Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasportabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASPORTABILE AUF ITALIENISCH

tra · spor · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASPORTABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trasportabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRASPORTABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasportabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasportabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von transportierbar im Wörterbuch ist, dass es transportiert werden kann: Diese Box ist nicht t.

La definizione di trasportabile nel dizionario è che si può trasportare: questa cassa non è t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasportabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASPORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASPORTABILE

trasparire
traspiantare
traspirabile
traspirare
traspiratorio
traspirazione
trasponibile
trasponibilità
trasponimento
trasporre
trasportabilità
trasportamento
trasportare
trasportato
trasportatore
trasportazione
trasporto
traspositore
trasposizione
trasposto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASPORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von trasportabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASPORTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trasportabile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trasportabile

ANTONYME VON «TRASPORTABILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «trasportabile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von trasportabile

MIT «TRASPORTABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trasportabile asportabile estraibile mobile movibile portatile spostabile trasferibile traslocabile fisso immobile inamovibile intrasportabile trasportabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani trasportàbile trasportare può facilità senza danno riferito cose persone fornito rotelle perciò gratuito tante altre traduzioni dicios shippable transportable miglior nido palestra confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti tappeti palestre giocattoli chicco scopri prodotto tutte

Übersetzung von trasportabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASPORTABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von trasportabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trasportabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasportabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运输
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transportable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transportable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चलता-फिरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سهل الإنتقال به
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транспортабельный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transportável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবহনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transportable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diangkut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transportierbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランスポータブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운송 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transportable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể vận chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போக்குவரத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transportable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşınabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trasportabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewoźny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транспортабельний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transportabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφερόμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transportabla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transportable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasportabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASPORTABILE»

Der Begriff «trasportabile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.349 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasportabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasportabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasportabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASPORTABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trasportabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trasportabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasportabile auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRASPORTABILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trasportabile.
1
Bill Bryson
Gli spostamenti erano più o meno costanti e tutto era studiato per essere trasportabile.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASPORTABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasportabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasportabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida di assistenza linguistica in Italiano
Quante camere da letto ha; cioè quante camere da letto elencherebbe se questa casa, appartamento o casa trasportabile fosse sul mercato in vendita o in affitto? В Nessuna camera da letto В 1 camera da letto В 2 camere da letto i J 3 camere  ...
United States. Bureau of the Census, 1999
2
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Apparecchio utilizzatore trasportabile ed apparecchio utilizzatore mobile (ex2. 1.37mod.) Un apparecchio utilizzatore è denominato nella presente Norma apparecchio utilizzatore trasportabile se può essere spostato facilmente, perché munito ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Era detto anche nel trattato Austro-Francese che nella cessione della Venezia all' Italia il materiale da guerra, non trasportabile, sarebbe stato pagato all'Austria. Ora, è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra non ...
Italia Senato, 1867
4
Atti parlamentari dello Senato
... malgrado i nuovi progressi che vennero operandosi per opera delle scienze sull'utilizzazione dell'acqua non solo come forza fertilizzante, ma anche come forza motrice trasportabile a grandi distanze. Quei principi di equità e di giustizia che ...
Italy. Parlamento, 1900
5
Computer forensics
trasportabile. Un notebook, nonostante quello che si potrebbe normalmente pensare, non è decisamente la macchina adatta per effettuare delle acquisizioni. È semplicemente troppo limitato sotto una molteplicità di fattori. Una macchina da  ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2007
6
Atti del Parlamento italiano
Ora, è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra n> in trasportabile poteva dar luogo a serie discussioni, e n era in Austria chi sosteneva con apparenza di ragi ane che anche le fortezze potevano considerarsi come un ...
‎1867
7
L'Italia e la politica di Napoleone III durante e dopo la ...
Era detto anche nel trattato Austro-Francese, che nella cessione della Venezia all' Italia , il materiale da guerra, non trasportabile , sarebbe stato pagato all' Austria. Ora è evidente che la interpretazione della parola materiale da guerra non ...
Carlo Massei, 1863
8
Giornale delle strade ferrate
Questa macchina conipresala riduzione del fabbricato e costata sc. 5000. La macchina trasportabile di Crossliill mossa dal vapore , e posseduta dai signori Rossi e Troiani, trebhia rub. 60 di grano al giorno. Per scrvirla occorrono 34 persone ...
‎1857
9
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
Fonogramma n. 2620prot. 156817 Uff. III D.C.I.P.P. a firma “Gallà”, dell'11.6.1971 indirizzato al direttore C. G. di Ragusa. Richiesta dettagliata relazione medica di Rimi Vincenzo, dalla quale risulti se il detenuto sia trasportabile.
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
10
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
RACCOLTA TRASPORTABILE DI CAMPIONI DI COLORITURE A CALCE E TERRE SU SUPPORTO DI CARTA INTONACATA L'insieme dei campioni si è rivelato utile riferimento per l'interpretazione delle tracce di antiche tinte emerse dai ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASPORTABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trasportabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecocapsula: la casa del futuro è off grid e trasportabile [FOTO]
Nice Architects, uno studio di Bratislava, in Slovacchia, ha realizzato una casa trasportabile ultra-futurista: si chiama Ecocapsula, è autosufficiente ed è in grado ... «Meteo Web, Mai 15»
2
Il fotovoltaico trasportabile che salva la vita…
Viterbo - Una vera e propria rivoluzione: la trasformazione di un sistema, inizialmente nato per alimentare satelliti in orbita e apparecchi radio, in tecnologia ... «Tuscia Web, Okt 14»
3
In Africa arriva la centrale fotovoltaica trasportabile made in Italy/FOTO
Convertire la tecnologia militare per scopi umanitari: è questa la proposta di una squadra di tecnici, ingegneri e architetti italiani che ha deciso di rivoluzionare ... «Adnkronos, Okt 14»
4
à baton presenta la Casa Trasportabile
Tiny houses, case piccoline dove l'inutile viene lasciato fuori dalla porta, e case mobili, trasportabili su ruote, sull'acqua, su strada e soprattutto edificabili in un ... «Stile.it, Okt 14»
5
Trasportabile, itinerante, temporanea. Al Maxxi di Roma arrivano …
Trasportabile, itinerante, temporanea. Al Maxxi di Roma arrivano quattro studi internazionali a raccontare l'Architettura mobile. Si comincia con gli inglesi ... «Artribune, Sep 14»
6
Soul Box: la casetta in legno trasportabile ispirata al sogno di Arcadia
SOUL BOX 5 Per tutti coloro che desiderano evadere dal caos della vita cittadina, concedendosi una rilassante pausa estiva, lo studio di design Allergutendinge ... «Meteo Web, Jul 14»
7
Bike Intermodal, la bicicletta pieghevole italiana: leggera e …
La bicicletta, già insignita del Premio Gaetano Marzotto, non è solo leggera e trasportabile: le singole parti di cui è fatta sono riciclabili al 100%, garantendo un ... «International Business Times Italia, Mai 14»
8
Intel è sicura: il PC all-in-one del futuro è trasportabile
Intel ha mostrato Blackbrook, prototipo di computer all-in-one con chip Broadwell e Realsense Camera. inCondividi0. Intel vuole migliorare il PC desktop ... «Tom's Hardware, Mär 14»
9
Otis: la micro-casa trasportabile realizzata dagli studenti (VIDEO)
Tiny house. Continua a far impazzire gli Usa la moda delle micro-case. L'ultima soluzione in materia di riduzione degli spazi abitativi arriva da un gruppo di ... «greenMe.it, Jan 14»
10
Acer Aspire Z3-600, nuovo all-in-one trasportabile
Acer ha presentato un nuovo computer desktop all-in-one con Windows 8, caratterizzato da una grande trasportabilità. Ha infatti una batteria integrata e per tale ... «WebNews, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasportabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trasportabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z