Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asportabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASPORTABILE AUF ITALIENISCH

a · spor · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPORTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asportabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASPORTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asportabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asportabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von entfernbar im Wörterbuch ist, dass es entfernt werden kann.

La definizione di asportabile nel dizionario è che si può asportare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asportabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASPORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPORTABILE

asplenio lanceolato
asplenio maggiore
asplenio marino
asplenio obovato
asplenio ruta di muro
asplenio settentrionale
asplenio tricomane
asplenio verde
aspo
aspontaneità
asportare
asportatore
asportazione
asporto
aspraggine altissima
aspraggine comune
aspraggine ispida
aspraggine pungente
aspraggine scabra
aspraggine spinosetta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASPORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von asportabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASPORTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asportabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von asportabile

ANTONYME VON «ASPORTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «asportabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von asportabile

MIT «ASPORTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asportabile estraibile mobile movibile portatile spostabile trasferibile trasportabile bloccato corpo unico fermo fissato fisso immobile inamovibile monoblocco saldo solidale stabile tutt asportabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni removable miglior gratuito significato dizionari repubblica spor può asportare hoepli parola wiktionary adjective edit masculine feminine plural asportabili especially surgery derived terms asportabilità inasportabile della amovibile completo lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tante altre informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso linguee moltissimi esempi motore ricerca porta borraccia accessori overstim

Übersetzung von asportabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASPORTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von asportabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asportabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asportabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

移动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmontable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

removable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हटाने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للنقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

съемный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

removível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amovible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abnehmbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リムーバブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이동할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể tháo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırılabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asportabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знімний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detașabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαιρούμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwyderbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avtagbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asportabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPORTABILE»

Der Begriff «asportabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asportabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asportabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asportabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASPORTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asportabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asportabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asportabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPORTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asportabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asportabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asta 119 - Asta di design e arti decorative del '900 - Asta ...
Vassoio asportabile, piani in vetro verniciato oro. cm 83x96x43 126 DE VIVO 123 CARRELLO Carrello bar con telaio ebanizzato nero e ottone zapponato. Piani in cristallo e vassoio asportabile. cm 68x54x44 Stima € 300 / 500 Base d'asta ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
2
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
La camera di lavoro è in genere interamente in acciaio inox, con superfici accessibili e angoli arrotondati. Il piano di lavoro è solitamente asportabile e a settori separabili per agevolarne le operazioni di pulizia e disinfezione (fig. 6). L' uso Fig.
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
3
Manuale di psichiatria e igiene mentale
Lesione unica monolaterale < 3,5-4 cm asportabile T SEZIONE SECONDA Terapia medica, chirurgica e controllo post-operatorio CAPITOLO 8. Fig. 7.6 - Algoritmo decisionale per massa surrenalica in paziente oncologico. Lesione unica ...
Luciano Conti, a cura di Valeri, Bergamini, Mannelli, Parenti, 1995
4
Gli impianti domotici residenziali
Luce emergenza LED frutto asportabile con batteria (autoricarica) in placche potenza 230 V vicino ai comodini; luce emergenza blocco asportabile con test automatico comandabile e stato batteria; vetri elettrocromici comandabili con ON/ OFF ...
Bruno De Nisco, 2012
5
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Riuscire ad avere un controllo vascolare totale del fegato è di fatto un'impresa difficile. Per tale motivo non può considerarsi un organo “asportabile” in un paziente con emorragia post traumatica. Per noi non ha mai avuto alcun senso trattare ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gli esploditori portatili a magnete devono essere muniti di un dispositivo a chiave asportabile o di altro equivalente, senza il quale il circuito di accensione non possa essere inserito. Gli apparecchi esploditori e di controllo devono essere a ...
Redazione, 1998
7
Elementi di oleodinamica
Il coperchio dei piccoli serbatoi è generalmente asportabile mentre in quelli grossi è saldato ed hanno un'apertura con portello asportabile per poter effettuare la pulizia. Per favorire la dispersione del calore, il fondo deve essere rialzato ...
Ulisse Belladonna, 2001
8
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
307): «Il termine greco petros... significa "pietra" asportabile, che per le sue dimensioni può essere raccolta e lanciata ». Ci sembra sia più realistico pensare alla « roccia » di fondazione (di un edificio: la comunità), una pietra asportabile si  ...
Michele Mazzeo, 2001
9
La società sostenibile industriale che verrà
Essendo impure le rocce, le colature di acqua sporca di argilla, pietrisco, calcio, silicio e minerali vari si raccolgono in un doppio fondo asportabile del cestello ( cpcc) rivestito da un pannello di tessuto non tessuto, che lascia passare soltanto  ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
10
Riflessioni sulla appendice al quadro statistico del ...
In progresso mi fate. sottilmente considerare che grano asportabile non vuol dire asportato; e in quattro modi, proseguite voi, si spaccia questo. grano asportabile. 1.“ dai forestìgri; 2.“° sui pubblici mercati; 3.° colle tratte; 4.° col contrabbando 4.
Francesco Torriceni, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASPORTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asportabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boccadasse – Imbrattato lo scoglio della bandiera con i colori della …
La bandiera del Genova veniva tollerata poichè asportabile in qualunque momento ma lo scoglio dipinto è un pugno in un occhio ed un'offesa ... «Liguria Oggi, Jul 15»
2
Lamborghini Aventador SV Roadster, la supercar 'scoperta' attesa al …
... della Aventador SV e una livrea verniciata in un intenso blu Glauco, ma la differenza la fa l'adozione del tetto in fibra di carbonio asportabile, ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
3
Sabato shopping!
della collezione "Animali" è in pvc con tracolla asportabile in metallo dorato. Per gattare fashion. Costo: 35 € Più info >. condividi questa foto ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
4
Alfa Romeo 4C Spider, le nostre impressioni
Quando la lista degli optional si arricchirà anche del roll bar in fibra di carbonio, mentre è allo studio un tettuccio rigido asportabile, anch'esso ... «Automobilismo.it, Jul 15»
5
Le super Ferrari: F50, l'urlo del dodici
Sulla pista di Fiorano Benuzzi ci fa notare una particolarità di questa “barchetta” con tetto rigido asportabile: “È ancora una supercar dura e ... «Auto.it, Jun 15»
6
Pompei - Scavi, la questione dei controlli per evitare i furti dei reperti
... nel parco archeologico di Pompei è asportabile facilmente mentre il sistema di videosorveglianza non copre l'area interna degli Scavi (vale a ... «TorreSette.it, Jun 15»
7
Citroën Berlingo - Al volante della 1.6 BlueHDi 120 CV
... appunto, sul sedile centrale reclinabile a tavolino e sulla console anteriore asportabile. Confermato il Modutop, un comodo sistema di carico ... «Quattroruote, Jun 15»
8
Overbikes Tourer 250
... il manubrio alto e addirittura la gommina di rivestimento sulle pedane asportabile, per favorire l'uso offroad, ci hanno ingolosito… Risultato? «Moto.it, Jun 15»
9
Trent'anni di Ferrari 308, la vera erede della Dino 246
... Francoforte di settembre 1977 per vedere la già prevista versione 'Targa' con tettuccio asportabile denominata 308 GTS; quello che, invece, ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
10
Tumori femminili, geni Brca1 e Brca2 mutati: il test fa prevenzione …
Questa neoplasia è ancora impossibile scoprirla quando sarebbe ancora asportabile del tutto, come è per quella al seno. Il 70-80% delle ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asportabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asportabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z