Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artigianalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTIGIANALMENTE AUF ITALIENISCH

ar · ti · gia · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTIGIANALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Artigianalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ARTIGIANALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artigianalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von artigianalmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von handgefertigt im Wörterbuch ist auf eine traditionelle Art und Weise.

La definizione di artigianalmente nel dizionario è in modo artigianale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artigianalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARTIGIANALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTIGIANALMENTE

artificiare
artificiato
artificiere
artificio
artificiosamente
artificiosità
artificioso
artifizio
artigianale
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARTIGIANALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von artigianalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARTIGIANALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

artigianalmente artigianalmente arte artigianato creatività moderato argomenti messaggi regolamento pmartigianalmente forum piace persone persona parla forumattivi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni home page progetto ideato dall associazione culturale atena patrocinato comune napoli obiettivo promuovere cultura artigiana sondaggio aperto agli utenti stata eletta topis ciao congratulazioni utente mese mestieri piazza archivi notizie dalla loano quattro giorni domani bancarelle saranno ingredienti mercatino grandi dizionari mén modo artigianale eventi sagre categoria evento mercatini nella sezione titolo dell luci fatate candele organizza patrocinio gratuito tante altre traduzioni papa pace industria

Übersetzung von artigianalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTIGIANALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von artigianalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von artigianalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artigianalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手工制作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artesanal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handcrafted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يدويا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ручная работа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artesanal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

handcrafted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabriqués à la main
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buatan tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

handgefertigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手作り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handcrafted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủ công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

handcrafted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

handcrafted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el işi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

artigianalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzemiosła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ручна робота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrate manual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροποίητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handgemaakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handgjorda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndlagde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artigianalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTIGIANALMENTE»

Der Begriff «artigianalmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artigianalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artigianalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artigianalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTIGIANALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «artigianalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «artigianalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artigianalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTIGIANALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artigianalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artigianalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggende americane
Mississipi Poems, edizione limitata, Yoknapatawpha Press, Oxford, MS, 1979; pubblicato artigianalmente dall'autore nel 1924; ripubblicato con Helen. A Courtship, Tulane University and Yoknapatawpha Press, Oxford, MS, 1981; anche Helen ...
Fernanda Pivano, 2011
2
L'Italia della pasta
01 754 1300 Vendita: dettaglio Il pastificio è specializzato nella produzione di pasta fresca realizzata artigianalmente, con farina di. semola 00. Tra i formati, oltre a quelli classici nazionali, si distinguono gli agnolotti , gli gnocchi e i tajarin .
Cristina Ortolani, 2003
3
Ristrutturare la Case Di Campagna
I mattoni a vista Kosmos, lavorati artigianalmente con l'ausilio delle moderne tecnologie, risolvono qualsiasi esigenza estetica e tecnica, grazie ai numerosi formati e alle tante lavorazioni, nonché ai pezzi speciali, per dare forza e carattere ...
4
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
tratta di distruzione con la ricevuta si deve procedere subito a nuova immatricolazione del veicolo. In caso di smarrimento o sottrazione è possibile la circolazione con targa apposta artigianalmente sul veicolo per 15 giorni. Inutilmente decorso ...
‎2008
5
Ti faccio un thriller
Non è altro che uno strumento bizzarro costruito artigianalmente con pezzi di elettronica assemblati con un vecchio ferro. Quanto al vecchio morto, nessuno mai ha saputo chi fosse. Né come e perché fosse entrato lì dentro. Il suo cadavere ...
vari, 2011
6
I formaggi italiani: Storia, tecniche di preparazione, ...
TECNICHE DI LAVORAZIONE Il latte, pastorizzato alla temperatura di7274 °C per 15 secondi(untempo crudo), con poca acidità, viene immesso in caldaie polivalenti (o nei “secchioni” caldaie troncoconiche quando prodotto artigianalmente) ...
Piero Maffeis, 2014
7
Nel «segno» dell'allegria. Come organizzare e animare giochi ...
Trofeo «Maschera d'oro». ll trofeo può essere realizzato artigianalmente in gesso o cartapesta con il calco di una maschera in materiale plastico e fantasiosamente colorato con gli smalti. Animano la festa... • 1 presentatore-conduttore ...
Associazione volontariato educatori 'Spazio', 2002
8
L'occupazione culturale in Italia
condo il tipo di musica da suonare e i gusti dello strumentista; costruiscono artigianalmente, riparano, restaurano e si occupano della manutenzione di strumenti musicali e delle loro parti non elettroniche. 6.3.1.3.1 – Accordatori di strumenti ...
Bodo, Cabasino, Pintaldi, Spada, 2009
9
La stufa a legna e a carbone
Completa l'arredo un affascinante elemento legato alla cultura tirolese: il " Lusterweib", la donnina con mazzo di fiori scolpita artigianalmente e appesa al soffitto. A questo rustico "lampadario" viene applicata una lanterna o una candela nella ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Ornella Quarenghi, 1991
10
L'appartamento in città
Le tende Come per la testata del letto anche i bastoni di tutte le tende sono stati realizzati artigianalmente modellando una barra di ferro tondo con terminale a ricciolo . A protezione del piccolo soppalco dedicato a zona lettura vicino alle scale ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTIGIANALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artigianalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Loano guida all'ascolto e artigianalmente in piazza - Savona News
Sempre giovedì dalle ore 21.00, in piazza Palestro, si svolgerà il Mercatino Artigianalmente. Gli artigiani saranno presenti con ceramiche ... «SavonaNews.it, Jul 15»
2
Splatoon: tre armi del gioco realizzate artigianalmente in Giappone
Forse non diventeranno mai la nuova linea di produzione dei Super Liquidator e sembrano anche pericolosi da usare, ma qualcuno è riuscito ... «Gamempire, Jul 15»
3
Posate fusion di ispirazione orientale - Lavorincasa.it
I coltelli in stile giapponese sono generalmente coltelli professionali prodotti artigianalmente secondo la tradizione manuale giapponese. «Lavorincasa.it, Jul 15»
4
In auto e in casa avevano armi e un drone: arrestati a Lissone tre …
... un cannello fiamma ossidrica portatile, un silenziatore per arma fabbricato artigianalmente, passamontagna, guanti, maschere, un bastone di ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
5
A Tredozio VIII sagra del cinghiale « 4live.it
Gli stand gastronomici, allestiti per l'occasione, proporranno piatti tipici romagnoli; primi piatti preparati artigianalmente come: tortelli con patate ... «4live.it, Jul 15»
6
Vela: collezione estiva divani e poltrone Potocco - Desainer
Il cordino viene intrecciato artigianalmente con cura e precisione, creando una trama raffinata che rende le sedute assolutamente di tendenza. «Desainer.it, Jul 15»
7
Honda FMX Muxima by Ton-Up Garage - GQItalia.it
... Motogadget e manopole Biltwell. Molto belli, sono, infine, lo scarico realizzato artigianalmente e il filtro K&N che trova posto sul lato destro. «GQ.com, Jul 15»
8
Sundeck 550, Il debutto a Cannes e Genova - Nautica On Line
... delle caratteristiche principali della Sundeck Yacht è quella di permettere al cliente di personalizzare tutte le parti realizzate artigianalmente, ... «Nautica On Line, Jul 15»
9
Corda nautica intrecciata per arredi outdoor
Intrecciato artigianalmente con cura e precisione, il cordino crea una trama raffinata che rende le sedute assolutamente di tendenza. «Archiportale.com, Jul 15»
10
GUERRA DEL GELATO / Non è artigianale : Grom rimuove la parola
... è più probabile che il gelato sia davvero artigianale. Inoltre occhio alla vaschetta: se è d'acciaio il gelato è stato preparato artigianalmente. «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artigianalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/artigianalmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z