrosia.
4
Vocabolario della lingua italiana
Add. Pin che contento Cecch. Dot. 1. 2. Egli era lanto anaico di voslro padre , che come egli intrude che la sia sua ßgliuola , egli ne tara arcicontento. (У) * ARCICORREDATO. Add. Correda- to di tutto punto . Lat. perquam instructs . Red. fett.
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(B) «ARCICONTENTO. Cecch. Dot. i. a. Egli era tanto amico di vostro padre, che come egli intende che la sia sua figliuola, egli ne sarà ar- cicontento. (V) ARCICORREDATO . Add. Corredato di lutto punto. Lat. perquam instructus. Red. Leti. i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Le opere di G. B. P. di Moliere, divise in quattro volumi, & ...
11 Nomeè in bianco , non efsendoài.ancor vii-'tala Fan-_ ciulla. Sottoscrivere, che la Fanciulla SOItO-. criverà dopoi,'&acconsentirì àtutto. _ ' ' V A L e R 1_ 0, Ne son contento, S;onunxer.r.o.k Et io arcicontento. Dopoirideremo à crepa pa_u.
Molière, 1698
7
Jacopo Ortis dramma tragico in cinque atti del barone Gio. ...
Lorenzo al suo fianco, che cerca di persuaderlo e di calmarlo. Ces. È vero che mi trovo pentito d'aver ceduta la primogenitura ad un fratello mauiaco, furioso, diavolo vestito da uomo, \ ma poi mi trovo arcicontento di non aver preso moglie,
Giovanni Carlo Cosenza, 1835
8
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Io non mi sono trovato punto disturbato; tutto all'opposto' vi dico, che va benissimo e che sono arcicontento . Non credeva che la mia disgrazia dovesse cagionarvi piacere. Che disgrazia, che disgrazia? Vifdomarido perdono: come non é una ...
Joseph Patrat, Placido Bordoni, 1796
9
La vittima
Non sei deluso e non sei arcicontento. È il solito prodotto”. Rifuggiva da quel ricordo come da un momento di follia, e arrossì violentemente: era probabile che quanto ricordava fosse peggiore di quello che era accaduto veramente, ma era un ...
Saul Bellow, 2012
10
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
Qualche volta si fa un superlativo premettendovi arei 0 stra , come arcicontento , stracontento , arciricco , straricco , arcibello, strabello , arcisapere, arcipagare , cioè benissimo e al di la del necessario e del comune. 604. Abbiamo nella nostra  ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCICONTENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arcicontento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pillola della felicità e della bontà Ora c'è la pasticca delle password
“Pay pal, avverte Leblanc, vuole integrarsi pienamente nel corpo umano”, annuncia, arcicontento, lo sviluppatore. Ma niente paura, il ... «SiciliaInformazioni.com, Mai 15»
2
Pillola della felicità e della bontà Ora c'è la pasticca delle password
“Pay pal, avverte Leblanc, vuole integrarsi pienamente nel corpo umano”, annuncia, arcicontento, lo sviluppatore. Ma niente paura, il ... «SiciliaInformazioni.com, Mai 15»
3
Zero Waste lancia workshop internazionale a Sorrento su …
Sono arcicontento di poter annunciare questo evento ancor più perché parte da una Regione che ha sofferto di crisi e mala gestione del ciclo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Mai 15»
4
Zero Waste lancia workshop internazionale a Sorrento su …
Sono arcicontento di poter annunciare questo evento ancor più perché parte da una Regione che ha sofferto di crisi e mala gestione del ciclo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Mai 15»
5
I commenti dei lettori dopo Sampdoria-Genoa 1-1
Ripeto sono arcicontento del GRANDE GENOA con un pizzico di buonasorte all'ultimo secondo o quasi saremmo tutti in delirio, purtroppo così ... «Pianetagenoa1893.net, Feb 15»
6
I commenti dei lettori dopo Sampdoria-Genoa 1-1
Ripeto sono arcicontento del GRANDE GENOA con un pizzico di buonasorte all'ultimo secondo o quasi saremmo tutti in delirio, purtroppo così ... «Pianetagenoa1893.net, Feb 15»
7
Gli influssi futuristi su Carlo Bisi
4 del 21 aprile 1946, “il suo nuovo amico (e cento)” Calimero Lunghechiome fa le spese del “Sor Pampurio arcicontento” nelle vesti di delizioso ... «LoSpazioBianco, Feb 15»
8
Gli influssi futuristi su Carlo Bisi
4 del 21 aprile 1946, “il suo nuovo amico (e cento)” Calimero Lunghechiome fa le spese del “Sor Pampurio arcicontento” nelle vesti di delizioso ... «LoSpazioBianco, Feb 15»
9
Il Corriere dei Piccoli
Le storielle del sor Pampurio iniziavano tutte con la frase: “Sor Pampurio arcicontento…”, e finivano sempre in rima. Disegnato da Carlo Bisi, ... «AFNews, Okt 14»
10
Il Corriere dei Piccoli
Le storielle del sor Pampurio iniziavano tutte con la frase: “Sor Pampurio arcicontento…”, e finivano sempre in rima. Disegnato da Carlo Bisi, ... «AFNews, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcicontento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arcicontento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z