Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "balestratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BALESTRATORE AUF ITALIENISCH

ba · le · stra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALESTRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Balestratore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALESTRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balestratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von balestratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Balestrator im Wörterbuch ist grenzüberschreitend.

La definizione di balestratore nel dizionario è balestriere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «balestratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BALESTRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BALESTRATORE

baleniere
baleniero
balenio
baleno
balenottera
balenottero
balenotto
balera
balestra
balestraio
balestrare
balestrata
balestreria
balestriera
balestriere
balestriglia
balestrina
balestro
balestrone
balestruccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BALESTRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von balestratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BALESTRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

balestratore balestratore significato dizionari repubblica stra balestriere treccani balestratóre balestrare tiratore balestra invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi verb saettare aver saette biforcale oche altri uccelli balestrahe arbalester sopra parole frasi controllare pier crescenzio libro capitolo numero vuol qualiparole iniziano finiscono myetymology italian etymology word florio

Übersetzung von balestratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BALESTRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von balestratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von balestratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balestratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

balestratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balestratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balestratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

balestratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

balestratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

balestratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balestratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

balestratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

balestratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

balestratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

balestratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

balestratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

balestratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balestratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

balestratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balestratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

balestratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balestratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

balestratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

balestratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

balestratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balestratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

balestratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balestratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balestratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balestratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balestratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALESTRATORE»

Der Begriff «balestratore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «balestratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balestratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balestratore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balestratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALESTRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balestratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balestratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cr. lo. 28. 1. Il balestratore , che vuol l' oche, o altri grandi uccelli saettarc, dee aver saette biforcatc dalla parte anteriore . I"r. Jnc. T. 2. 51. 48. Perch' è balcstratorc Di'sactte d' amore . _ ** BALESTRIÙRIA . Luogo delle balc.r(re . Bemb. star. 11.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. il balestratore , che vuol 1' oche, o allri grandi uccclli saettare, dec a- ver saette bifoieate dalla parte anteriore . Fr. Jac. X. a. Si. -|8. Perch' è balestratore Ui saette d' amore . ** BALESTRERÍA . Luogo Helle balestre . Bemb. stor. 11. i5üj.
‎1820
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Trabalzato. Bocc. Nov., Car. Leti. (A) BALESTRATORE . Balestriere. Lat sagil- tarius, jaculator. Gr. TO|Ó«K. Cr. io. 18. t. Il balestratore , che vuoi l'oche o altri grandi urei-Ili saettare , dee aver saette biforcate dalli parte anteriore. Fr.Jac. T. a. 3i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALESTRATORE. Vedi BALESTRIERE. BALESTRERIA (halestrerìa) . Luogo in cui stanno le balestra. BALESTRIERA. Buco fatto nelle muraglie od in qualunque riparo, da cui stando al coperto si balestra il nemico; per lo che corrisponde a ...
‎1837
5
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... balenare balletto baleno ballo 4balrlira balloncliio baleliraio balionzare baleiirarc baloccare balelirata balwcco balestratore 'balage balestrisra а miv' bglordaggine balelirigre balordo balaliro „ balsamino baleiirone . balsamo, chal' bali simo ...
Girolamo Gigli, 1721
6
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Moltipertanto ne. gli esercizi ancora della ginnastica ne stupito, veggendolo edirittissimo balestratore, e arcadore giustissim0 . IX. Oltre poi alle doti dell'animo e della personainco'ntrò favorevole ancor la fortuna; perciocchè rade volte perdette ...
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Ma in ciò son-da osservar certe cautele-non ad ognuno mauifeste, delle quali 1' una è', che 'l balestratore che vuol.l' oche o altri uccelli grandi SH€lllflf€', deve aver saette biforcate dalla parte ante. riore in ciascuna parte' acute, che l' alie che  ...
‎1805
8
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
no dovunque sieno, o in terra, o in arbore. Ma in ciò son da osservar certe cautele, non ad ognuno manifeste, delle quali l'una è . Che 'l balestratore, che vuol l' oche, o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore ...
‎1784
9
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Ma in ciò son da osservar certe cantele non ad ognuno manifeste, delle quali 1' una é , che '1 balestratore che vuol 1' oche o altri uccelli grandi saettare, deve aver saette biforcate dalla parte anteriore in ciascuna parte acute , che 1' alie che  ...
Pietro de' Crescenzi, 1805
10
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
ARBALETRIER s. m. Balestriere, balestratore. Fantaccino o cavaliere armato di balestra, e vi era un capo fra essi chiamato Gran Maestro. ARBALETRIER s. m. Balestraio. Fabbricatore e_venditor di balestre. ARBALETBIERE s. f. Balestriera:  ...
Mariano D'Ayala, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. Balestratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/balestratore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z