WAS BEDEUTET AVVENITICCIO AUF ITALIENISCH
Definition von avveniticcio im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition eines Ereignisses im Wörterbuch ist, dass es von außen kommt, ein Fremder, ein Fremder. Eine andere Definition eines Ereignisses ist nicht wesentlich; zufällig, gelegentlich. Avveniticcio ist auch vorübergehend, provisorisch, spec. von Arbeit, Auftrag und Sim.: Anstellung a .; gewinnen, arbeiten a.
10 BÜCHER, DIE MIT «AVVENITICCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
avveniticcio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
avveniticcio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
D. 7, 235: Il quale non fu avveniticcio nè proselito, cioè novizio del popolo d'lsrael
, ma fu nato della gente idumea. S. Bonav. Illed. Vit. G. Cr. 68: Pigliando forma di
serve e non di re, fatto siete siccome uno di noi, peregrino ed avveniticeio.
2
Dizionario della lingua italiana
(P) AVVENITICCIO . Veniiiccio : Quegli che di nuovo viene ad abitare in qualche
città, o luogo. Lat. advena. Gr. e'mjXuj. Dittam. 3. 1.4. Per le male confine, e per la
gente Avve- niticcia che dentro vi giace. Virg. Eneid. M. Sol'linite voi che per ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(P) AVVENITICCIO . reniticcio : Quegli che éi nuovo viene ad abitare in gualche
città, o luogo. Lat. advena. Gr. e7r»]V)S. Dittam. 3. i4- Per le male confine, e per
la gente Avve- niticcia che dentro vi giace, t'irg. Eneid. M. Sofferite voi che per ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
40 Stia appresso di te a guisa di mercenario, o d'avveniticcio: serva appresso di
te fino all' anno del Giubileo. 41 Ed allora egli si partirà d'appresso 8 te, insieme
cc' suoi figliuoli, e se ne ritornerà alla sua famiglia: e rientrerà nella essione de' ...
5
La sacra Bibbia, secondo la tr. di G. Diodati. [2 pt. The ...
... od rate nel vostro paese ; e quelli avveniticcio ch'egli si sia, acsaranno vostri in
proprio. ciocchè possa vivere appresso di 46 E tali potrete possedere, e te.
lasciare a' vostri figliuoli dopo 36 Non prender da lui usura, voi in proprietà
ereditaria ...
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
AV"ENTURA AVVENITICCIO. Che viene; e si dice proriamente dei nuovi abitatori
di una città o di un 'logo, i quali vengono da un altro luogo, da _un altro sito. Per
metafora avveniticcio si applica anche ad altre cose che vengon di nuovo.
7
La sacra Bibbia, ossia L'Antico e il Nuovo Testamento ...
34 Ma non 'vendansi i campi de' contorni delle lor città; perciocchè sono loro una
possessione perpetua. 35 E quando il tuo fratello sarà impoverito, e le sue
facoltà saranno scadute appresso di te, porgigli la mano; foresticre o avveniticcio
ch' ...
8
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
AVVENIMENTO. — § II. Se ne recano, fra gli allri , due esempj del Villani.
Proferisci questo al secondo. « Onde conoscendo lo avvenimento dello Spirito
Santo ? » B. Jacop. Varag. volg. Quallr. Leggend. 6. (Firenze. 4849).
AVVENITICCIO.
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
M. Sofferite voi , che per uomini avveniticci lia , o cittadini , foggioga- ta ? Vit. Crifl.
Fatto líete , come uno di noi , pellegrino , e avveniticcio . Л/. V. 4. 69. Uomini
avveniticci , fanza fenno , e fanza- virtu . í. Ver metaf. Cr. 4. ix. г. La vite da in-
neftarc, ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1729
10
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
34 Ma non vendansi i campi de' contorni delle lor città: perciochè sono loro una
possessione perpetua, 35 E quando! tuo fratello Bara impoverito, e le sue facultà
saranno scadute appresso di te, porgigli la mano : forestiere, od avveniticcio ...