Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere odore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE ODORE AUF ITALIENISCH

avere odore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE ODORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere odore ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE ODORE


amadore
amadore
ardore
ar·do·re
buon odore
buon odore
camomilla senza odore
camomilla senza odore
candore
can·do·re
cattivo odore
cattivo odore
corridore
cor·ri·do·re
imperadore
imperadore
inodore
inodore
lindore
lin·do·re
madore
ma·do·re
odore
do·re
pudore
pu·do·re
radore
ra·do·re
raffreddore
raf·fred·do·re
salvadore
salvadore
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE ODORE

avere le redini di
avere luogo
avere mille occhi
avere motivo di
avere necessità
avere necessita di
avere nome
avere nostalgia di
avere notizia di
avere o trarre origine
avere ogni diritto
avere origine
avere pace
avere paura
avere paura di
avere penuria di
avere per
avere peso
avere pietà
avere pieta di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE ODORE

alidore
ambasciadore
arcadore
avogadore
baldore
balladore
carradore
gridore
imperlarsi di sudore
lividore
mallevadore
mangiadore
nidore
prendere il raffreddore
schermidore
scorridore
trombadore
trovadore
umidore
verdore

Synonyme und Antonyme von avere odore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE ODORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere odore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere odore

MIT «AVERE ODORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere odore sapere sentire avere odore italian significato pronuncia traduzioni odorare profumare profumo traduzione tedesco gratuito controlla altre tedesche come dice altro modo dire portale italiani trova scritti dagli intr pagina risultato della ricerca funz trovati approvo adoperi guadagnare anime gesù insegnando loro muffa smell mouldy sopra parole frasi intransitivo home aver visualizza garzanti linguistica puzzare anche these flowers questi fiori hanno sour acido collins official over translations words phrases check spelling grammar wordreference like vtrtransitive verb taking direct object example something found sentirsi provare corpo buona ragione utilizzare maggior parte delle persone sono consapevoli

Übersetzung von avere odore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE ODORE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere odore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere odore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere odore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有异味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener olor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have smells
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होने गंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجود رائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

имеющий запах
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tendo odor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থাকার গন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ayant odeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempunyai bau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Geruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

臭気を持ちます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가진 냄새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gadhah ambu ora enak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mùi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொண்ட வாசனையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येत गंध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahip koku
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere odore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mając zapach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

має запах
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

având miros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που έχουν οσμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met reuk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med lukt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ha lukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere odore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE ODORE»

Der Begriff «avere odore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere odore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere odore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere odore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE ODORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere odore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere odore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere odore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE ODORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere odore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere odore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Carne. Manzo. La carne deve essere elastica, di un bel rosso vivo con il grasso bianco. Deve avere odore fresco. Vitello. La carne, rosa pallido e più chiara rispetto a quella del manzo, ...
Lidia Santomauro, 2006
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sapere, per Avere.. odore; ande Saper di mu cbio , Saper di rod, esimili. v. Sapere. 5.11:: l i. Saper buono . Vale Aver buono odore , [vi. 53x” l. Saper di mille odori. ln modo proverbiale fi di” di Cheeebe//ia . cbe spin' gran freng z lvi . 5.xxvr.
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
3
*Dizionario Inglese Ed Italiano: 2
... a great Rink, iofento ungran puzza . ' Smell this rofc , odour: quefla rofa. 1: I fmell arat |' I mìltrull fomethiugl] em' rliflido, o mi fafpetto di qualche cofa . To fmell a thing out, adorare, avere odore, prefentt're ualcbe cofa , [coprirla . SMELLING, s .
‎1751
4
Dizionario ragionato delle difficolta' grammaticali latine ...
Il senso letterale è all'ingrosso: tu soffri dalle gambe ec. AVERE OBBLIGAZIONE A. - V. Essere obbligato PER GRATITUDINE A. AVERE ODORE. - V. Mandar odore. AVVISARE A QUALCHE COSA. V. Attendere. AVVISARE QUALCUNO DI.
G. M. (doctor.), 1841
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Un corpo che ha nn ador fort?, meschiandosi con uno che non ha odore, cesserà per avventura di avere odore alcuno. -ñ Così '~'se l'aqua sortis, non ben— deflemrnata, si versera sopra il sale di tartaro , finchè cesti di fermemare, il liquore, ...
‎1749
6
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
To (mell a thing out, adorare, avere odore , prefentire ualcbc tofu, [ì'nprirla . SMELme', s. gthc (eufe of (mellingl foderato. . SMELT,'ndj. odorate, fentito. Smelt_ out , adorato , preferiti“, fooptrto . , ' ' PI (melt, s. [a fir'h] fpezje di pefee, te e a .
‎1750
7
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Eppure, strano che vi possa sembrare, il pesce non ha nessun bisogno di avere odore di pesce. Quando sono perfettamente freschi, tirati fuori dall'acqua solo da poche ore, il pesce, i crostacei e i frutti di mare sono praticamente privi di odore.
Robert L. Wolke, 2005
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S Udore , per lnli1.io o aentore , Indice m., ronuainunre f. , nvù m., marque f, Onde: Avere odore d' una 80“ . vale Averne indizio o relatore , Avoir quelque indice; quelq/e prenent hient , un connai.lrunce rie ququ te oliare s Dar di .è buon odore, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E mcontnuènle che questa benedetta fiznciùllo inlrò nel disèrto, gli venne un onóru: della soliti:dt'ne , che parèvagli 'essere qua.u in un paradiso. Viz. S. Gio. Bali. 499. S Per indizio, o sentore. L. Rumor. Avere Odore Cl' una cosa, vale Aver -ne ...
‎1836
10
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Un corpo che ha un olo: forte, meschiandost con uno che non ha odore, cesserà per avventura di avere odore alcuno. -— Così se i' acqua fortis , non ben dellemmara, si verser'a sopra il sale di tartaro, finchè colli di iertnentare , il liquore ...
‎1774

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere odore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-odore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z